古惑仔：以淫为快

 颜仟汶麦德罗吴霆陈颂雄

格斗娇娃

温心 高韵 姜佩文 李珂如

孤胆英雄1984

Jeff Wincott Mimi Craven Patrick Kilpatrick

敢死队2（普通话版）

杰森·斯坦森 西尔维斯特·史泰龙 斯科特·阿金斯 兰迪·库卓 余男 阿诺·施瓦辛格 尚格·云顿 杜夫·龙格尔 布鲁斯·威利斯 泰瑞·克鲁斯 李文波 利亚姆·海姆斯沃斯 李连杰 查瑞丝玛·卡朋特 马拉纳·李 查克·诺瑞斯 诺瓦克·德约科维奇

公主迷案

马率 徐舒莹 卢冠东 春雨 李岩

国家利益(英语版)

米克尔·佩斯勃兰特

怪物来袭

张皓承 傲蕾 胡彬 苏婧 杨青倩 马哲 阚琳娜 徐少强

功夫机器侠之北腿

陈虎 王智 

果戈里·起点

亚历山大·佩特罗夫 欧列格·缅希科夫 谢尔盖·巴杜克 尤丽雅·弗朗茨 叶夫根尼·斯迪查金 阿尔乔姆·特卡琴科 泰西娅·维尔科娃

GO小姐

高贤贞 柳海真 高昌锡 成东日 朴新阳 李文植

功夫小蝇

纳尼 萨曼莎·鲁斯·帕布 苏迪普 Santhanam Srinivasa Reddy

古惑女之决战江湖

李丽珍 莫文蔚 唐文龙 吴镇宇 麦家琪 陈妙瑛 吴毅将 钟淑慧 林伟亮 李健仁

鬼界超级混蛋

罗莎里奥·道森 Rosario Dawson 保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti 丹尼·特乔 Danny Trejo

高楼大劫案

本·斯蒂勒 艾迪·墨菲 卡西·阿弗莱克 阿伦·阿尔达

格杀令

大岛由加利 郭秀云 高飞 基宝洛莫利 冯伟伦

广东十虎与后五虎

傅声

锅盖头3：绝地反击

斯科特·阿金斯 查理·韦伯 艾瑞克·瓦德兹 丹特·巴斯克 丹尼斯·海斯伯特 萨沙·杰克逊 斯蒂芬·霍根 罗梅罗·米勒

国家利益

米卡埃尔·佩斯布兰特 萨巴·穆巴拉克 潘妮拉·奥古斯特 杰森·弗莱明 伦纳特·胡尔斯特罗姆 Aleksandr Nosik 雷·费隆 彼得·安德森 古斯塔夫·汉马斯顿 Dan Ekborg 大卫·丹席克 里奥·格雷高里 Fanny Risberg 丽芙·姆琼斯 凯文·麦克纳利 Cedric Proust Peter Gardiner 泰瑞·卡特 桑德拉·安德雷伊斯 Anna Lindmarker Anders Ahlbom 亚历山德拉·阿莱格伦 乌尔夫·弗里贝格 Tommy Sporrong

国家宝藏：夺宝秘笈

尼古拉斯·凯奇 贾斯汀·巴萨 黛安·克鲁格 强·沃特 海伦·米伦 艾德·哈里斯 哈威·凯特尔 布鲁斯·格林伍德 泰·布利尔 Michael Maize 蒂莫西·V·墨菲 艾丽莎·科波拉 阿曼德·里斯科 阿尔伯特·海尔 乔·格拉什 克里斯蒂安·卡玛戈 布兰特·布里斯科 比利·安格 布莱德·罗 扎克瑞·戈登 皮特·伍德瓦德 奥利弗·缪尔海德 拉里·塞达尔 Billy Devlin 艾丽西娅莉魏莉丝 娜塔莉·德莱福斯 Michael Stone Forrest 格兰特·汤普森 兰迪·特拉维斯 Stephen H

古墓丽影：源起之战国语

艾丽西亚·维坎德 吴彦祖 多米尼克·韦斯特 沃尔顿·戈金斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩-卡门 尼克·弗罗斯特 德里克·雅各比 安东尼奥·阿克儿 亚历山大·维尧姆 杰美·温斯顿 迈克尔·奥拜奥拉 艾米丽·凯里 肯尼思·霍

GT赛车：极速狂飙

阿奇·马德基 大卫·哈伯 奥兰多·布鲁姆 杰曼·翰苏 达伦·巴内特 艾梅莉娅·哈特福德 李尚熙 乔舒亚·斯特拉多斯基 洁芮·哈利维尔 Andrea Vasiliou 尼基尔·帕尔玛 杰米·肯纳 Richard Cambridge 马克西米利安·蒙特 赛琳·库哈达罗格鲁 西奥·克里斯廷 西亚南·乔伊斯 罗伊斯·克罗宁 Bianca Bardoe

广东十虎苏灿之亢龙有悔

刘峰超 樊昱君 徐少强 佟小虎 淳于珊珊 田璐

哥斯拉之机械哥斯拉的反击

佐佐木胜彦 蓝友子 平田昭彦 中丸忠雄

归来的手里剑战队忍忍者 忍忍女孩VS男孩 最终战争

西川俊介 松本岳 中村嘉惟人 矢野優花 山谷花纯 多和田秀弥

孤胆

罗立群 魏璐 李子雄 芦鑫 李松柏 黄俊鹏 杨斯 夏子轩 周建许

怪胎英雄联盟

Cornelia Gr?schel 蒂姆·奥利弗·舒尔茨 沃坦·维尔克·默林 尼娜·昆岑多夫 弗莱德雷克·林克曼 Finnlay Berger Gisa Flake 拉尔夫·赫尔福特 塞尔玛·布阿本 格热娜·祖可若夫斯基 Charlotte Banholzer Marcel Nazarov 斯特凡·梅伦 Eddy Shore Johann Fohl Daniel Kamen Frank Streffing Maximilian Diehle Jan Felski Virginia Boholle

古惑仔之火拼街头

尹扬明 钟淑慧 高飞

哥斯拉：决战之都

宫野真守 樱井孝宏 花泽香菜 杉田智和 梶裕贵 诹访部顺一 三宅健太 堀内贤雄 中井和哉 山路和弘 山本兼平 上田丽奈 小泽亚李 柳田淳一 石谷春贵 藤井隼 佐佐健太 辻井健吾 小松奈生子 洲崎绫 谷口淳志 山本满太 山村勇人 须崎成幸 滨田洋平 高桥伸也 田岛章宽

敢死队3（国语版）

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 梅尔·吉布森 哈里森·福特 韦斯利·斯奈普斯 安东尼奥·班德拉斯 凯尔希·格兰莫 杜夫·龙格尔 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 维克托·奥尔蒂斯 凯南·鲁兹 阿诺·施瓦辛格 李连杰 龙达·鲁西 伊凡·科斯塔迪诺夫

功夫(普通话版)

周星驰

孤高2023

坂口拓 福山康平 成海花音 福田瑠美香 平沼纪久 青柳翔 石井東吾 堀部圭亮 骏河太郎 广井王子 石丸谦二郎

高手过招

未录入

怪物先生（2020）

惠英红 春夏 乔杉 高叶 王真儿 杨迪 涂们 余文乐 王雨甜 傅铂涵

钢铁骑士（普通话）

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔

格斗之王2

Robin Shou James Remar Talisa Soto Sandra Hess Brian Thompson

古庙倩魂

惠娟艳 赵景文 赵丹红