路德传

约瑟夫·费因斯 阿尔弗雷德·莫里纳 布鲁诺·冈茨

失忆界女王

古天乐 应采儿 刘以达 刘蓓 邵小珊 隋俊波 吉祥 林海海 韩雯雯

冒牌天神

金·凯瑞 摩根·弗里曼 詹妮弗·安妮斯顿 菲利普·贝克·霍尔 凯瑟琳·贝尔 丽萨·安·沃尔特 史蒂夫·卡瑞尔 诺拉·邓恩 埃迪·杰米森 保罗·萨特菲尔德 马克·基利 莎莉·柯克兰德 托尼·本内特 蒂莫西·迪普里 卢·费尔德 莉莲·亚当斯 克里斯托弗·达尔加 杰克·乔泽弗森 马克·阿戴尔-里奥斯 恩里克·阿尔梅达 诺尔·古格雷米 罗兰多·莫利纳 埃米里奥·瑞弗拉 玛德琳·洛夫乔伊 丹·戴斯蒙德 罗伯特·库蒂斯·布朗 迈克尔·布朗李 肖恩·罗宾逊 艾伦·鲁鲁 贾米森·杨 格雷格·科林斯 玛丽·帕特·格里森 凯

公牛星座

伊万·日德科夫

易布拉辛先生和古兰经的花

Omar Sharif 伊莎贝尔·阿佳妮 伊莎贝尔·阿佳妮 Isabelle Adjani

无间道2（国语版）

陈冠希 余文乐 曾志伟 黄秋生 吴镇宇 刘嘉玲 胡军 张耀扬 杜汶泽 连凯 廖启智 惠英红

无间道

刘德华 梁朝伟 黄秋生 曾志伟

我和爸爸

叶大鹰 徐静蕾 张元 姜文 张亚东 苏小明

校园规则

安德鲁斯·威尔森 亨里克·伦德斯特伦 古斯塔·斯卡斯加德 琳达·齐利亚克斯 加斯帕·赛伦 菲利普·伯格 Fredrik af Trampe Richard Danielsson Martin Svane Rustan Blomqvist Peter Eggers Per Westergren Henrik Linnros Theodor Hoffsten Sanna Mari Patjas 约翰·拉比斯 玛丽·理查德森 马格努斯·罗斯曼 乌尔夫·弗里贝格 Mats Bergman 伦纳特·胡尔斯特罗姆 凯

十三岁

埃文·蕾切尔·伍德 妮基·瑞德 霍利·亨特 

深红的金子

Hossain Emadeddin Kamyar Sheisi Azita Rayeji

暖冬

王姬

谍海计中计

阿尔·帕西诺 科林·法瑞尔 布丽姬·穆娜 盖布瑞·马赫特 

你丫闭嘴

杰拉尔·德帕迪约

房间

托米·韦素 格雷戈·赛斯特罗 朱丽叶塔·丹妮埃拉 Philip Haldiman Carolyn Minnott Robyn Paris Mike Holmes Dan Janjigian Kyle Vogt Greg Ellery

人蛇欲血战之错体美女蛇

海俊杰 林雅诗 施磊 林清儿 翁虹

倒霉蛋

威廉姆·H·梅西 亚历克·鲍德温 玛丽亚·贝罗 肖恩·海托西 朗·里维斯顿 保罗·索维诺

我的野蛮男友

张达明 袁洁莹 李惠敏 曹永廉

人生中转站

林家栋 刘以达 蔡雪敏 黎耀祥 陈颖妍 叶竞生 欧绮霞 钟洁怡

安娜与武林

杨千嬅 郑伊健 黄又南 何韵诗 仓田保昭 释小龙 张达明 李力持 刘以达 许绍雄 蒋雅文 赵雪妃

小情人

查理·瑞纳 霍嘉丝·芝华顾 Charwin Jitsomboon Chaleumpol Tikumpornteerawong

无间道3：终极无间（国语版）

梁朝伟 刘德华 黎明 陈道明 陈慧琳

荒野寻踪

汤米·李·琼斯 凯特·布兰切特 埃文·蕾切尔·伍德 珍娜·博伊德 艾伦·艾克哈特 方·基默 塞尔希奥·卡尔德龙 埃里克·施维克 史蒂夫·里维斯 杰伊·塔瓦尔 西蒙·本克 雷·迈克金农 Max Perlich Ramon Frank Deryle J. Lujan 伊丽莎白·莫斯 斯嘉丽·麦卡利斯特 克林特·霍华德 兰斯·霍华德 阿荣·希弗 大卫·米德桑德 Brian Brown Toby Holguin 埃迪·J.费尔南德斯 Jason Rodriguez Lewis Culbreth

行运超人（国语版）

杨千嬅 梁朝伟 郑中基 杜丽莎 谷德昭 邓健泓 雷颂德 安雅 王合喜 张智尧 方中信 张达明 苏永康 李彩桦 何超仪 余文乐

下一站…天后国语

蔡卓妍 陈小春 余文乐 周励淇 韩君婷 林雪 杜汶泽 Chapman To

尘中之舞

法拉马兹·加里比安 巴兰·科萨里 Yousef Khodaparast

侦探左文字进8 鹤富姬传说

水谷丰 羽田美智子 丹波义隆 石田太郎

爱情非卖品

Nick Cannon Jordan Burg Jackie Benoit

狼族时代

伊莎贝尔·于佩尔 碧翠斯·黛尔 帕特里斯·夏侯 罗纳·哈特纳 莫里斯·贝尼舒 奥利维埃·古尔梅 布里吉特·罗安 卢卡·比斯孔贝 Hakim Taleb 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 塞尔日·里亚布金 Maryline Even 弗洛伦斯·卢瓦雷·卡耶 布兰科·萨马罗夫斯基 丹尼尔·杜瓦尔

盖瑞

马特·达蒙 卡西·阿弗莱克

真爱开玩笑

科林·费尔斯 海瑟·格拉汉姆 明妮·德里弗

香料共和国

Georges Corraface Ieroklis Michaelidis Renia Louizidou

驭鼠怪人

克里斯平·格洛弗 劳拉·哈灵 李·厄米

黑猫重案组

梁琤 卢惠光 史洪波 谢家明 冯家庆 吴增豪 王慧丽 李珩 郭丽梅

天地无限 普通话

罗伯特·杜瓦尔 凯文·科斯特纳 安妮特·贝宁 迈克尔·刚本 迈克尔·杰特 迭戈·卢纳 詹姆斯·拉索 亚布拉哈姆·本鲁比 迪恩·麦克德蒙特 金·寇兹 Herb Kohler 彼得·麦克内尔 Cliff Saunders Patricia Stutz 朱利安·瑞钦斯

特瑞萨修女上(普通话版)

未录入