融之堂(下)(普通话版）

范文芳

完美无瑕

迈克尔·凯恩 黛米·摩尔 朗贝尔·维尔森 内森奈尔·帕克

曾经安静的男人

克里斯蒂安·史莱特 贾米森·琼斯 威廉姆·H·梅西

堂吉诃德外传

桑乔·格拉西亚 何塞·路易斯·希尔 安德烈·布纳福内特 Sonia Ferrer Jordi González 桑乔·格拉西亚 路易斯·波萨达

生死战书/生与死

爱德华·弗朗 迈克尔·麦德逊 白灵

斯巴达300勇士

杰拉德·巴特勒

哈利·波特与凤凰社普通话版

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 拉尔夫·费因斯 玛吉·史密斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 艾玛·汤普森 艾美达·斯丹顿 詹森·艾萨克 汤姆·费尔顿 海伦娜·伯翰·卡特 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 梁佩诗 布莱丹·格里森 罗彼·考特拉尼 伊文娜·林奇

生化危机3：灭绝（国语版）

米拉·乔沃维奇 奥德·菲尔 伊恩·格雷 艾丽·拉特 亚香缇

可认证的乔纳斯

Robin Williams

恐怖星球

罗丝·麦高恩 弗莱迪·罗德里格兹 乔什·布洛林 玛丽·谢尔顿 杰夫·法赫 迈克尔·比恩 瑞贝尔·罗德里格兹 布鲁斯·威利斯 纳威恩·安德利维斯 胡里奥·奥斯卡·门乔索 斯泰西·弗格森 尼基·凯特 汤姆·萨维尼 卡洛斯·加拉尔多 伊莱克特拉·阿维兰 埃莉斯·阿维兰 昆汀·塔伦蒂诺

鬼魂传奇

Adrian Paul Frida Show Rhett Giles

旅人

David Arquette Courteney Cox Jaime King Lukas Haas Thomas Jane

肩外的恋人

尹宰文 朴贤英 金炳春 李泰兰 李美妍 元钟礼 金俊成 刘仁秀

光荣岁月

贾梅尔·杜布兹

奥斯汀书会

艾米莉·布朗特 休·丹西 玛丽亚·贝罗 凯西·贝克 艾米·布伦尼曼 玛姬·格蕾斯

别拿自己不当干部

冯巩 闫妮 牛群 王澜 刘金山

1966年世界杯

海伦娜·邦汉·卡特 Helena Bonham Carter 斯蒂芬·雷 Stephen Rea David Bark-Jones

父子神探之玫瑰园疑云

马跃 李子雄

人头蛊

沃拉娜特·旺萨莞

少女足球

杨嘉雯 欧阳凯旋 陈仲维

灵魂战车（普通话版）

尼古拉斯·凯奇 伊娃·门德斯 彼得·方达 山姆·艾里奥特 韦斯·本特利

不完全恋人

张信哲 乔振宇 阿部力 史可

武圣

王建军 刘家辉 石天龙

天使特警 剧场版 泛滥篇

未录入

死亡挑战行动

蒂莫西·斯波 西尔莎·罗南 格拉姆·柯里 盖·皮尔斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 Tom·Cotcher Holly·Mackie Cloe·Mackie 迈尔斯·贾普 Che·Grant 大卫·麦凯尔 Leni·Harper Maev·Alexander Dodger·Phillips Tim·Frost

刺客与保镖

Khan Bonfils ... Ozu Nick Brimble ... Victor Tolkin Cristina Brondo ... Catherine

空中浩劫 第四季

乔纳森·阿里斯 斯蒂夫·博加尔特

三个笨贼

皮佳娜·莎卡功 Jaturong Mokjok Kohtee Aramboy Chalermchai Mahakitsiri Tanakrit Panitchwit Panadda Wongphudee 阿西塔·西卡玛娜 Bawriboon Chanreuang Annie Brooks Ekkachai Srivichai Nakhrin Gangwanchokchai Panupol 'Joe' Eakpech Choosak Iamsook Siriporn Yo

1303大厦

中越典子 古田新太 板谷由夏 上原香代子 

英伦魔法师

罗伯特·韦伯 大卫·米切尔 萨拉·哈德兰 Paul Mark Elliott Karen Seacombe Phil Nice 杰西卡·海因斯 达伦·博伊德 米兰达·哈特 安琪儿·库碧 Robin Weaver Priyanga Burford 安德丽娅·赖斯伯勒 Geoffrey McGivern Marek Larwood

布拉格练习曲

兹旦内克·斯维拉克 塔蒂亚娜·维尔赫莫娃 杰里·马哈萨克 丹妮拉·科拉洛娃 Alena Vránová 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 Martin Pechlát

火星的孩子

约翰·库萨克 鲍比·科尔曼 阿曼达·皮特 苏菲·奥康内多 琼·库萨克

一地花香

胡睿 刘远

约书亚

山姆·洛克威尔 维拉·法米加 雅各布·柯冈

少年汉尼拔

加斯帕德·尤利尔 巩俐 瑞斯·伊凡斯 茵格保加·达坤耐特 多米尼克·韦斯特 蒂莫西·沃克 理查德·布雷克 凯文·麦克基德 斯蒂芬·沃尔特斯 戈兰·卡斯蒂克 乔·谢里丹 德尼·梅诺谢 简恩内米乔沃斯基 马丁·汉考克 休·罗斯 艾尔莎·莫利安 保罗·里特 布莱恩·卡斯佩 马丁·哈伯 罗比·凯 马雷克·瓦苏特 马尔科·伊贡达 佩特拉·卢斯提戈瓦 Lana Likic Jos Houben Ivo Novák Todd Kramer Charles Maquignon Jaroslav Psenicka Rade

时空线索

丹泽尔·华盛顿 宝拉·巴顿 方·基默 吉姆·卡维泽 亚当·戈德堡 布鲁斯·格林伍德 艾丽·范宁