大笑江湖（普通话版）

小沈阳 林熙蕾 赵本山 程野 陈志朋 徐少强 吴宗宪 曾志伟 梁家仁 恬妞 毕畅 翟星月 小小彬 黄一飞

剑雨

杨紫琼 郑雨盛 王学圻 徐熙媛 余文乐 戴立忍 鲍起静 林熙蕾 郭晓东 江一燕 吴佩慈 李宗翰 金士杰 吴飞霞

艾利之书

丹泽尔·华盛顿 加里·奥德曼 米拉·库尼斯 詹妮弗·比尔斯 迈克尔·刚本 雷·史蒂文森 汤姆·威兹

让子弹飞

姜文 葛优 周润发 刘嘉玲 陈坤 张默 姜武 周韵 廖凡 姚橹 邵兵 苗圃 冯小刚 胡军 马珂 白冰 杜奕衡 李静 胡明 危笑 杨奇雨 赵铭

三笑之才子佳人

郭德纲 姚笛 郭柯宇 张恒 于谦 曹云金 李菁 刘蓓 九孔 王劲松 高圆圆 黄健翔 雪村 马国伟 何沄伟 那威 费振翔 张一白 姜超

拳霸3

托尼·贾 丹楚朋

楚萨娅

Наталья Романычева Евгений Ткачук Кирилл Полухин

终极冠军

Stephan Bonnar 丹尼尔·伯哈特 莱拉·阿尔切里 玛丽亚·德尔菲诺 Ted Fox 乔治·桑德斯 伊戈尔·日日金 Natasha Diakova 欧勒格·塔克塔罗夫 Sean Sherk Travis Lutter Rameau Thierry Sokoudjou Gilbert Melendez Xingu Del Rosario Esteban Cueto

亚特·奈大冒险

Christopher Farley Jennifer Ferguson Paul Meade

吸血莱恩3：第三帝国

Natassia Malthe Clint Howard Michael Paré

新铁血战士(原声版)

阿德里安·布洛迪

罪人和圣人

Sean Patrick Flanery Costas Mandylor

叶问2：宗师传奇

甄子丹 洪金宝 熊黛林

小镇反面

Rob Van Dam

加油站袭击事件2

朴振英 徐东锡 郑智浩 赵德贤 张恒准 金胤成 赵汉善 李政宪 李素晶 池贤宇 金相辰 文元柱 朴英奎 金宣儿 黄相庆 李世美 金政云 白钟学

曼谷奔逃

肖恩·法瑞斯 丹尼·戴尔 塔梅尔·哈桑

危情谍战

汤姆·克鲁斯 卡梅隆·迪亚兹 彼得·萨斯加德 詹迪·莫拉 维奥拉·戴维斯 保罗·达诺 法尔克·亨特切尔 马克·布鲁卡斯 Lennie Loftin 玛姬·格蕾斯 Rich Manley 代尔·戴 西利亚·维斯顿 盖尔·加朵 杰克·奥康耐 汤米·诺伊利 泰勒·崔德威尔 克里斯汀·费尼根 布赖恩·塔伦蒂诺 杰瑞·李 埃里克·罗伯特·布拉德肖·班尼特 迈克尔·恩莱特 尼古拉斯·亚特 凯特琳·卡希尔 埃莱娜·卡多纳 阿诺德·庄 D.W.科米尔 肖恩·福格蒂 吉姆·福特 雨果·加西亚 杰夫·马蒂诺 奥利维埃·马丁内

痛击

伊尔凡·可汗

七小罗汉

曾志伟

魔法师的学徒

尼古拉斯·凯奇 杰伊·巴鲁切尔 阿尔弗雷德·莫里纳 泰莉莎·帕尔墨 

出云之月

黄政民 车胜元 韩智慧 白成铉 

镖行天下前传之终极任务

吴奇隆 王鸥 文江 高雄 

镖行天下前传之烽火辽东

吴奇隆 王鸥 徐熙颜 马京京 飞儿 董春辉 徐福来 刘勇 李华 郑胜利 张海峰

边疆

弗拉基米尔·马什科夫 安约卡·斯秋儿 尤利娅·别列希尔德 谢尔盖·加尔马什 

空难

Meredith Baxter Lindsey McKeon Sarah Lieving Paton Ashbrook

西部英雄约拿·哈克斯

乔什·布洛林 约翰·马尔科维奇 梅根·福克斯 迈克尔·法斯宾德 威尔·阿奈特 小约翰·加拉赫 汤姆·沃帕特 迈克尔·珊农 韦斯·本特利 茱莉亚·琼斯 Luke James Fleischmann 利欧·哈克福德 大卫·詹森 比利·布莱尔 肖恩·博伊德 约翰·麦康奈尔 T.J. Toups J·D·埃弗摩尔 吉米·海沃德 Preston Acuff Jonathan Watts Bell Vincent Riverside B·马丁·威廉姆斯 埃里克·斯科特·伍兹 莫林·布伦南 塞斯·盖贝尔 米切尔·阿蒙森

最后的风之子

诺亚·林格 戴夫·帕特尔 杰克逊·拉斯波恩 妮可拉·佩尔茨 克利夫·柯蒂斯 Jessica Andres 赛切儿·加布埃尔 肖恩·托布 阿西夫·曼德维 兰德尔·杜克·金

新铁血战士

艾德里安·布洛迪 托弗·戈瑞斯 艾莉丝·布拉加 沃尔顿·戈金斯 欧勒格·塔克塔罗夫 劳伦斯·菲什伯恩 丹尼·特雷霍 路易斯·小泽·张简 马赫沙拉·阿里 欧文·凯里·琼斯 布莱恩·斯蒂尔 德里克·梅耶斯 Aaron Richardson

恩怨

王洪祥 张亚坤 曹馨月

大笑江湖（国语版）

小沈阳 林熙蕾 赵本山 程野 陈志朋 徐少强 吴宗宪 曾志伟 梁家仁 恬妞 毕畅 翟星月 小小彬 黄一飞

致命毒岛

Mary Christina Brown Victoria Floro Jai Koutrae Rodney Wiseman Zero Kazama Rob O'Brien

鼓上蚤时迁 2010

连凯 何美钿 徐少强

杨雄与石秀

温碧霞 淳于珊珊 孟飞 谭俏

灭门

任达华

白鲸记

巴瑞·波斯威克 蕾妮·奥康纳 亚当·格莱姆斯 Jay Gillespie 卡洛斯·安东尼奥 迈克尔·德

钢铁奇侠

Anthony Antonucci