乌鸦

约翰·库萨克 卢克·伊万斯 爱丽丝·伊芙 布莱丹·格里森 凯文·麦克纳利 奥利弗·杰森-科恩 山姆·哈兹尔丁 帕姆·费里斯 布兰登·柯伊尔 阿德里安·劳林斯 大卫·勒格诺 迈克尔·香农 查丽蒂·维克菲尔德 伊恩·维果 迈克尔·J·福蒂克 马特·戴维尔 谢尔盖·特里富诺维奇 Milos Djuricic 博扬·佩里奇 安娜·索夫雷诺维奇 Andrew Hefler László Konter Mark C. Phelan Ádám Földi 马泰·豪曼

异星战场原声版

陆建艺 布莱恩·科兰斯顿 詹姆斯·鲍弗 威廉·达福 达斯蒂·斯隆格 塞伦·希德 多米尼克·韦斯特 中山优马 杰夫·奎卡 琳恩·柯林斯 肖恩·卡里甘 马克·斯特朗 托马斯·哈登·丘奇 萨曼莎·莫顿 泰勒·克奇 唐·斯达克 达里尔·沙巴拉 达尔文·肖 凯·保罗 鲁珀特·弗雷泽 佩里·米尔沃德 波利·沃克 霍莉·韦斯顿 西蒙·埃文斯

异星战场普通话版

陆建艺 布莱恩·科兰斯顿 詹姆斯·鲍弗 威廉·达福 达斯蒂·斯隆格 塞伦·希德 多米尼克·韦斯特 中山优马 杰夫·奎卡 琳恩·柯林斯 肖恩·卡里甘 马克·斯特朗 托马斯·哈登·丘奇 萨曼莎·莫顿 泰勒·克奇 唐·斯达克 达里尔·沙巴拉 达尔文·肖 凯·保罗 鲁珀特·弗雷泽 佩里·米尔沃德 波利·沃克 霍莉·韦斯顿 西蒙·埃文斯

铁血精英

杰森·斯坦森

太空堡垒卡拉狄加：血与铬

本·科顿 丽丽·博尔丹 扎克·圣蒂亚戈 特瑞·陈 塞巴斯蒂安·斯宾赛 卡门·摩尔 麦克·多普德 泰·奥尔森 布莱恩·马克金森 约翰·派珀-弗格森 卢克·帕斯夸尼洛 艾德里安·霍姆斯 李利强 柯林·科里根

神探亨特张

张立宪 史航 宁财神 顾小白 

深黑峡谷

泰德·拉文 斯宾塞·崔特·克拉克 Nick Eversman 

名侦探柯南：第十一名前锋

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 松井菜樱子 绪方贤一 林原惠美 岩居由希子 大谷育江 高木涉 茶风林 井上和彦 汤屋敦子 千叶一伸 古川登志夫 辻谷耕史 樱井孝宏 榎本充希子 千叶繁 桐谷美玲 东地宏树 中村大树 三浦知良

密室死斗

小库珀·古丁 杜夫·龙格尔 比利·穆瑞 克劳迪亚·巴索尔斯 

寒战普通话版

刘德华 郭富城 文峰 安志杰 林家栋 马伊琍 王敏德 梁家辉 郑欣宜 彭于晏 何华超 钱嘉乐 李天翔 林慧倩 何卓莹 李凯贤 姚文基 尹子维 徐佳琦 贾晓晨 徐家杰 何伟业 杨采妮 李治廷 辛格·哈提汗·比托 陈嘉辉 韦家雄 黄芝琪

国家利益英语版

大卫·丹席克 彼得·安德森 杰森·弗莱明 丽芙·姆琼斯 潘妮拉·奥古斯特 米卡埃尔·佩斯布兰特 古斯塔夫·汉马斯顿 雷·费隆 里奥·格雷高里 萨巴·穆巴拉克 桑德拉·安德雷伊斯

敢死队2（原声版）

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 杜夫·龙格尔 余男 尚格·云顿 布鲁斯·威利斯 阿诺·施瓦辛格 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 利亚姆·海姆斯沃斯 斯科特·阿金斯 查克·诺瑞斯 李连杰 诺瓦克·德约科维奇 查瑞丝玛·卡朋特

朝韩梦之队

河智苑 裴斗娜 朴哲民 李钟硕

超蛙战士之威武教官

谢添天 徐敏 桂楠 翟巍 海帆

不义之财 2

乔尔·金纳曼 法瑞斯·法瑞斯 马蒂亚斯·瓦雷拉 玛德琳·马丁 德拉戈米尔·米希克 德建·库克

黑衣人3 （普通话版）

艾玛·汤普森 乔什·布洛林 汤米·李·琼斯 威尔·阿奈特 陆建艺 爱丽丝·伊芙 威尔·史密斯 迈克尔·斯图巴 米歇尔·罗德里格兹 比尔·哈德尔 泰勒·约翰斯顿 迈克尔·切鲁斯 蒂姆·波顿 贾斯汀·比伯 杰梅奈·克莱门特 尼可·斯彻金格 大卫·拉斯彻 约瑟夫·甘纳斯考利 托拜厄斯·西格尔 贝蒂·怀特 雷普·汤恩 杰克·奥康耐 迈克·柯尔特 基内·扬 Valence·Thomas 汤姆·麦克科马斯 里克·贝克 查理·巴奈特 乔纳森·德鲁 伊恩·布莱克曼 艾琳·诺伊芙 凯蒂·雷迪捷

白昼冷光

亨利·卡维尔 薇洛妮卡·恩切圭 布鲁斯·威利斯 西格妮·韦弗 约瑟夫·马勒 卡罗琳·古多尔 拉菲·格拉沃恩 艾玛·汉密尔顿 Michael Budd 罗什迪·泽姆 奥斯卡·贾恩那达 Joe Dixon 吉姆·皮多克 费米·雷克萨奇 Lolo Herrero 西蒙·安德鲁 Mark Ullod 安德莉亚·罗斯 科尔姆·米尼

大侦探福尔摩斯2：诡影游戏

小罗伯特·唐尼 裘德·洛 瑞秋·麦克亚当斯 劳米·拉佩斯 斯蒂芬·弗雷 凯利·蕾莉 杰瑞德·哈里斯 杰拉丁妮·詹姆斯 威廉·休斯顿 保罗·安德森

奥特曼传奇

内藤大湖 鹤野刚士 杉浦太阳 黑部进

摩天楼

薛景求 孙艺珍 金相庆 金仁权

无畏警官2

萨尔曼·汗 索娜什·辛哈 普拉卡什·拉贾 维诺德.康纳 阿巴斯·汗 迪帕克·迪布里亚尔 玛拉伊卡·阿罗拉 缇努·阿南德 尼基丁·迪尔 Mahie Gill Ravi Bhushan Bhartiya Mukesh Bhatt Divya Desai Sandeepa Dhar Manoj Joshi

生死极速

亚尼·卡普 阿贾耶·德乌干 康格娜·拉瑙特

超凡蜘蛛侠

安德鲁·加菲尔德 艾玛·斯通 瑞斯·伊凡斯 丹尼斯·利瑞 马丁·辛 莎莉·菲尔德 伊尔凡·可汗 斯坦·李 坎贝尔·斯科特 艾伯丝·戴维兹 克里斯·泽尔卡 麦克斯·查尔斯 C·托马斯·豪威尔 卡丽·科尔曼 迈克尔·巴拉 雷弗·甘特沃特 安迪·佩索亚 汉娜·马克斯 凯尔西·周 凯文·麦克克科尔 芭芭拉·伊芙·哈里斯 丹尼埃尔·布鲁吉奥 基思·坎贝尔 史蒂夫·德卡斯特罗 吉尔·弗林特 马克·多尔蒂 斯凯勒·吉桑多 查理·迪皮尤 维森特·拉雷斯卡 陈清仁 亚历山大·贝特里 蒂娅·德克萨达 杰·卡普托 Jennif

城市战士

Mike Möller Volkram Zschiesche Oliver Juhrs

蝙蝠侠：黑暗骑士崛起(普通话版)

克里斯蒂安·贝尔

玩命追踪(原声版)

杰森·斯坦森

变节：潜罪犯(普通话版)

谢天华

双截棍

陈天星 余杨菲

致命急件

约瑟夫·高登-莱维特 迈克尔·珊农 杰米·钟 丹妮亚·拉米雷兹 阿西夫·曼德维 劳伦·阿什利·卡特 艾伦·特维特

约翰·福尔克：代号丽莎

Jakob Eklund Joel Kinnaman Ruth Vega Fernandez 

万箭穿心

颜丙燕

瓦塞浦黑帮（下)

Tigmanshu Dhulia Nawazuddin Siddiqui Manoj Bajpai Richa Chadda Jameel Khan Piyush Mishra Jaideep Ahlawat Huma Qureshi Vipin Sharma Mukesh Chhabra Anurita Jha Harish Khanna Aditya Kumar Murari Kumar Zeishan Quadri

太空一号

盖·皮尔斯 玛姬·格蕾斯 彼得·斯特曼 约瑟夫·吉尔根 

纽约行动

斯科特·阿金斯 伊原刚志 肘井美佳 伊川东吾 迈尔斯·安德森

决战日

未录入

箭士柳白猿

宋洋 于承惠 李呈媛 王燕妮