雪山飞狐99版 普通话版

黄日华 陈锦鸿 邵美琪 佘诗曼 滕丽名 尹扬明 张兆辉 廖启智 刘晓彤

雪山飞狐99版 粤语版

黄日华 陈锦鸿 邵美琪 佘诗曼 滕丽名 尹扬明 张兆辉 廖启智 刘晓彤

天赋异禀 第二季

艾米·阿克 科比·贝尔 布拉德·卡特 郑智麟 艾玛·杜蒙特 娜塔莉·阿琳·林德 海莉·洛维特 史蒂芬·莫耶 布莱尔·雷德福 斯凯勒·塞缪尔斯 肖恩·蒂尔 马克·威尔斯 珀西·海恩斯·怀特

倚天屠龙记86版 普通话版

梁朝伟 黎美娴 邓萃雯 邵美琪 郑裕玲 任达华 曾江 鲍方 黄韵材 龙天生 廖启智 艾威 戴志伟 李树佳 何树燊 刘兆铭 吴家丽 黎汉持 陶大宇 胡美仪 

倚天屠龙记86版 粤语版

梁朝伟 黎美娴 邓萃雯 邵美琪 郑裕玲 任达华 曾江 鲍方 黄韵材 龙天生 廖启智 艾威 戴志伟 

雪山飞狐85版 普通话版

吕良伟 戚美珍 陈秀珠 曾华倩 赵雅芝 谢贤 黄韵材 周秀兰 景黛音 曾江 朱璧汶 关灼元 李国麟 关礼杰 胡美仪 许绍雄 骆应钧 陈玉麟 秦煌 杨泽霖 高妙思 李海生

雪山飞狐85版 粤语版

吕良伟 戚美珍 陈秀珠 曾华倩 赵雅芝 谢贤 黄韵材 周秀兰 景黛音 曾江 朱璧汶 关灼元 李国麟 关礼杰 胡美仪 许绍雄 骆应钧 陈玉麟 秦煌 杨泽霖 高妙思 李海生

蝙蝠女侠 第二季

贾维西亚·莱斯利 瑞秋·斯盖顿 卡姆鲁斯·约翰逊 妮科尔·康 梅根·坦迪 多格雷·斯科特 克里斯蒂娜·沃尔夫 内森·欧文斯 沃利斯·戴 什瓦妮·盖伊 彼得·奥特布里奇 山姆·利特菲尔德 沃伦·克里斯蒂 丽贝卡·戴维斯 莉亚·吉布森 雷切尔·玛多 艾莉森·莱利 亚历克斯·莫夫 琳达·卡辛 贝文·布茹 林肯·克劳斯 基雅·金 劳拉·门内尔 艾娃·乔伊 杰西·哈奇 摩根·可汗 瑞克·米勒

蝙蝠女侠 第三季

贾维西亚·莱斯利 瑞秋·斯盖顿 卡姆鲁斯·约翰逊 妮科尔·康 梅根·坦迪 维多利亚·卡塔赫纳 罗宾·吉文斯 尼克·克里根 布里吉特·瑞根 阿米太·马摩斯坦 艾莉森·莱利 唐尼·卢卡斯 雷切尔·玛多 詹妮弗·千 琼·B·王尔德 珍妮弗·希金 汤姆·伦克 基雅·金 乔希·布莱克 罗伯·奈格尔 约什·科林斯 杰茜·多汀 大卫·莱姆希 亚历克斯·莫夫 山姆·利特菲尔德 内森·欧文斯 内森·达什伍德 肯德里克·杰克逊

明日传奇 第一季

亚瑟·达维尔 凯蒂·洛茨 布兰登·罗斯 弗朗茨·德拉姆 维克多·加博 温特沃斯·米勒 多米尼克·珀塞尔 席亚拉·蕾妮 法尔克·亨特切尔 卡斯珀·克鲁普 艾米·彭伯顿 乔纳森·斯卡奇 彼得·弗朗西斯·詹姆斯 格雷姆麦库姆 马丁·唐文 斯蒂芬妮·科内柳森 约瑟夫·戴维-琼斯 杰米·安德鲁·卡特勒 考乐姆·吉斯·雷尼 亚历克斯·丹肯 梅丽莎·罗斯伯格 朱尔·斯泰特 科里·格鲁特-安德鲁 马修·哈里逊 法耶·金斯利 伊莱·格里 杰西卡·西博思

明日传奇 第二季

亚瑟·达维尔 凯蒂·洛茨 布兰登·罗斯 维克多·加博 弗朗茨·德拉姆 多米尼克·珀塞尔 

明日传奇 第三季

凯蒂·洛茨 布兰登·罗斯 维克多·加博 弗朗茨·德拉姆 亚瑟·达维尔 尼克·扎诺 多米尼克·珀塞尔 

明日传奇 第四季

凯蒂·洛茨 布兰登·罗斯 尼克·扎诺 塔拉·阿什 马特·瑞安 多米尼克·珀塞尔 麦茜·理查森·塞勒斯 杰斯·麦卡兰 考特妮·福特 艾米·彭伯顿 亚当·切赫曼 雷蒙娜·杨 托马斯·F·威尔森 克里斯蒂安·凯耶斯 简·卡尔 劳拉·里根 安佳丽·莫辛德拉 曼森·特鲁布拉德 尾崎英二郎 安德鲁斯·李斯 乔斯林·潘顿 弗兰克·加列戈斯 保罗·盖恩斯 萨钦·巴特 珍娜·罗斯诺 艾德里安·佩特里

明日传奇 第五季

凯蒂·洛茨 布兰登·罗斯 尼克·扎诺 塔拉·阿什 马特·瑞安 多米尼克·珀塞尔 麦茜·理查森·塞勒斯 杰斯·麦卡兰 沙彦·索比安 奥利维亚·斯万 考特妮·福特 艾米·彭伯顿 亚当·切赫曼 雷

明日传奇 第六季

凯蒂·洛茨 杰斯·麦卡兰 马特·瑞安 多米尼克·珀塞尔 尼克·扎诺 塔拉·阿什 沙彦·索比安 奥利维亚·斯万 亚当·切赫曼 利塞斯·查维斯 艾米·彭伯顿 拉菲·巴索米安 阿莉娅·奥伯里恩 托马斯·尼科尔森 肖恩·罗伯茨 珍妮弗·奥拉克西克 阿隆·克拉文 尼克·毕肖普 蒂姆·佩雷斯 马特·卢卡斯 大卫·莱姆希 杜安·基奥 米娜·桑德沃 亚历桑德拉·卡斯蒂略

明日传奇 第七季

凯蒂·洛茨 杰斯·麦卡兰 尼克·扎诺 塔拉·阿什 马特·瑞安 奥利维亚·斯万 沙彦·索比安 利塞斯·查维斯 亚当·切赫曼 艾米·彭伯顿 拉菲·巴索米安 亚历桑德拉·卡斯蒂略 贾科莫·贝萨托 弗朗茨·德拉姆 维克多·加博 布兰登·罗斯 考特妮·福特 温特沃斯·米勒 法尔克·亨特切尔 亚瑟·达维尔 奥布雷·雷诺兹 哈姆扎·福阿德 塞奇·布洛克班克 克里斯·布里顿 贾森·加里-斯坦福德 金姆利·史密斯 吉尔斯·潘顿 蒂莫西·韦伯 马特·莱斯切尔 汤姆·福布斯 唐纳德·法森

超级少女 第一季

梅莉莎·班诺伊 凯乐·利 大卫·哈雷伍德 麦卡德·布鲁克斯 杰瑞米·乔丹 卡莉斯塔·弗洛克哈特 迪恩·凯恩 海伦·斯雷特 

超级少女 第二季

梅莉莎·班诺伊 泰勒·霍奇林 凯乐·利 大卫·哈雷伍德 麦卡德·布鲁克斯 杰瑞米·乔丹 克里斯·伍德 

英雄使命 2013

王珂 王新 周楚濋 林爽 邹涵虹 蒲冰墨 高斯 李雨泽

超级少女 第三季

梅莉莎·班诺伊 凯乐·利 大卫·哈雷伍德 麦卡德·布鲁克斯 杰瑞米·乔丹 克里斯·伍德 杰西·拉斯 

恶魔守卫 第二季

Paulina Gaitan Adrian Ladron Andrés Almeida Armando Espitia Rodrigo Murray Emilio Cuaik Johanna Murillo

少林寺传奇之东归英雄

许明虎 李炳渊 洪金宝 鲍国安 雷恪生 高明

星际迷航：发现号 第四季

索尼夸·马丁-格林 道格·琼斯 安东尼·拉普 玛丽·怀斯曼 艾米莉·库茨 奥因·奥拉德乔 萨拉米切 威尔逊·克鲁兹

笼中鸟

Екатерина Астахова Иван Стебунов 亚历山大·达维多夫 斯坦尼斯拉夫·波克琅 娜塔莉娅·瓦斯科

联邦调查局 国际 第三季

内详

多明 第三季

未录入

洪熙官 94版

甄子丹 潘志文 甄志强 张家辉 吴浣仪 蔡晓仪 吴毅将 韩义生 罗烈 邓浩光 炜烈 容锦昌 陈靖允 吴廷烨 黄莎莉 黄树棠 黄韵材 梁锦荣 杨菁菁 冯国 李道洪 刘宗基 王清河 冼灏英 陈丽云 周兆麟 甘山 颜晋霖

叠影狙击 粤语

黄宗泽 周秀娜 黄浩然 陈少邦 汤俊明 李忠希 莫家淦 张智轩 胡译聪 陈堃 刘沛蘅 朱鉴然 郭政鸿 关礼杰

权力的游戏前传：龙族

未录入

绿箭侠 第四季

斯蒂芬·阿梅尔 凯蒂·卡西迪 大卫·莱姆希 薇拉·贺兰德 艾米莉·理查兹 约翰·巴罗曼 保罗·布莱克索恩 尼尔·麦克唐纳 卢靖姗 格兰特·

绿箭侠 第六季

斯蒂芬·阿梅尔 大卫·莱姆希 薇拉·贺兰德 艾米莉·理查兹 埃克·科伦 瑞克·冈萨雷斯 朱丽安娜·哈凯夫 凯蒂·卡西迪 保罗·布莱克索恩 马努·贝内特 迈克尔·爱默生 柯克·埃斯沃多 大卫·尼克 乔翰·厄布 西黛尔·诺尔 乔什·塞加拉 科林·唐纳 科尔顿·海恩斯 维尔·特拉维尔 凯蒂·洛茨 奥德瑞·玛丽·安德森 汤姆·阿曼德茨 夏洛特·罗丝 利亚姆·霍尔 凯西·罗尔 艾德里安·霍姆斯 卢靖姗 杰克·摩尔 凯瑟琳·加蒂 安娜·霍普金斯 蒂娜·黄 佩吉·瓦哈达特 帕特里克·萨邦圭 多米尼克·博加特

惩罚者 第二季

乔·博恩瑟 本·巴恩斯 艾波·罗丝·雷瓦 杰森·R·摩尔 弗罗瑞安娜·利马 乔什·斯图沃特 乔琪亚·惠格姆 罗伊斯·约翰逊 托尼·普拉纳 柯宾·伯恩森 安妮特·奥图

黑吃黑 第二季

安东尼·斯塔尔 安东尼·瑞维瓦 Ulrich Thomsen 奥黛塔·安纳布尔 李勋 伊万娜·米利塞维奇

黑吃黑 第一季

Alan Ball Jonathan Tropper David Schickler Peter Macdissi 安东尼·斯塔尔 伊万娜·米利塞维奇 李勋 奥黛塔·安纳布尔

诸神的黄昏 第一季

大卫·亚历山大·谢侯 乔纳斯·斯特兰德·格利 赫尔曼·蒂美拉斯 泰瑞莎·弗斯塔德·艾格斯珀 西诺薇·玛考迪·伦德 亨利特·斯蒂恩斯特鲁普 Jeppe Beck Laursen Emma Bones 吉斯利·厄恩·加达松 Tani

纸钞屋 第一季

乌苏拉·科尔维罗 伊西娅尔·伊图诺 阿尔瓦罗·莫奇 佩德罗·阿隆索 米盖尔·赫尔南 海因米·洛伦特 埃丝特·阿塞博 恩里克·阿尔切 达尔科.佩里克 阿尔巴·弗洛雷斯 马里奥·德·拉·罗萨 罗科·纳瓦 帕科·图斯