火星时代 第二季

娜奥米·杨 杰夫·赫普内尔 安娜玛丽亚·玛琳卡 安迪·威尔 埃塞·莫拉雷斯 马丁·安格鲍尔 伊隆·马斯克 埃文·豪尔 克莱门泰·波达兹 阿尔维托·阿曼 莱维·费赫尔 巴拉克·奥巴马 金智海 尼克·威特曼 戴维·米勒 尼尔·德格拉塞·泰森 伊娃·马格亚 萨米·罗蒂比 科斯马·肖 罗克西·斯特恩伯格 贾雷德·戴蒙德 Kim·Stanley·Robinson Gunnar·Atli·Cauthery

荒野独居 第五季

暂无

虎胆追凶（普通话版）

布鲁斯·威利斯 文森特·多诺费奥 伊丽莎白·苏 迪恩·诺里斯 博·纳普 金伯莉·伊丽丝 卡米拉·莫罗 兰·卡琉 杰克·凯西 罗尼·吉恩·贝尔维斯 可比·毕丝·布兰顿 安德里亚斯·艾波吉斯 伊恩·马休斯 温迪·古逊 瓦罗娜·塞茨瓦埃洛 路易斯·奥利瓦 杰森·卡弗利尔 夸西·宋桂

红色

阿尔弗雷德·伊诺奇 阿尔弗雷德·莫里纳

黑色1847

雨果·维文 詹姆斯·弗兰切威勒 斯蒂芬·瑞 弗莱迪·福克斯 

汉娜格蕾丝的着魔

薛·米契尔 格雷·达蒙 柯比·约翰逊 尼克·图恩 路易斯·赫特哈姆 斯坦娜·卡蒂克 马克西米利安·麦克纳马拉 雅各布·明-特伦特 小詹姆斯·A·沃森 玛丽安娜·贝亚德 吉斯·舒尔腾·范·艾查特 乔治·J·维茨纳 梅利莎·麦克米金 莱克西·罗斯

火狐一号出击

裴淳华 丹尼尔·布鲁赫 埃迪·马森 侬索·阿诺斯 德尼·梅诺谢 本·施耐泽 彼得·苏利文 安吉尔·伯纳尼 卡米尔·雷米泽斯基 马克·伊瓦涅 布朗提思·佐杜洛夫斯基 利奥尔·阿什肯纳齐 娜塔莉·斯通 弗林·艾伦 安德莉·代克 文森特·里奥特 伊弗塔赫·克莱恩 奥马尔·贝尔杜尼

豪登高铁

未录入

黑暗王国

阿德里安·布薛特 Domenique Fragale 莎拉·费希恩

憨豆特工3 (原声版)

罗温·艾金森 本·米勒 欧嘉·柯瑞兰寇 杰克·莱西 艾玛·汤普森 米兰达·亨妮莎 亚当·詹姆斯 萨曼莎·罗素 大卫·穆梅尼 通恰伊·古奈什 梶冈润一 埃迪·奥康奈尔 尼克·欧文福特 马修·比尔德

欢乐时光谋杀案

梅丽莎·麦卡西 欧阳万成 比利·康查 玛娅·鲁道夫 布赖恩·汉森 伊丽莎白·班克斯 乔尔·麦克哈尔 莱斯利·大卫·贝克 比尔·巴雷塔 吴辛惠 瑞安·高卢 米奇·席尔帕 胡安娜·布斯彻 Grant·Baciocco Joe·Luckay Allan·Trautman 仁成外桥 Allison·Bills

黑暗

纳迪娅·亚历山大 托比·尼克尔斯 卡尔·马克维斯 莎拉·墨菲-戴森 

好日子

周之禪 王晶晶 徐少武 

海豚踢

Tyler Jade Nixon Axle McCoy Travis McCoy Maya Simmons DeVaughn Gow Alexis Louder Quddus Newton Tim Ogletree LaVaughan Hamilton Tomii Culmer Jordan Pedreira Erin Reign Matthew Scott Miller

憨豆特工3

罗温·艾金森 本·米勒 欧嘉·柯瑞兰寇 杰克·莱西 艾玛·汤普森 米兰达·亨妮莎 亚当·詹姆斯 萨曼莎·罗素 大卫·穆梅尼 通恰伊·古奈什 梶冈润一 埃迪·奥康奈尔 尼克·欧文福特 马修·比尔德

海蜇

丽芙·希尔 西妮德·马修斯 西里尔·恩里 安格斯·巴尼特 

孩童杰克

阿西夫·曼德维 奥克塔维亚·斯宾瑟 麦可拉·沃金丝 安·唐德 奥利维亚·邦德 艾米·兰德克 克莱尔·丹妮丝 张欣迪 吉姆·帕森斯 佩丽冉卡·曹帕拉 凯莉戴蒙 香奈特·芮妮·威尔逊 茱莉亚·泰勒·罗斯

黑镜：潘达斯奈基

菲恩·怀特海德 克雷格·帕金森 爱丽丝·洛维 阿西姆·乔杜里 威尔·保尔特 塔露拉·哈登 卡特里奥·诺克斯 保罗·布拉德利 乔纳森·阿里斯 A·J·霍顿 弗勒尔·基思 劳拉·埃弗兰 阿伦·阿萨德 苏珊妮·伯登 杰夫·明特 乔恩-乔·英克彭 汤姆·麦卡尔 埃利·皮尔西 斯蒂芬·拉什布鲁克 罗森达·桑德尔 桑德拉·特蕾丝

合并

Damian Callinan 凯特·马尔瓦尼 约翰·霍华德 费萨尔·巴齐 

黑豹(普通话版)

查德维克·博斯曼

虎父无犬女

克里斯汀·贝尔 凯尔希·格兰莫 塞斯·罗根 保罗·当斯 

虎胆追凶（原声版）

布鲁斯·威利斯 文森特·多诺费奥 伊丽莎白·苏 迪恩·诺里斯 博·纳普 金伯莉·伊丽丝 卡米拉·莫罗 兰·卡琉 杰克·凯西 罗尼·吉恩·贝尔维斯 可比·毕丝·布兰顿 安德里亚斯·艾波吉斯 伊恩·马休斯 温迪·古逊 瓦罗娜·塞茨瓦埃洛 路易斯·奥利瓦 杰森·卡弗利尔 夸西·宋桂

海鸥

伊丽莎白·莫斯 西尔莎·罗南 安妮特·贝宁 寇瑞·斯托尔 

护航父母

莱斯利·曼恩 约翰·塞纳 雷蒙娜·杨 凯瑟琳·纽顿 伊克·巴里霍尔兹 吉娜·格申 琼·黛安·拉斐尔 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 迈尔斯·罗宾斯 盖瑞·科尔 格拉汉姆·菲利普斯 吉第安·艾朵 汉尼拔·布勒斯 科尔顿·邓恩 莎拉尤·拉奧 杰克·皮克金 罗达·格里菲丝 吉尔·简·克莱门茨

虎胆追凶(原声版)

布鲁斯·威利斯

环大西洋：重生

斯蒂夫·理查德·哈里斯 贾瑞德·科恩 约瑟夫·迈克尔·哈里斯 Paul Logan Lindsay Elston Jenna Enns Liz Fenning Xavi Israel Tammy Klein Michael Marcel Teagan Sirset Terry Woodberry

昏神

迈克·C·曼宁 格里芬·弗里曼 瑞恩·平克斯顿 奥格斯·罗德 

黑暗 死亡 可怕

Jessee Foudray

黑色党徒

约翰·大卫·华盛顿 亚历克·鲍德温 小伊塞亚·维特洛克 罗伯特·约翰·伯克 布赖恩·塔伦蒂诺 阿瑟·J·纳斯加勒拉 根·加里托 弗雷德里克·韦勒 亚当·德赖弗 迈克尔·布谢米 劳拉·哈里尔 达马里斯·刘易斯 奥托·布兰克森-伍德 科里·霍金斯 法龙·索尔兹伯里 瑞安·艾戈尔德 加斯帕·帕科农 保罗·沃尔特·豪泽 阿什莉·阿特金森 托弗·戈瑞斯 维克托·科利采奇奥 埃莉斯·哈德森 丹尼·霍奇 尼古拉斯·特图罗 哈里·贝拉方特 克里斯·班克斯 克雷格·穆姆斯·格兰特 汤姆·斯特拉特福 唐纳德·特朗普 保罗·迪

黑唇

杰森·庄 Adam Marks Alex Rowe

环太平洋：雷霆再起(普通话版)

约翰·博耶加

谎言之城

约翰尼·德普 福里斯特·惠特克 托比·哈斯 戴顿·考利 小尼尔·布朗 路易斯·赫特哈姆 谢伊·惠格姆 山德·贝克利 沙米尔·安德森 劳伦斯·梅森 克里斯蒂安·乔治 迈克尔·帕尔 阿明·约瑟夫 乔什·哈德威克 格伦·普拉默 基斯·斯扎拉巴基克 安格拉·戈茨 洛克蒙·邓巴 彼得·格林纳 维恩·埃维雷特 范·埃佩尔森 凯文·查普曼 哈维尔·格拉杰达 吉姆·戴佛提 奥巴·巴巴图德 普莱德·格林 约瑟夫·费兰特 丹尼斯迪普 贾马尔·伍拉德 科里·哈德里克 克里斯托弗·艾伯 克里斯·贾伊·阿历克斯 阿什莉·比勒 里安

虹桥旅馆

威尔森·杰梅因·贺雷迪亚 戴安娜·加德瑞 Josie DiVincenzo 

黑暗之中

娜塔莉·多默尔 艾米丽·拉塔科斯基 艾德·斯克林 乔莉·理查德森 

海王

杰森·莫玛 安柏·赫德 威廉·达福 帕特里克·威尔森 妮可·基德曼 杜夫·龙格尔 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 特穆拉·莫里森 林路迪 迈克尔·比奇 兰道尔·朴 格拉汉姆·麦克泰维什 雷·沃纳尔 泰努伊·柯克伍德 塔穆尔·柯克伍德 丹泽尔·夸克 卡恩·古尔杜尔 奥蒂斯·丹吉 克考亚·克库毛诺 朱莉·安德鲁斯 约翰·瑞斯-戴维斯 杰曼·翰苏 索菲亚·福雷斯特 娜塔莉·萨福兰 杰克·安德鲁 汉克·阿莫斯 帕特里克·考克斯 罗伯特·朗斯特里特 德维卡·帕利赫 梅布尔·塔莫内 文森特·B·拉戈斯 加布里埃拉·佩特科娃 

滑板少女

贾登·史密斯 撒迪厄斯·丹尼尔斯 卡布里娜·亚当斯 伊曼纽尔·巴科 汤姆·布鲁诺 亚历山大·库珀 科比·弗鲁默 泰勒·格雷 伊丽莎白·罗德里格斯 蕾切尔·瓦因伯格 布伦·洛伦佐 妮娜·莫兰 茱尔斯·洛伦佐 朱代·兰 尼科·希拉加 阿贾尼·拉塞尔 迪迪·拉芙蕾丝