铁胆雄风（原声版)

任达华 刘青云 吕少玲 张立基

一无所有

袁苑 申军谊 张弘 诸葛明 朱雷 魏宗万 王志华 王学廉 姚茂亲 蔡荣钧

八宝奇兵

石天 吴君如 邱淑贞 张耀扬 曾志伟 冯淬帆 钱小豪 惠英红 曹查理 柏安妮 蓝洁瑛 金燕玲 成奎安 廖伟雄

我的德国爸爸

Antoine Hubert Julien Hubert 理查德·波林热

当哈利遇到莎莉（粤语版）

比利·克里斯托 梅格·瑞恩 凯丽·费雪 布鲁诺·柯比 斯蒂芬·福特 丽莎·简·波斯基 米歇尔尼卡斯特罗 格蕾琴帕尔默 Robert Alan Beuth David Burdick Joe Viviani 哈莉·简·科扎克 Joseph Hunt 凯文鲁尼 Franc Luz 特雷西赖纳 凯尔·T·赫夫纳 Estelle Reiner John Arceri Kuno Sponholz 康妮·索耶 Charles Dugan Katherine Squire Al Christy Frances Chan

赌神（国语版）

周润发 刘德华 王祖贤 张敏 向华强 龙方 吴孟达 成奎安

潇洒先生（国语版）

郑则仕 关之琳 戚美珍 张国强 楼南光 柏安妮 焦姣 成奎安 陆剑明 曹建南 龙天生 刘锡贤 叶伟信 劳剑华 黄一飞 许英秀 刘玉婷 许思敏 陈颖芝  黄雄

亡命女记者

李长安 杨烈 卿爱华 林宝铮 万重山

法内情大结局

刘德华 叶德娴 仙杜拉 秦沛 罗烈 杨泽霖

破茧威龙

西尔维斯特·史泰龙 唐纳德·萨瑟兰 约翰·阿莫斯 索尼·兰哈姆 汤姆·塞兹摩尔 弗兰克·麦克雷 达兰妮·弗鲁格 威廉·艾伦·扬 拉里·罗曼诺 乔丹·朗德 John Lilla Dean Rader-Duval Jerry Strivelli David Anthony Marshall Kurek Ashley 丹尼·特雷霍 托尼·利普 Bo Rucker Robert Vazquez Anthony Crivello Anthony Gray

福星闯江湖 (普通话版)

吴耀汉 曾志伟 冯淬帆 苗侨伟 刘嘉玲

游戏边缘粤语

刘青云 黎耀祥

四千金国语

利智 刘嘉玲 王小凤 郭锦恩 吕良伟 任达华 尔冬升 陈友 胡枫 黎明 Suet-Man Chan Yuk-Ming Chan Tsan-Sang Cheung 曹查理 朱慧珊 顾嘉玲 梁志华 林翠 鬼塚 黄曼凝 邵传勇

三色梦里人粤语

温兆伦 龚慈恩

回到未来2国语

迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 莉·汤普森 托马斯·F·威尔森 伊丽莎白·苏 詹姆斯·托根 杰弗里·韦斯曼 凯西·希玛兹科 比利·赞恩 J·J·科恩 查尔斯·弗莱舍 卡萨诺瓦·埃文斯 杰伊·科赫 查尔斯·格拉迪 瑞奇·迪恩·洛根 达琳·沃格尔 李截 弗利

幕府风云

绪形拳 千叶真一 福本清三 胡坚强 京本政树 松方弘树 长门裕之 二宫小夜子 织田裕二 茂山逸平 丹波哲郎

变蝇人2国语

艾瑞克·斯托罗兹 Eric Stoltz 达芙妮·祖尼加 Lee Richardson 约翰·盖兹 Frank C. Turner

都市时装速记

维姆·文德斯 山本耀司

一代枪王

王群 王玉梅 刘廷尧 向杨

地狱来的芳邻

汤姆·汉克斯 布鲁斯·邓恩 凯丽·费雪

神龙剑侠吕四娘

高鸿萍 费安启 王志诚 陈永霞 张德晖 张滨

会饮

法里德·肖佩尔 Farid Chopel 罗杰·范·胡尔 Roger Van Hool

江湖女记者

李长安 杨烈 卿爱华 林宝铮 万重山

爱的大风暴

保罗·纽曼 洛丽塔·大卫多维奇 杰里·哈德因 杰拉德·萨尔汀 加里·安东尼·斯特吉斯 Mason

童党万岁

李志希 徐贵樱 张世 李明依 曾哲贞 邓安宁

美丽的伪证

汤姆·塞立克 宝琳娜·普利茨科娃 威廉·丹尼尔斯

两大一小三俘虏

尼克·诺特 马丁·肖特 麦格 詹姆斯·厄尔·琼斯 阿兰·卢克 肯尼思·麦克米伦 戴维阿诺特 布鲁斯·麦克吉尔 李·加林顿 西·理查森 Stanley Brock 约翰·普罗卡奇诺 凯茜·金尼 杰克·麦吉 艾伯特·亨德森 杰夫·帕里 Rhoda Gemignani 克莱夫·罗森格伦 拉里·米勒 布莱恩·汤普森 Woody Eney 约翰·艾尔瓦德 Gary Armagnac 黛娜莱诺佛 Jeannine Wiest Lance August 迪恩史密斯 舍曼·霍华德 Danny Nero

罪与错

比尔·伯恩斯坦 马丁·兰道 克莱尔·布鲁姆 斯蒂芬妮罗斯哈伯尔 格雷格·埃德尔曼 George J. Manos 安杰丽卡·休斯顿 伍迪·艾伦 Jenny Nichols 乔安娜·格里森 阿伦·阿尔达 萨姆·沃特森 Zina Jasper 多洛雷斯萨顿 Joel Fogel

吃人爸妈

兰迪·奎德 玛丽·贝丝·赫特 桑迪·丹尼斯 Bryan Madorsky

惊魂记1989

林青霞 王祖贤 李美凤 李子雄 王小凤

福星闯江湖(普通话版)

曾志伟

咸湿大被同床

未录入

午夜之眼2

山寺宏一 小林清志 二又一成 冬马由美 藤田淑子 青野武 松田重治 乡里大辅 河合义雄 户谷公次 田中和实 平野正人

星际旅行5：终极先锋

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 

销魂刀

王华 崔岱 刘晓明 

天雷地火

尚格·云顿