血战天狮号
廖京生 徐琳 王平 徐安 李永田
孽吻
Sandra Margot 肖恩·杨 Lia Chang 马特·狄龙 James Bonfanti
毒海情迷
杰森·帕特里克 詹妮弗·杰森·李 山姆·艾里奥特 马克斯·佩利希 格雷格·奥尔曼
白头神探2恐怖的气味
莱斯利·尼尔森 普瑞希拉·普雷斯利 乔治·肯尼迪 O·J·辛普森
黑天使的坠落
威廉姆·奥利莱里 彼得·斯特劳斯 James O'Sullivan
大诱拐
风间彻 西川弘志 内田勝康 神山繁 水野久美 岸部一德 奥村公延 天本英世 松永麗子 山本廉 長森雅人 北林谷荣 寺田农 景山民夫 本田博太郎 藤木悠 松泽一之 中谷一郎 上田耕一 常田富士男 龙雷太 岛田久作 树木希林 绪形拳
肥皂拼盘
莎莉·菲尔德 凯文·克莱恩 小罗伯特·唐尼 凯西·莫拉蒂 伊丽莎白·苏
赌鬼
黄锦燊 于芷蔚 曹查理 钱月笙 钟发 邵音音 李文泰
蛮荒的童话 普通话
张耀扬 吴镇宇 温碧霞 梁思浩
整蛊专家(普通话版)
关之琳
罪恶煞星(普通话版)
Wayne Crawford
客途秋恨(普通话版）
陆小芬
赌侠2之上海滩赌圣(普通话版)
周星驰
94应召女郎
刘可雯 曹查理 吴绮珊 邱利婷 姜大川 汪永芳
茅山斗降头
曾小燕 陈令智 吴刚 西协美智子
肮脏的女人
Jose Way Coen van Vrijberghe de Coningh
谜情司机
曹查理 陈美丽 李中宁 潘君
亚种
安格斯Scrimm 安德斯·霍夫
何日君再来粤语
梁家辉 梅艳芳 吴家丽 徐少强 国村隼 曾江 赤井英和 青山知可子 邓萃雯
五亿探长雷洛传2：父子情仇粤语
刘德华 郭富城 吴孟达 邱淑贞 张敏 秦沛
整蛊专家 （普通话版）
吴孟达 周星驰 胡立成 王晶 刘德华 李子雄 程东 余慕莲 鲁芬 曹查理 邱淑贞 林迪安 吴育枢 陈百祥 苏伟南 江道海 邓泰和 陈曼娜 林富伟 伍国健 龙彪 成奎安 关之琳 林华勋 鲍汉琳 周树基 潘健君
侠盗王子罗宾汉
凯文·科斯特纳 摩根·弗里曼 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 克里斯蒂安·史莱特
胜者为王
达斯汀·霍夫曼 妮可·基德曼 布鲁斯·威利斯 Bruce Willis
三月的狮子
赵方豪 由良宜子 宮崎裕史
契妈不易做粤语版
梁家辉 郑裕玲 郑柏林 吴孟达 杜少津 李赛凤 龙天生
猛鬼山坟2
吕良伟 李国麟 徐宝凤 鬼塚 沈威 齐汉 陈全 秦虹 李建 陈达广 宁哲辉
两个人
石田光 中岛朋子 尾美利德 中江有里 岛崎和歌子 吉行和子 竹中直人 柳原晴郎 头师佳孝 富司纯子 林泰文
開心鬼上错身
陈志辉 谷德昭 黄光亮 张照 黄百鸣 伍国健 李忠志 郭晋安 黎永强 姬丝·阿奎诺
黑店狂想曲
帕斯卡尔·贝内泽 多米尼克·皮侬 玛丽-洛尔·杜尼亚克 让-克洛德·德雷菲斯 嘉莲·维雅 迪基·奥尔加多 安妮-玛丽·皮萨尼 Boban Janevski Mikael Todde Edith Ker 吕菲斯 Jacques Mathou 霍华德·沃侬 奇克·奥尔特加 西尔维·拉古纳 多米尼克·扎尔迪 莫里斯·拉米 马克·卡罗
夺命凶灵2
David Hewlett 德博拉·拉芬 Yvan Ponton Isabelle Mejias 汤姆·巴特勒 劳尔·特鲁希洛 瓦拉斯塔·瓦拉纳 Murray Westgate Doris Petrie 多萝蒂·贝里曼 Michael Rudder David Francis Stephen Zarou Tom Harvey Jason Cavalier
大地之主
未录入
春光奏鸣曲
朱迪·戴维斯 休·格兰特 曼迪·帕廷金 伯纳黛特·彼得斯 朱利安·山德斯 拉尔夫·布朗
纵横四海（普通话版)
周润发 张国荣 钟楚红 朱江
梦幻强尼
布拉德·皮特 凯瑟琳·基纳 塞缪尔·杰克逊
日出时让悲伤终结
热拉尔·德帕迪约 让-皮埃尔·马里埃尔 安妮·波诺什 吉约姆·德帕迪约
小鬼三个爸（粤语版)
洪金宝 黄百鸣 小彬彬 毛舜筠
