香港奇案之强奸
邱淑贞 任达华 吴雪雯 郑浩南 张家辉 苑琼丹 李兆基
新碧血剑电影版
元彪 张敏 李修贤 吴孟达 袁咏仪 叶全真 李美凤 徐锦江 寻峰
辛德勒的名单
连姆·尼森 本·金斯利 拉尔夫·费因斯 卡罗琳·古多尔 乔纳森·萨加尔 艾伯丝·戴维兹 马尔戈萨·格贝尔 马克·伊瓦涅 碧翠斯·马科拉 安德烈·瑟韦林 弗里德里希·冯·图恩 克齐斯茨托夫·拉夫特 诺伯特·魏塞尔 维斯瓦夫·科马萨
新仙鹤神针 （粤语版）
梁朝伟 梅艳芳 关之琳 刘松仁 吴启华
性、爱情、女人香
香农.惠利 卢卡蕾莉
香港奇案之烹夫
翁虹 月仙 先儿 林立三 戴梦梦 邱月清
西部红石镇
尼古拉斯·凯奇 Craig Reay Vance Johnson Robert Apel Bobby Joe McFadden J·T·沃尔什 拉腊·弗林·鲍尔 戴尔·吉布森 Ted Parks Babs Bram Robert Guajardo Sarah Sullivan 蒂莫西·卡哈特 丹·肖尔 丹尼斯·霍珀 德怀特·尤科姆 Robert Beecher 乔迪·卡特
新应召女郎
叶先儿 温燕虹 李月仙 李唯君 曹查理 李宝玲 李中宁
现代靓妹仔
梁思敏 张兰英
蝎子之灭杀行动
邵美琪 黄秋生 杨丽菁 李子雄
吸烟/不吸烟
皮埃尔·阿迪提 萨宾·阿泽玛
新仙鹤神针（普通话版）
刘洵 梁朝伟 徐少强 张铁林 吴启华 姚文基 刘松仁 梅艳芳 刘锦玲 关之琳 陈慧仪
新流星蝴蝶剑国语
梁朝伟 杨紫琼 王祖贤 林志颖 甄子丹 庹宗华 徐锦江 叶全真 李家鼎 张国柱
狭路英豪
姜文 万梓良 于莉
相约在今生
休·格兰特 塔拉·菲茨杰拉德 山姆·尼尔 艾拉·麦克弗森
喜福会
周采芹 温明娜 俞飞鸿 邬君梅
新仙鹤神针（粤语版)
现代豪侠传
杨紫琼 梅艳芳 张曼玉 黄秋生 刘松仁 金城武 刘青云 秦沛 高雄
刑警荣誉
孙淳 赵小锐 祝婕 安翅 王心海
潇洒一回
常蓝天 马羚 孔琳 马恩然 牛振华 管宗祥
血溅荒原之响马
李艺民 祝嘉正
孝子贤孙伺候着
陈佩斯 赵丽蓉 丁嘉丽 魏宗万 刘江
雪肌夜叉
李中宁 钟碧颖 林佳莉
新冷血十三鹰
杨丽菁 李子雄 楚爵年 钟发 刘子蔚 田青 吴廷高 任世官 尹尚林
修女也疯狂2
乌比·戈德堡 凯茜·纳基麦 巴纳德·休斯 玛丽·威克斯
香魂女
伍宇娟 雷恪生 斯琴高娃 陈宝国
小和尚之游方僧
未录入
笑侠楚留香
刘家辉 张智霖 郭富城 徐少强 袁咏仪 温兆伦 李丽珍 邱淑贞 张敏 叶蕴仪 袁洁莹 刘小慧
血杀连环
许志安 张国强 李丽蕊 陈晓莹 炜烈 梁十一 罗树琪 邓泰和 林华勋 雷小明 计祥龙
笑八仙
关之琳 郑少秋 吴君如 吴孟达 郑丹瑞 黎彼得 刘洵 成奎安 温兆伦
夏日情未了
郭富城 黄一山 苗侨伟 关之琳
西雅图未眠夜
汤姆·汉克斯 梅格·瑞恩 罗斯·马林格 丽塔·威尔逊
新仙鹤神针 （国语版）
新仙鹤神针(普通话版)
梁朝伟
新难兄难弟
陈德森 梁朝伟 郑丹瑞 李子雄 刘嘉玲 周文健 梁家辉 袁咏仪 张之亮 楚原 吴启华 曾近荣 周嘉玲 李婉华 翁杏兰 潘芳芳 陈荣照 张同祖 叶广俭 陈望华 李晓彤
新流星蝴蝶剑
梁朝伟 杨紫琼 王祖贤 林志颖
