希斯特斯兄弟

约翰·C·赖利 华金·菲尼克斯 杰克·吉伦哈尔 里兹·阿迈德 丽贝卡·鲁特 艾莉森·托尔曼 鲁格·豪尔 卡罗尔·凯恩 Patrice Cossonneau Zac Abbott David Gasman 菲利普·罗施 克瑞德·布拉顿 Lenuta Bala 约亨·海格勒 埃里克·科尔文 伊恩·雷迪丁顿 阿尔多·马兰 Theo Exarchopoulos 肖恩·达根 Raymond Waring 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 杰拉德·库克 Frédéric Siuen 艾登·奥黑尔 尼克·康沃尔 邓肯·拉克鲁

摩天营救

道恩·强森 内芙·坎贝尔 黄经汉 罗兰·默勒 诺亚·泰勒 文峰 巴勃罗·施瑞博尔 麦肯纳·罗伯茨 诺亚·科特雷尔 昆凌 艾德里安·霍姆斯 陆颖颐 凯文·兰金 杰特·克莱恩 拜伦·劳森 瑞安·汉德利 布莱恩·何 黄仁勋 柯林·科里根 维努斯·特雷佐 保罗·麦克吉莱恩 马特·欧莱瑞 马泰 卡洛·余 王云菲 吴嘉星 法比欧·塔索恩 拉桑德拉·吉布森 Vivian Full 安德烈·胡勒斯 索姆·卡皮拉 比特里斯·金 关永扬

掠食城市

海拉·西尔玛 雨果·维文 金智海 罗伯特·席安 

机器猛犬

亚历克斯·诺伊施泰特 贝姬·戈麦斯 亚历克斯·马克尼科尔 多米尼克·瑞恩斯 托马斯·简 卢·泰勒·普奇 帕特里夏·德·莱昂 Niko Guardado 特德·麦金利 玛德琳·贝塔尼 哈西·哈里森 Maggy Vick 萨姆·厄普顿 埃里克·艾特巴里 乔纳森·坎普 Donnie Smith 阿什莉·吉普森 弗雷德·塔特西奥 多里安·金 斯黛茜·阿伦·拉布 多米尼克·韦德 Chris Verdugo

超人总动员2 原声版

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 莎拉·沃威尔 赫克·米尔纳 伊莱·富西尔 凯瑟琳·基纳 塞缪尔·杰克逊 伊莎贝拉·罗西里尼 鲍勃·奥登科克 布拉德·伯德 索菲亚·布什 乔纳森·班克斯 约翰·拉森贝格 金伯利·阿代尔·克拉克 托亚·特纳

绝世按摩师

杨盛业 林衍 赵鸿勋

误入神秘岛

梁家仁

荒岛惊魂2018

崔冬辰 卢云

黑暗王国

阿德里安·布薛特 Domenique Fragale 莎拉·费希恩

丹尼洛国王

Volodymyr Babynych Petro Benjuk 安纳·祖马克 Yanina Fayad Olesia Halkanova-Lan Rinat Khairullin Olena Khymych Sehij Iarmoshenko Volodymyr Klymuk

朝鲜名侦探：吸血怪魔的秘密

金智媛 金明民 吴达洙 金汎 李民基

神奇动物：格林德沃之罪

埃迪·雷德梅恩 凯瑟琳·沃特斯顿 约翰尼·德普 裘德·洛 埃兹拉·米勒 丹·福勒 艾莉森·萨多尔 佐伊·克罗维兹 卡勒姆·特纳 金秀贤 威廉·纳迪兰 凯文·格思里 卡门·艾乔戈 沃尔夫·罗特 德里克·里德尔 科内尔·约翰 英格瓦·埃盖特·西古德松 波佩·科比-特曲 西蒙·米考克 大卫·樱井 维多利亚·耶茨 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 大卫·威尔莫特 艾德·高根 奥莉维亚·波皮卡 阿尔菲·西蒙斯 菲奥娜·格拉斯科特 杰米·坎贝尔·鲍尔 托比·瑞格波 约书亚·希 布朗提思·佐杜洛夫斯基 杰西卡·威廉姆斯 欧文·

无敌破坏王2：大闹互联网国语版

约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 盖尔·加朵 塔拉吉·P·汉森 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 阿尔弗雷德·莫里纳 艾德·奥尼尔 肖恩·吉布朗尼 弗卢拉·博格 蒂莫西·西蒙斯 黄阿丽 汉密什·布雷克 葛洛泽尔·格林 瑞贝卡·薇索基 山姆·理查森 雅布其·杨-怀特 莫里斯·拉马奇 梅丽莎·维亚西诺尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 霍拉提奥·桑斯 亚历克斯·莫法特 朱恩·斯奎布 德拉·萨巴 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 科琳·巴林杰 达尼·费尔南德斯 蒂芙妮·赫雷拉 阿娜·奥缇兹 迪安娜·阿

猫与桃花源

李宇峰 杨砚铎 周华健 张喆 陈霖生

美食大冒险之英雄烩

杨光普照 孟宇 张喆 郭政建

山海伏魔之追月

丁汇宇 鲁筱冉 史磊 滕艺 魏峰

海豚踢

Tyler Jade Nixon Axle McCoy Travis McCoy Maya Simmons DeVaughn Gow Alexis Louder Quddus Newton Tim Ogletree LaVaughan Hamilton Tomii Culmer Jordan Pedreira Erin Reign Matthew Scott Miller

憨豆特工3

罗温·艾金森 本·米勒 欧嘉·柯瑞兰寇 杰克·莱西 艾玛·汤普森 米兰达·亨妮莎 亚当·詹姆斯 萨曼莎·罗素 大卫·穆梅尼 通恰伊·古奈什 梶冈润一 埃迪·奥康奈尔 尼克·欧文福特 马修·比尔德

大黄蜂

海莉·斯坦菲尔德 小豪尔赫·兰登伯格 约翰·塞纳 杰森·德鲁克 帕梅拉·阿德龙 斯蒂芬·施耐德 里卡多·霍约斯 约翰·奥提兹 格林·特鲁曼 兰·卡琉 格蕾丝·达斯恩妮 弗里德·杜莱尔 蓝尼·雅各布森 梅金·普莱斯 萨钦·巴特 蒂姆·马丁·格里森 安东尼奥·查丽蒂 艾德文·霍德吉 拉斯·斯兰德 迪伦·奥布莱恩 彼特·库伦 安吉拉·贝塞特 贾斯汀·塞洛克斯 大卫·索博洛夫 格蕾·德丽斯勒 史蒂夫·布卢姆 安德鲁·莫尔加多 威廉·W·巴伯 罗伯特·切斯纳特 米歇尔·毛 克里斯蒂安·哈切森 里克·理查森 瓦内萨

龙珠超：布罗利

野泽雅子 堀川亮 久川绫 古川登志夫 草尾毅 中尾隆圣 山寺宏一 森田成一 大友龙三郎 宝龟克寿 渡边菜生子 银河万丈 千叶繁 稻田彻 水树奈奈 杉田智和 菊池正美 齐藤贵美子 森下由树子 桐本拓哉 江川央生 谷昌树 阿座上洋平 松山鹰志 青森伸 高冢正也 沼田祐介 岛田敏

两只小猪之勇闯神秘岛

未录入

超人总动员2 普通话版

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 莎拉·沃威尔 赫克·米尔纳 伊莱·富西尔 凯瑟琳·基纳 塞缪尔·杰克逊 伊莎贝拉·罗西里尼 鲍勃·奥登科克 布拉德·伯德 索菲亚·布什 乔纳森·班克斯 约翰·拉森贝格 金伯利·阿代尔·克拉克 托亚·特纳

新大头儿子和小头爸爸3：俄罗斯奇遇记

刘纯燕 董浩 鞠萍 陈苏 耿晨晨 周志强 黄炜

银魂2

小栗旬 菅田将晖 桥本环奈 柳乐优弥 吉泽亮 三浦春马 洼田正孝 室毅 长泽雅美 冈田将生 木村绿子 佐藤二朗 中村勘九郎 堂本刚 堤真一 胜地凉 夏菜 户塚纯贵 立木文彦 木户大圣

寻龙秘藏

余欢欢 伊尔盼 徐锦明

乐高DC超级英雄：亚特兰蒂斯之怒

迪·布拉雷·贝克尔 特罗伊·贝克 格蕾·德丽斯勒 诺兰·诺斯 卡里·佩顿 艾莉森·斯通勒 特雷弗·德瓦 斯科特·门维尔 乔纳森·亚当斯 弗雷德·塔特西奥 艾瑞克·鲍扎 苏珊·爱森伯格

犬之岛

斯嘉丽·约翰逊 哈威·凯特尔 渡边谦 布莱恩·科兰斯顿 朱亚文 列维·施瑞博尔 比尔·默瑞 村上虹郎 夏木真理 儿玉太智 张琦 池田依来沙 蒂尔达·斯文顿 宋佳 山田孝之 松田龙平 野田洋次郎 F·默里·亚伯拉罕 安杰丽卡·休斯顿 考特尼·万斯 爱德华·诺顿 格蕾塔·葛韦格 松田翔太 鲍勃·巴拉班 卡拉·海沃德 费舍·史蒂芬斯 育乃介 小野洋子 杰夫·高布伦 罗曼·科波拉 弗兰西斯·麦克多蒙德 杰克·莱恩 弗兰克·伍德 秋元梢 野村训市 科宇·兰金 高山明 伊藤晃 卡琳·奥克索 爱德华·博奇

蚁人2：黄蜂女现身

保罗·路德 伊万杰琳·莉莉 迈克尔·佩纳 汉娜·乔恩-卡门 沃尔顿·戈金斯 鲍比·坎纳瓦尔 朱迪·格雷尔 T.I. 大卫·达斯马齐连 艾比·莱德·弗特森 兰道尔·朴 米歇尔·菲佛 劳伦斯·菲什伯恩 迈克尔·道格拉斯 戈兰·卡斯蒂克 罗布·阿切尔 肖恩·克莱尔 本·戴维斯 迈克尔·瑟沃瑞斯 达克斯·格里芬 海莉·洛维特 玛德琳·麦格劳 蒂姆·海德克 布莱恩·赫斯基 朱莉娅·维拉 布莱恩·卢戈 托里·沃格尔 汤姆·夏普林 斯坦·李 约瑟夫·阿梅 安迪·阿尼斯 威廉·W·巴伯 玛塞拉·布拉吉奥 塞尔吉奥·布里奥

衣柜里的冒险王

丹努什 贝热尼丝·贝乔 艾琳·莫里亚蒂 巴克德·阿巴蒂 热拉尔·朱尼奥 本·米勒 阿贝尔·贾夫里 莎拉·珍妮·拉布罗丝 凯·葛利丹努 阿姆鲁塔·桑特 希玛·比斯瓦斯 克里斯蒂安·伯恩查特 斯特凡诺·卡塞蒂 乌瓦曼古·科内利斯 甘达夫·德万 埃德温·吉莱特 奥姆卡·凯特卡 波林·马雷查尔 丹尼勒·尼西 哈蒂·辛格 玛尔·索度佩

雾都神探之绝情箭

孙骁潇

史前超人

侯佩杉 陈天淼 沈楷茗 孟姿彤 

七大罪：天空的囚人

铃木达央 樱井孝宏 坂本真绫 福山润 雨宫天 梶裕贵 悠木碧 德本英一郎 绵贯龙之介 杉田智和 久野美咲 铃木崚汰 高木裕平

守墓人之龙棺海昏侯

赵东昊 张子俊 杜安琪 贾晓龙 孙婧容 李雅静 何若鹤

狂暴巨兽

道恩·强森 娜奥米·哈里斯 杰弗里·迪恩·摩根 玛琳·阿克曼 杰克·莱西 乔·曼根尼罗 玛丽·谢尔顿 P·J·伯恩 德米垂斯·格罗斯 杰克·奎德 布里安·希尔 马特·杰拉德 李威尹 尤里亚·费伯 布鲁斯·布莱克希尔 杰森·莱尔斯 马克·威尔斯 阿莉莎·布鲁克 亚当·希泰凯尔 加里·维克斯 阿诺德·陈

超时空犯罪小队

安东·特内特 乔尼·布鲁 米洛·考索恩 Hetty Gaskall-Hahn 

碟中谍6：全面瓦解

汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦