巨鳄

李广斌 陈霖生 关翔云 郭曦文

惊爆银河系

山姆·洛克威尔 蒂姆·艾伦 西格妮·韦弗 艾伦·瑞克曼 托尼·夏尔赫布

惊心交易

佩内洛普·安·米勒 亨利·托马斯 安东尼·加西亚

机壳少女

母其弥雅 迟嘉 詹牧

精武门粤语

未录入

记忆（国语版）

连姆·尼森 莫妮卡·贝鲁奇 盖·皮尔斯 雷·史蒂文森 塔伊·阿特沃尔 斯特拉·斯托克尔 路易·曼迪勒 雷·费隆 安东尼奥·杰拉米洛 李·布罗德曼 娜塔莉·安德森 蕾贝卡·卡尔德 哈罗德·托雷斯 西加尔·迪亚曼特 凯特·尼科尔斯 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 斯科特·威廉斯 道格·拉奥

惊天营救

克里斯·海姆斯沃斯 大卫·哈伯 格什菲·法拉哈尼 兰迪普·弘达 克里斯·贾伊·阿历克斯 潘卡·特里帕蒂 马克·多纳托 海斯·威尔弗德 拉亚·坎普贝尔 Mir Sarwar Geetanjali Thapa Rudhraksh Jaiswal Priyanshu Painyuli Prashant Narayanan

决战紫禁之巅(粤语版)

刘德华

江南丧尸

朴智妍 池一株 赵庆勋

惊奇队长（普通话版）

塞缪尔·杰克逊 斯坦·李 布丽·拉尔森 裘德·洛 斯嘉丽·约翰逊 杰曼·翰苏 唐·钱德尔 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 克拉克·格雷格 拉什纳·林奇 安东尼·莫利纳利 约翰·盖蒂尔 麦肯娜·格瑞丝 罗伯特·卡辛斯基 詹姆斯·莫里森 克莱顿·基蒂 科林·福特 本·门德尔森 马修·弗林·贝罗斯 安妮特·贝宁 肯内特·米歇尔 嘉玛·陈 李·佩斯 马修·马希尔 卓库·莫度 皮特·普劳泽克 亚当·哈特 马克·多尔蒂 贡佐 伦敦·富勒 阿基拉·阿克巴 加斯顿·达尔莫 雷尼尔·鲁菲诺 里索 阿奇 阿尔根尼斯·佩雷斯·索

机关枪囚徒

卡尔迪 Narain Ramana Dheena George Maryan 哈里什·乌达曼 Hareesh Peradi Amzath Khan Arun Alexander Kanna Ravi Arjun Das

焦橙邪说

伊丽莎白·德比茨基 唐纳德·萨瑟兰 克拉斯·邦 米克·贾格尔 罗莎琳德·霍尔斯特德 凯蒂·麦戈文 亚历克西雅·默里 Pat Starke Flaminia Fegarotti Alessandro Fabrizi

惊爆轰天雷

陈冲 澳澜·琼斯 丹尼·特雷霍 格伦·普拉默 米密·罗杰斯 鲁特格尔·哈尔 斯蒂芬·托布罗斯基 詹姆斯·瑞马尔 伊斯梅尔·伊斯特·卡尔罗 贝拉·艾弗里 查尔斯·沃克 格兰德·L·布什 Denis·Forest

绝岭雄风

西尔维斯特·史泰龙 约翰·利思戈 迈克尔·鲁克 简宁·特纳 瑞克斯·林恩 卡罗琳·古多尔 里昂·罗宾逊 克雷格·法布拉斯 乔治·斯科特·柯民思 丹尼斯·弗雷斯特 Michelle Joyner Max Perlich 保罗·温菲尔德 拉尔夫·韦特 Trey Brownell 扎克·格雷尼尔 维托·鲁吉尼斯 唐·戴维斯 斯科特·霍斯比 约翰·芬 布鲁斯·麦克吉尔 萝丝玛丽·邓斯莫尔 Michael Weis Billy D. Lucas

剑蝶（国语版）

吴尊 蔡卓妍 胡歌 庾澄庆 狄龙 谭俊彦 冼色丽 熊欣欣

极速格斗

袁福福 安培 李长江 洪乐轩 田琦 陈怡曼

境·界（原声版）

福士苍汰 杉咲花 吉泽亮 真野惠里菜 小柳友 田边诚一 早乙女太一 石原贵雅 长泽雅美 江口洋介

决战死亡谷

克里斯蒂安·克里索尔

极速先锋

邱胜翊 林爽 三浦贵大 马羚 

警报战

西尔维斯特·史泰龙 斯科特·伊斯特伍德 薇拉·菲茨杰拉德 麦克·柯尔特 D·W·莫菲特 Anton Narinskiy 伊斯·巴尔韦德 Joel Cohen La Monde Byrd Patrick Millin 莱斯利·艾米特 Bret Aaron Knower Beau Bommarito Kevin W. Shiveley John W. Harden John E. Brownlee Derek Polen

积奇玛莉(粤语版)

洪欣

九叔归来3：魁蛊婴

葛帅 王凯垚 高兴 董晓飞 樊煦 范正军

见怪粤语版

王浩信 陈启泰 马志威 骆振伟 胡子彤 刘洵 陈欣妍 张达伦

警察故事续集

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理

境·界(普通话版)

福士苍汰

杰克遇挫

塔梅尔·哈桑 西蒙·菲利普斯 奥莉薇娅·哈琳安

九龙冰室

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 吕颂贤 林雪 杜汶泽 Chapman To 车婉婉 谭伟豪

街头武士

杰夫·斯皮克曼 克里斯托弗·尼姆 詹妮弗·加蒂 伯尼·凯西 葛人杰·海恩斯 萨尔·兰迪

机器也疯狂

伯特·克赖舍 马克·哈米尔 吉米·塔特罗 伊娃·巴比 罗伯特‧马瑟 斯蒂芬妮·库尔特祖巴 马丁·福特 杰西·加伯 丽塔·伯纳德·肖 尼科拉·德里克 欧勒格·塔克塔罗夫 艾米莉·蔡尔德·维利尔斯 阿勒克山达·斯雷科维奇 约万·萨维奇 马尔科·内德伊科维奇 塞特·斯约斯特兰德 布莱恩·卡斯佩 蒂亚·瓦格纳 多布里拉·斯托伊尼奇 佩塔尔·西里卡 维克多·萨维奇 伊万娜·约万诺维奇 姆拉丁·索维利 布拉尼斯拉夫·卡布里洛

歼毒先锋国语

吕良伟 徐冬冬 柏华力·莫高彼斯彻 元彪 周海媚

剑王朝之孤山剑藏

赵圆瑗 刘怡潼 张明明 卢野

九面怪侠

梁家仁 李智雪 楼学贤 秦天宇

假死新人生

亚当·桑德勒 大卫·斯佩德 宝拉·巴顿 凯瑟琳·哈恩 

决战天门

胡慧中 曾江 王艾舜 张小燕 龙方 何柏光 郑月明 白英杰 马骥

狙击目标

黎耀祥 车婉婉 王凯韦 梁鸿华 林伟贤

机动战士高达 逆袭的夏亚

古谷彻 池田秀一 铃置洋孝 榊原良子