抢孤
姜大卫 龙天翔
破戒大师
刘家辉
美国舞男
理查·基尔 劳伦·赫顿 埃克托尔·埃利松多
风尘
米雪
迟到的春天
张甲田 相虹 陈珉 姚伟成 徐木生 曲瑞 蒋明浩
超人2
吉恩·哈克曼 克里斯托弗·里夫 尼德·巴蒂 杰基·库珀 莎拉·道格拉斯 玛戈·基德 杰克·奥哈罗兰 瓦莱丽·佩莱恩 苏珊娜·约克
爱情与遗产
韩月乔 高保成 袁宗福
独闯虎穴（原声版)
毛里齐奥·梅里 Jutta Speidel 亚瑟·布豪斯 弗朗西斯科·拉瓦尔 Buddy Elias Bobby Rhodes 赖因哈德·科尔德霍夫
我的美国舅舅
热拉尔·德帕迪约 妮可·加西亚 罗歇·皮埃尔 内莉·博尔若 皮埃尔·阿迪提 热拉尔·达里厄 菲利普·劳登巴赫 玛丽·杜布瓦 亨利·拉博里 亚历山大·里尼奥 Véronique Silver 让·莱斯科特 杰纳维夫·马尼奇 让-菲利普·皮马赫丹 凯瑟琳·弗洛 瓦莱丽·德维尔 布里吉特·罗安 Max Vialle 让·达斯特 阿尔贝·梅迪纳 洛朗斯·巴迪 雅克·里斯帕尔 埃莱娜·芒松 塞尔日·费拉德 Dominique Rozan 达尼埃尔·达里约 让·迦本 让·马雷 多萝茜
金榜英雄
周润发 梁小龙
佛都有火
吴元俊 王沙 林辉煌
火凤凰
姜大卫 (David Chiang) 上官灵凤 (Lingfeng Shangguan) 岳华 (Hua Yueh)
破戒大师（粤语）
冯敬文 冯克安 彭润祥 余袁稳 刘家辉
师弟出马
成龙 元彪 李丽丽 李海生 田丰 太保 石坚
等到满山红叶时
吴海燕 丁嘉元 何麟 高英 马冠英
我的朋友小海豚
未录入
虎豹龙蛇鹰粤语
元奎 李艺民 龙世家 龙冠武 龙飞 徐忠信 钱月笙
闪灵国语
杰克·尼科尔森 谢莉·杜瓦尔 丹尼·劳埃德 斯加特曼·克罗索斯 巴瑞·尼尔森 菲利普·斯通 乔·托克尔 安妮·杰克逊 托尼·伯顿
与魔鬼打交道的人
郭允泰 朱曼芳 方化 傅伯棠 周蓓蓓 喻引娣 章杰 吕树人 王志刚 刘园园 简瑞超 张亦兵 符云仙
动乱1980
高仓健 吉永小百合 米仓齐加年 樱田淳子 田村高广 志村乔 佐藤庆 田中邦卫 金田龙之介 岸田森 左顿平 小池朝雄 川津祐介 永岛敏行 户浦六宏 阿藤快 团岩 小林稔侍 久米明 黑部进 名和宏 纳谷悟朗 辻万长
僵尸城市
克里斯托弗·乔治 卡特里娜 马科尔 卡洛·德梅约 安东内拉·英特朗吉 乔瓦尼·隆巴多·雷迪斯 达妮埃拉·多里亚 卢卡·韦南蒂尼
食尸人
蒂莎·法罗 Saverio Vallone 塞伦娜·格兰蒂
今夜星光灿烂1980
李秀明 唐国强 赵福余 宝珣
邪(普通话版)
恬妮 王戎 陈思佳 韩国材 尤翠玲 沈劳 李寿祺 刘一帆 王清河 陈立品 Yung Chan 张照 张作舟 钱似莺 金天柱 方茹 冯明 李剑忠 梁尚云 谈瑛 刘允
邪斗串
邵音音 林建明 苏杏璇 韦弘
性感猎人
宫井绘里奈 太田彩子 井上信行 照松山
上帝也疯狂
马瑞斯·威尔斯 Sandra Prinsloo 历苏 Louw Verwey Michael Thys
核子航母遇险记
吴顺泰 马丁·辛 凯瑟琳·罗斯 柯克·道格拉斯 朗·奥尼尔 詹姆斯·法伦蒂洛 Victor·Mohica
夜雾杀机
阿德里安娜·巴比欧 杰米·李·柯蒂斯 珍妮特·利 哈尔·霍尔布鲁克
星球大战5：帝国反击战
马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 大卫·鲍罗斯 彼德·梅犹 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯
侠影留香
龙君儿 孟飞 江山 燕南希
死亡船
乔治·肯尼迪 理查德·克里纳 尼克‧曼库索 萨莉·安·豪斯 凯特·瑞德 Victoria Burgoyne Jennifer McKinney Danny Higham 绍尔·鲁宾内克 Murray Cruchley 阿道夫·希特勒 Adolf Hitler 安德鲁·森普尔
十八岁未嫁时
Thierry Tevini Anja Schüte Valérie Dumas Évelyne Dandry
噩梦城市
雨果·史蒂格利茨 劳拉·特罗德尔
大渡河
韩适 赵申秋 刘怀正
摩登土佬
林子祥 麦德罗 井莉 廖丽玲 齐豫
