终结者3(普通话版)

阿诺德·施瓦辛格

正义公堂

拉吉尼坎塔 纳彦塔拉 库纳尔·赫姆 阿图尔·库尔卡尼 

暂告安全

杰森·斯坦森 克里斯·萨兰登 罗伯特·约翰·伯克 吴汉章 

蜘蛛夫人：超感觉醒

达科塔·约翰逊 西德妮·斯威尼 塞莱斯特·奥康纳 伊莎贝拉·莫塞德 塔哈·拉希姆 亚当·斯科特 艾玛·罗伯茨 迈克·艾普斯 佐莎·马梅特 吉尔·亨内斯 Wes Meserve 迈克尔·马尔韦斯蒂 乔什·德伦宁 Austin J. Ryan Jennifer Markes 迈克·巴什 Dennis Daniel Ilya Tsymbal Joe Curtin Roe Pacheco

罪恶煞星（原声版)

Wayne Crawford 马丁·休伊特

增速驱动

东出昌大 新田真剑佑 森川葵 北村匠海 

正义反击2003

福里斯特·惠特克 克里斯·布里顿 乔纳森·斯沃曼 奥西·戴维斯

周公伏妖

施骏喆 郑迪

追龙

甄子丹 刘德华 姜皓文 郑则仕 

找你算账

张纯芳 龙冠武 张盈真 麦德罗 

走到尽头 2023

冈田准一 绫野刚 广末凉子 矶村勇斗 骏河太郎 山中崇 黑羽麻璃央 驹木根隆介 山田真步 清水久留巳 杉本哲太 柄本明

战士 2024

赫里尼克·罗斯汉 迪皮卡·帕度柯妮 亚尼·卡普 Akarsh Alagh Aamir Naik Sanjiv Chopra 阿克谢·欧贝罗伊 Karan Singh Grover 桑杰达·谢赫 Samvedna Suwalka Birol Tarkan Yildiz Arjun Panchal Sabrina Chowdhury Tithi Sanjeev Jaiswal Talat Aziz Nishant Kkhanduja Naveen Singh Sachin Danai Rossana Elsa

执法威龙（粤语版）

大岛由加利 李子雄 仇云波 高飞 林迪安

掌门人

惠英红 刘家辉 刘家良 谷峰 孙建

至尊特警（粤语版）

仇云波 任达华 高飞 大岛由加利 李国良 李春华 梁婉静 早濑重希

座头市喧哗太鼓

胜新太郎 三田佳子 佐藤允 西村晃 藤冈琢也 日向铃子 清水明 曾我町子 大川修 户浦六宏 玉置一惠 堀北幸夫 杉山昌三九 伊达三郎

扎职2：江湖陌路粤语

黄宗泽 张继聪 陈家乐 黄德斌 周励淇 卫诗雅 郑则仕 黄锦燊 袁富华 庄锶敏 张文杰 黎峻

赵子龙

杜宇航 邱意浓 郑拓疆 宋美洁 希童

终极武器

维杰 Genelia D'Souza Hansika Motwani Saranya Mohan Santhanam Abhimanyu Singh Vincent Ashokan

执法威龙（国语版）

大岛由加利 李子雄 仇云波 高飞 林迪安 成奎安

终极尖兵

布鲁斯·威利斯 达蒙·韦恩斯 切尔西.菲尔德 诺布尔·威林厄姆 泰勒·内古龙 丹妮尔·哈丽丝 哈莉·贝瑞 布鲁斯·麦克吉尔 巴贾·乔拉 金·寇兹 切尔西·罗斯 乔·桑托斯 克拉伦斯·菲尔德 托尼·隆哥 弗兰克·考利森 Bill Medley Verne Lundquist 迪克·布特库斯 Lynn Swann 比利·布兰克斯 摩里斯·切斯塔特 Michael J. Fisher Joe El Rady 唐娜·W·斯科特 Denise Ames Sara Suzanne Brown 瑞安·库托纳 艾迪·格里

自由之声

吉姆·卡维泽 比尔·坎普 克里斯特尔·阿帕里西奥 哈维尔·戈迪诺 耶西卡·博罗托·佩里曼 曼尼·佩雷斯 埃杜瓦多·维拉斯蒂吉 古斯塔沃·桑切斯·帕拉 克里斯·阿韦迪西安 何塞·祖尼加 盖里·巴萨拉巴 赫拉多·塔拉塞纳 斯科特·黑兹 瓦莱莉·多明古兹 米拉·索维诺 柯特·富勒 杰罗尼莫·巴伦 阿里尔·茜耶拉 阿丽·兰德里 詹姆斯·夸特罗奇

罪恶之城

杰西卡·阿尔芭 布鲁斯·威利斯 克里夫·欧文 本尼西奥·德尔·托罗 罗莎里奥·道森 布莱特妮·墨菲 米基·洛克 阿丽克西斯·布莱德尔 乔什·哈奈特 戴文青木 鲍沃斯·布斯 祖德·塞克利拉 Jeffrey J. Dashnaw 杰森·道格拉斯 迈克·克拉克·邓肯 汤米·弗拉纳根 里克·戈麦斯 卡拉·古奇诺 鲁特格尔·哈尔 David H. Hickey 尼基·凯特 杰米·金 迈克尔·马德森 伊桑·曼尼奎斯 John McLeod 克拉克·米德尔顿 弗兰克·米勒 伊桑·瑞恩斯 尼克·奥弗曼 马可·佩雷拉 兰德

蜘蛛侠：英雄远征国语

汤姆·赫兰德 赞达亚 杰克·吉伦哈尔 塞缪尔·杰克逊 寇碧·史莫德斯 乔恩·费儒 玛丽莎·托梅 雅各布·贝塔隆 安格瑞·赖斯 马丁·斯塔尔 瑞米·许 纽曼·阿卡 托尼·雷沃罗利 J·B·斯穆夫 赫米基·马德拉 戴维娜·西塔拉姆 约瑟夫·朗 露丝·霍洛克斯 希滕·珀泰尔 杰罗恩·凡·康宁斯伯格 列尼斯·德洛桑托斯 查利·蕾娅·埃斯奎尔 费斯·洛根 J·K·西蒙斯 小罗伯特·唐尼

指环王2：双塔奇兵

伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 多米尼克·莫纳汉 奥兰多·布鲁姆 维果·莫腾森 伊恩·麦克莱恩 凯特·布兰切特 比利·博伊德 杰德·布罗菲 丽芙·泰勒 安迪·瑟金斯 米兰达·奥图 雨果·维文 布拉德·道里夫 卡卢姆·吉廷斯 伯纳德·希尔 布鲁斯·霍普金斯 克里斯托弗·李 纳撒尼尔·利斯 罗宾·马尔科姆 约翰·贝西 萨拉·贝克 克雷格·帕克 布鲁斯·菲利普斯 Robert Pollock 约翰·瑞斯-戴维斯 奥利维亚·田內 卡尔·厄本 史蒂芬·乌瑞 大卫·文翰 菲利普·格里夫 肖恩·宾 约翰·诺贝尔 Jarl

中华丈夫粤语

刘家辉 袁小田 仓田保昭 水野结花

周末勇士

柯宾·伯恩森 杰森·伦敦 Jack Gross Juliet Rusche Daniel de Weldon Amber Wegner

致命的敌对（国语版）

托马斯·克莱舒曼 Christina Loeb 克劳斯·洛维奇 德斯瑞·诺斯布奇 马丁·塞梅洛格 菲力·莱福斯丁

自然之力

梅尔·吉布森 凯特·波茨沃斯 埃米尔·赫斯基 大卫·札亚斯 

指环王3：王者无敌

伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 维果·莫腾森 奥兰多·布鲁姆 伊恩·麦克莱恩 肖恩·宾 多米尼克·莫纳汉 丽芙·泰勒 约翰·贝西 凯特·布兰切特 比利·博伊德 萨德文·布罗菲 阿利斯泰尔·布朗宁 马尔顿·索克斯 伯纳德·希尔 伊安·霍姆 布鲁斯·霍普金斯 Ian Hughes 劳伦斯·马克奥雷 诺埃尔·阿普利比 布雷特·麦肯齐 Alexandra Astin Sarah McLeod Maisy McLeod-Riera 约翰·诺贝尔 Paul Norell 米兰达·奥图 布鲁斯·菲利普斯 沙恩·朗吉 约翰·

周末大行动1990

鲁格·豪尔 约翰·赫特 格雷格·T·尼尔森 伯特·兰卡斯特

致命毒岛

Mary Christina Brown Victoria Floro Jai Koutrae Rodney Wiseman Zero Kazama Rob O'Brien

澡堂也疯狂

周云鹏 苏士为 王轶玲 赵骏 侯添方 智泓

自杀小队：严厉惩罚

克里斯蒂安·史莱特 凡妮莎·威廉斯 比利·布朗 克里斯汀·鲍尔 吉迪恩·埃默里 连姆·麦肯泰尔 塔拉·斯特朗 大卫·博特 特雷弗·德瓦 戴夫·芬诺伊 格雷戈·格伦伯格 C·托马斯·豪威尔 茜丝·琼斯 娜塔莉·兰德 马修·默瑟 朱莉·内桑森 吉姆·皮里 丹妮亚·拉米雷兹 詹姆斯·乌尔班尼亚克

枕戈

谢恺予 杨政 乔乔 张忻恺 骆达华 梁家仁 赵晓明 崔钟

足球少女 (2020)

未录入