异形
西格妮·韦弗
小花
陈冲 刘晓庆 唐国强 王佳宁 曹小敏 葛存壮 王彪 傅祖成 陶白莉 周森冠 徐光明 徐元奇 李世江 李小婉 张跃萍 赵万德 邱丽莉 袁苑 隋永清
甜蜜的事业
李秀明 李连生 凌元 马琳 刘钊 马泰 饶岚 钟勇 李唐 秦志钰 吴素珍 彭铭燕 石小满 苏曼意 薛建设 熊塞声 李雪 王潞 李蕾 王天虎 李赞志 王振荣
基督停留在埃博利
保罗·博纳切利 阿兰·居尼 Muzzi·Loffredo 艾琳·帕帕斯 安东尼奥·阿罗卡 阿库尔西奥·迪莱奥 吉安·马里亚·沃隆特 蕾雅·马萨利 路易吉·因凡蒂诺 弗朗索瓦·西蒙 斯塔夫罗斯·托内斯
歌声泪痕
贝特·米德勒 阿兰·贝茨 弗雷德里克·福瑞斯特 哈利·戴恩·斯坦通 巴里·普赖默斯 大卫·凯斯 桑德拉·麦凯布 Will Hare 鲁迪·邦德 Don Calfa 詹姆斯·基恩
非凡的艾玛
波兹达拉·特佐诺沃娃 朱拉什·库库拉 米洛斯·科佩基 伊里·阿达米拉
007之太空城
罗杰·摩尔 洛伊丝·奇利斯 迈克尔·朗斯代尔 理查德·基尔 柯瑞妮·克莱瑞
醒目仔蛊惑招
洪金宝 董玮 黃杏秀 李海生 高飞 钟发 林正英 惠天赐
莽汉斗老千
王冠雄 袁小田 张振寰 赵婷 初本科 房勉 苗天 史仲田 杜桂花 王太郎 翁小虎
朱门血痕
奥黛丽·赫本 本·戈扎那 詹姆斯·梅森 克劳迪亚·莫里 艾琳·帕帕斯 米雪·菲利普斯 莫里斯·罗内 罗密·施奈德
夺棍
孟元文 秦煌 潘冰嫦 关锋 王沙 吴杭生 陆剑明 元德 徐发 潘健君 卢慧
猛龙刁拳 海女
龙天翔 周丹薇 蔡弘 葛香亭 吴家骧
明智小五郎美女系列10：大时计的美女
天知茂 结城忍 五十岚惠
愚人买鞋
未录入
伊娃这样的女人
莫妮卡·梵·德·冯 玛利亚·施奈德
地狱1979
原田美枝子 岸田今日子 石桥莲司 林隆三 田中邦卫 浜村纯 金子信雄 加藤嘉 栗田裕美 毛利菊枝 西田健 佐藤友美
洛奇2国语
西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 伯特·杨 卡尔·韦瑟斯 布吉斯·梅迪斯
妈妈一百岁
杰拉丁·卓别林 安帕罗·穆尼奥斯 费尔南多·费尔南·戈麦斯
新天方夜谭
克里斯托弗·李 米罗·奥西
警察与外星人国语
路易·德·菲奈斯 米歇尔·加拉布吕 莫里斯里什 朗贝尔·维尔森
酒仙十八跌粤语
袁小田 龙世家 龙飞 李艺民 Yimin Li
寅次郎的故事24：寅次郎春之梦
渥美清 赫布·埃德尔曼 倍赏千惠子 下条正巳 三崎千惠子 前田吟 太宰久雄 佐藤蛾次郎 中村凖 吉田义夫 犬塚弘 梅野泰靖 殿山泰司 津嘉山正种 冈本茉莉 高木信夫 林宽子 笠智众 香川京子
通天临记
方平 江龙 刘雪华 鲍起静 平凡 李嫱 毛悠明 余婉菲 李炳宏 孙芷君
小楼残梦国语
井莉 凌云 宗华 井淼 钱似莺
烂头何粤语
刘家辉 罗烈 汪禹 惠英红 王龙威
林世荣（1979）
洪金宝 元彪 樊梅生 韦白 陈琪琪 关德兴 钟发 林正英
爵士春秋
罗伊·谢德 杰西卡·兰格 利兰·帕尔默 安·赖因肯斯 克里夫·戈曼 本·沃伦 伊丽莎白·福尔迪 迈克尔·托兰 马克斯·怀特 威廉·勒马萨纳 艾琳·凯恩 狄波拉·盖夫娜 凯瑟琳·多比 安东尼·霍兰德 罗伯特·希特 大卫·马古利斯 基斯·戈登 阿兰·海姆
赣水苍茫
李成彬 王志刚 梁音 杨元义 李岚 于延平 祝新运 郝一平 于黛琴 于福来
擒龙三十七计
許不了 金龍 陳慧樓
第三代
哈里·拜厄 哈克·波姆 玛吉特·卡斯滕森 埃迪·康斯坦丁 Jürgen Draeger Raúl Gimenez 克劳斯·霍尔姆 君特·考夫曼 乌多·基尔 布鲁·欧吉尔 莉萝·潘蓓 汉娜·许古拉 福尔克·施彭勒 Y Sa Lo 维图斯·策普里夏
地球浩劫
肖恩·康纳利 娜塔莉·伍德 卡尔·莫尔登
洛奇2（普通话版）
西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 波特·杨 卡尔·韦瑟斯 布吉斯·梅迪斯
三后一王
Jim Harris 詹妮弗·赫特里克 Rick Gitlin Helen Campitelli 阿尔·科利
酒仙十八跌
袁小田 龙世家 龙飞
笑拳怪招
成龙 田俊 李昆 石天 任世官 程天赐 韩鹰 金世玉 万里鹏 朱少华 江志平 徐沅 陈慧楼 马场 王耀 王圻生 何兴南
万世魔星
格雷厄姆·查普曼 约翰·克里斯 特瑞·吉列姆 艾瑞克·爱都 特瑞·琼斯 迈克尔·帕林 特伦斯·贝勒 卡萝尔·克力夫兰 肯尼斯·考利 尼尔·尹艾斯 查尔斯·麦肯恩 John Young Gwen Taylor Sue Jones-Davies Peter Brett 克里斯·朗厄姆 斯派克·米利甘 乔治·哈里逊 查尔斯·诺德
