大宋奇闻录

刘羽琦 沈驰 梅年佳

断网粤语版

郭富城 林家栋 赖雅妍 谭耀文 吕良伟 任达华 黄德斌 杨柳青

代码危机

牟凯凯 曹楠 罗米

夺魂密令

皮特·维特科夫斯基 亚采克·科曼 Jacek Poniedzialek 马里斯兹·博纳泽斯基 Aleksandra Adamska Vansh Luthra 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 Mateusz Mlodzianowski 米哈利娜·奥利尚斯卡 Michal Burdan 马特兹·泽兹尼扎克 Jacek Knap

喋血杀机

杜鲁瓦·萨尔贾 瓦巴维·尚迪利亚 斯里拉姆·雷迪 乔治亚·安德里亚尼 马拉维卡·阿维纳什 尼基丁·迪尔 安维什·贾因 萨达·科基拉 阿丘特·库马尔 罗希特·帕萨克 纳瓦布·沙阿

大圣降妖录

任德勇 王知亮 睿熙

碟中谍

汤姆·克鲁斯 强·沃特 艾曼纽·贝阿 亨利·科泽尼 

地狱来的战尸

Michael Merchant Felix Cortes Jason Delgado

夺命六头鲨

布兰登·奥雷 Thandi Sebe Cord Newman Naima Sebe Tapiwa Musvosvi Chris Fisher Meghan Oberholzer 乔纳森·皮纳尔 Nikita Faber Caitlin Harty 查理·凯根 Jessica Cloete Marie Cavanna Paul Gardyne Wilco Wilkens

大圣伏妖

樊少皇 何蓝逗 罗鸣 贾云哲

第一滴血3（原声版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 马克德容 柯特伍德·史密斯 Spiros Focás Sasson Gabai

断层线

未录入

第一滴血（普通话版)

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 Michael

端溪奇案

张沙沙 书亚信 左晓龙 田沐阳 韩淼

地心历险记

布兰登·费舍 乔什·哈切森 安妮塔·布瑞姆 塞斯·梅耶斯

冻结的幸福

Neil Nitin Mukesh Bipasha Basu

斗魂之熊孩子

纪凯童

电子格斗战士

高飞 戴伦·萨赫拉维

蝶影惊魂

邓凯蓝 覃飞 郭星辰 

大漠雄心

张译文 黑雯丽 谢飞虎

谍影重重5

马特·达蒙 汤米·李·琼斯 艾丽西亚·维坎德 文森特·卡索 朱丽娅·斯蒂尔斯 里兹·阿迈德 内芙·加切夫 比尔·坎普 斯科特· 谢泼德 小田部阿基 拉斯科·阿特金斯 特雷弗·怀特 奥托·艾森度 艾米·德·毕罕

定海神针

南笙   蒋梓乐

第一滴血2（原声版)

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 史蒂文·伯克夫 查尔斯·纳佩尔

夺金三王

乔治·克鲁尼 马克·沃尔伯格 艾斯·库珀 斯派克·琼斯 克利夫·柯蒂斯 诺拉·邓恩 杰米·肯尼迪 萨伊德·塔格马奥 麦凯尔泰·威廉逊 霍特·麦克卡兰尼 朱迪·格雷尔 乔恩·斯克拉夫 利兹·斯托贝尔 阿莉雅·肖卡特 Al No'mani 阿里·阿夫沙尔 吉姆·加菲根 Al Whiting Brian Daniel Patterson Joseph Romanov 克里斯托弗·B·邓肯 道格·琼斯 Mohammed Sharafi 彼得·马克迪斯 布莱恩·伯茨沃斯 皮特·安蒂克 安东

大劫案

李修贤 陈观泰 岳华 王钟 凌云 林珍奇 井莉 刘午琪 芬妮 田青 叶灵芝 佟林 宗华 欧阳莎菲 江洋 夏萍 李鹏飞 王清河

多罗罗

妻夫木聪 柴崎幸 中井贵一 原田芳雄 永山瑛太 原田美枝子 中村贺津雄 麻生久美子 白善哲 剧团一人 小林太树 杉本哲太 土屋安娜

东京复仇者2 血腥万圣节篇-决战

北村匠海 吉泽亮 山田裕贵 杉野遥亮 矶村勇斗 间宫祥太朗 真荣田乡敦 清水寻也 今田美樱 高杉真宙 永山绚斗 村上虹郎

大清十二刑

何沁坤 李应七 樊伟鹏 于轩鸿灏

第一滴血3（普通话版)

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 马克德容 柯特伍德·史密斯 塞森·加布埃 阿隆·阿布布尔

大耳窿[粤语版]

李灿森 吴俐璇 张兆辉 林雪 温碧霞

带子雄狼：向乳母车吹去的死亡之风

若山富三郎 加藤刚 浜木绵子 山形勋 水岛道太郎 中谷一郎 富川晶宏 浜村淳 草野大悟 名和宏 伊达三郎 山谷初男 堀北幸夫 岩田正 志贺胜 安部彻

碟中谍5：神秘国度

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 丽贝卡·弗格森 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 汤姆·霍兰德 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 张静初 马特罗·鲁菲诺 费尔南多·阿巴迪 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 奈吉尔·巴伯 William Roberts 巴纳巴斯·雷蒂 罗伯特?马瑟 沃尔夫冈·施特格曼 阿美莉嘉·奥利沃 斯特拉·斯托克尔 劳伦斯·鲁波 沃尔夫冈·塞尔尼 鲁珀特·威克姆 彼得·斯塔克 雷切尔·汉德肖 肖恩·克罗宁 亚森·阿图 明格斯·约翰斯顿 奥赛·伊克希尔 奈杰尔·艾伦 Femi

地心抢险记

艾伦·艾克哈特 希拉里·斯万克 德尔罗伊·林多 斯坦利·图齐 DJ·考尔斯 理查德·詹金斯 切基·卡尤 布鲁斯·格林伍德 阿尔法·伍达德 克里斯托弗·谢尔 雷·加莱蒂 雷克哈·莎尔玛 Tom Scholte 艾琳·佩德 格伦·莫肖尔 安东尼·哈里森 Nicole Leroux 弗雷德·埃瓦努伊克 赫罗斯加·马修斯 Shawn Green 詹妮弗·斯宾塞 马特·温斯顿 Laurie Murdoch Lenie Scoffié Robert Manitopyes Alejandro Abellan Benja

夺命劫

惠英红 任达华 伍佰 刘永

达克

托尼·希纳 阿曼德·阿山特 椎名桔平 渡边哲

大内密探灵灵狗

古天乐 徐熙媛 佟大为 吴君如 宋佳 刘洋 樊少皇 林子聪 刘仪伟 罗家英