亲密
马克·里朗斯 凯瑞·福克斯
7号差馆
许志安 李丽珍 雷宇扬 张达明 袁洁莹 苏永康
香草的天空
汤姆·克鲁斯 佩内洛普·克鲁兹 卡梅隆·迪亚茨
与古兽同行
暂无
致命的敌对（普通话版）
托马斯·克莱舒曼 Christina Loeb 克劳斯·洛维奇 德斯瑞·诺斯布奇
季风婚宴
纳萨鲁丁·沙 莉蕾特·杜贝 莎法莉·什提 维贾伊·拉齐 蒂洛塔玛·索姆 瓦孙达拉·达斯 帕尔文·达巴斯 库尔布尚·卡尔班达 Kamini Khanna 拉贾特·卡普尔 Neha Dubey Kemaya Kidwai 伊沙·奈尔 兰迪普·弘达 罗珊·塞斯 索妮·拉兹丹 拉姆·卡普尔 萨布里纳·德霍万 米拉·奈尔
缘分天注定
约翰·库萨克 凯特·贝金赛尔 布里吉特·莫伊纳汉 杰里米·皮文 尤金·列维
原罪
安东尼奥·班德拉斯 安吉丽娜·朱莉 托马斯·简 杰克·汤普森 Allison Mackie 乔安·普林格尔 詹姆斯·哈文 Lisa Owen 格里高利·伊齐恩
玉女添丁
杨千嬅 陈冠希 黄伟文 森美
宇宙追缉令普通话版
杰森·斯坦森 卡拉·古奇诺 詹姆斯·莫里森 李连杰 哈里特·桑塞姆·哈里斯 德尔罗伊·林多 高圣远 迪恩·诺里斯 塔克·斯莫尔伍德 丹兰·布鲁诺 艾伦·D·柏温 Mark·Borchardt 丹尼·皮尔斯 马特伯尔曼 阿尔·戈尔 道格·萨文特 乔治·W· 爱德华多·詹姆斯·盖奇 Ashlyn·Gere Ron·Zimmerman Ken·Kerman Karl·J.·Martin 达林·摩根 理查德·斯特恩梅茨
英国贵妇与法国公爵
Lucy Russell Jean-Claude Dreyfus
刑讯者的下午
格奥尔基·迪尼克 拉杜·贝利甘 Ioana Ana Macaria
亡命边缘
Nick Stahl Rose McGowan Amy Smart
偷心俏佳人
詹妮弗·洛芙·休伊特 吉恩·哈克曼 西格妮·韦弗 雷·利奥塔
天使爱美丽
奥黛丽·塔图 马修·卡索维茨 吕菲斯 洛莱拉·克拉沃塔 塞尔·梅林 贾梅尔·杜布兹 克洛蒂尔德·莫莱特 克莱尔·莫里耶 伊莎贝尔·南蒂 多米尼克·皮侬 阿尔蒂斯·德·彭居埃恩 友兰达·梦露 于尔班·康塞利埃 莫里斯·贝尼舒 米歇尔·罗班 安德烈·达芒 克洛德·佩隆 阿尔梅尔 迪基·奥尔加多 凯文·迪亚士 弗洛拉·吉耶 阿莫里·巴博尔 欧仁·贝蒂埃 让·达里 马克·阿米约
天翻地覆
大卫·阿奎特 迈克·克拉克·邓肯 莱丝莉·比伯 安加斯·T·琼斯
瘦身男女（原声版）
刘德华 郑秀文 王天林 林雪 黑川力矢 蒲茗蓝
热恋中的女人
未录入
杀人电梯
James Marshall 娜奥米·沃茨 艾瑞克·泰尔 迈克尔·艾恩塞德 爱德华·赫曼 丹·哈达亚 朗·普尔曼 凯瑟琳·迈瑟尔 威廉·范德普耶 Wilke Durand 托德·博伊斯
求偶一支公
全度妍 薛景求
青涩恋爱
曹承佑 金喜善 朱镇模 崔江熙
千禧曼波
舒淇 高捷 段钧豪 竹內淳 竹內康 钮承泽 陈顗亘 徐慧霓 彭康育
千年之恋之源氏物语
天海祐希 常盘贵子 吉永小百合
老夫子2001
谢霆锋 张柏芝 黎耀祥 陈惠敏
蓝宇
胡军 刘烨 苏瑾 李华彤
尖峰时刻2
成龙 克里斯·塔克 尊龙 章子怡 罗塞莉·桑切斯 阿兰·金 哈里斯·于林 曾江 丽莎·洛西塞罗 梅·梅纳康 李美琪 盖伯特·科洛马 段伟伦 厄尼·雷耶斯 杰里米·皮文 乔尔·麦金农·米勒 安吉拉·蕾托 朱莉娅·舒尔茨 绍尔·鲁宾内克 吉亚尼·罗素 周英华 坦尼娅·纽堡尔德 马修·巴里 伊丽莎白·安维斯 梅丽莎·比格斯 戴·李·邦德 唐·钱德尔 郑继宗 詹姆斯·卢 罗杰·林 火星 西蒙·瑞 伊万·肖 丽娜·苏 斐莉雪·李 迈克尔·A·特西罗 娜塔莎
航运新闻
凯文·史派西 朱丽安·摩尔 凯特·布兰切特 朱迪·丹奇
动物凶灵
红豆 毋蒙蒙 刘海波
盗墓迷城
布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 道恩·强森 约翰·汉纳
唇语惊魂
文森特·卡索 艾曼纽·德芙 奥利维埃·古尔梅
还我清白抢银行
史蒂夫·库根 Emma Gilmour Susan Jane Tanner
古玩
吴卫东 郝戎
甜蜜十一月
基努·里维斯 查理兹·塞隆 詹森·艾萨克 格雷格·格曼 连姆·艾肯
沙漠风暴（原声版）
Norman
K星异客
凯文·史派西 杰夫·布里吉斯 玛丽·麦克科马克 阿尔法·伍达德 大卫·帕特里克·凯利 西利亚·维斯顿 特雷西·维拉尔 金伯利·斯科特 康查塔·费雷尔 维森特·拉雷斯卡 索尔·威廉姆斯 彼得·格雷蒂 阿杰·奈杜 Melanee Murray John Toles-Bey
一个烂赌的传说（粤语版）
吴镇宇 关秀媚 李灿森 黄泆潼 姜皓文 黄德斌 林雪 曹达华
