悠木碧 斋藤千和 水桥香织 喜多村英梨 加藤英美里 野中蓝 新谷良子 后藤邑子 岩永哲哉 岩男润子 吉田圣子 飞田展男 三木真一郎 松冈祯丞 田坂秀树 荻野晴朗 大久保瑠美 松嵜丽 佐仓绫音
Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice) Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice) Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)
田村由香里 水树奈奈 植田佳奈 清水香里 真田麻美 柚木凉香 一条和矢 小林沙苗 久川绫 高桥美佳子 大原沙耶香 水桥香织 桑谷夏子 松冈由贵 阪田佳代 钉宫理惠 清水爱 佐久间红美 五十岚丽 浅野真澄 野上尤加奈 平井启二 中村知子 柿原彻也 唐娜·伯克 凯文·英格兰德 亚历桑德拉·海费林 韦恩·多斯特 青木强 松本忍 内匠靖明
约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 盖尔·加朵 塔拉吉·P·汉森 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 阿尔弗雷德·莫里纳 艾德·奥尼尔 肖恩·吉布朗尼 弗卢拉·博格 蒂莫西·西蒙斯 黄阿丽 汉密什·布雷克 葛洛泽尔·格林 瑞贝卡·薇索基 山姆·理查森 雅布其·杨-怀特 莫里斯·拉马奇 梅丽莎·维亚西诺尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 霍拉提奥·桑斯 亚历克斯·莫法特 朱恩·斯奎布 德拉·萨巴 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 科琳·巴林杰 达尼·费尔南德斯 蒂芙妮·赫雷拉 阿娜·奥缇兹 迪安娜·阿
托尼·托德 丽贝卡·罗梅恩 罗莎里奥·道森 雷恩·威尔森 卡米拉·卢丁顿 泰莎·法米加 杰瑞·奥康奈尔 谢默·摩尔 克里斯托弗·戈勒姆 马特·瑞安 杰森·奥玛拉 连姆·麦肯泰尔 约翰·迪·马吉欧 海登·瓦尔希 罗杰·R.克劳斯 雷·蔡斯 斯图尔特·艾伦 萨奇·阿莱西奥
安德鲁·林肯 乔·博恩瑟 莎拉·韦恩·卡丽丝 诺曼·瑞杜斯 史蒂文·元 劳伦·科汉 钱德勒·里格斯 丹娜·奎里拉 迈克尔·鲁克 梅丽莎·麦克布莱德 连尼·詹姆斯 斯科特·威尔森 乔什·麦克德米特 杰弗里·迪恩·摩根 丹尼尔·雷德克里夫 斯科特·M·金普勒 罗伯特·柯克曼 克里斯·哈德维克 赛斯·格林 布瑞金·梅耶 马修·森莱奇 Tom Root George Lowe Whitney Loveall Tom Sheppard