倩女幽魂前传之花妖

张庭 谢祖武 俞小凡 焦恩俊 罗嘉良 邱心志 邵昕 何如芸 坣娜 陈孝萱 翁家明 尹宝莲 顾冠忠 乾德门 彭伟华 杨宝玮 康殿宏

倩女幽魂前传之火妖

张庭 谢祖武 俞小凡 焦恩俊 罗嘉良 邱心志 邵昕 何如芸 坣娜 陈孝萱 翁家明 尹宝莲 顾冠忠 乾德门 彭伟华 杨宝玮 康殿宏

倩女幽魂前传之魯公女

张庭 谢祖武 俞小凡 焦恩俊 罗嘉良 邱心志 邵昕 何如芸 坣娜 陈孝萱 翁家明 尹宝莲 顾冠忠 乾德门 彭伟华 杨宝玮 康殿宏

不可思议星期二（国语版）

苏永康 梁小冰 宣萱 许志安 钟汉良 张智霖 黎姿 马浚伟 郑嘉颖 周慧敏

豹子胆

惠天赐 汤镇业 董玮 黄曼凝 刘雅丽 Chic Lau

壹号皇庭2

欧阳震华 陈秀雯 陶大宇 王菲 梁婉静 苏永康

飞星寻龙

黄一飞 徐广林 林家栋 河国荣 鲍方 骆应钧 朱咪咪 薛家华 黄文标 梁健平 郑雷 陈安莹 黄凤琼 陈嘉辉 邵卓尧 胡枫 夏萍 王伟 张翼 谢月美 郭少芸 李炜祺 欧阳莎菲 王维德 罗君左 梁艺龄 柳影红 黄宗赐 陈狄克 戴志伟 杨瑞麟 廖伟雄 黄天铎 凌汉 黄仲匡 冯瑞珍 刘桂芳 郭卓桦 李显明 麦嘉伦 何浩源 郭德信 梁咏琳 罗国维 麦子云 廖丽丽 虞天伟 游飙 吕剑光 孙季卿 区岳 戴少民 陈中坚 谈佩珊 邓煜荣 马清仪 曹济 萧玉燕 麦皓为 叶振声 陈燕航 林嘉丽 曾令茵 何璧坚 陈惠瑜 郑君宁 

金牙大状

郑丹瑞 曾伟权 刘乔方 蔡少芬 林嘉华 崔嘉宝 黄一飞 黄新 方杰

古船·女人和网

田成仁 吴玉华 李玉峰 罗啸华 鞠庆洲 张英红

马场大亨 普通话版

黄日华 尹扬明 陈秀雯 蔡少芬 曾江 梁艺龄

马场大亨 粤语版

黄日华 尹扬明 陈秀雯 蔡少芬 曾江 梁艺龄

都市的童话粤语版

朱茵 林文龙 林伟 关宝慧 黎彼得 卢敏仪 许绍雄 黎芷珊 Luisa Maria Leitão 陈曼娜

都市的童话普通话版

朱茵 林文龙 林伟 关宝慧 黎彼得 卢敏仪 许绍雄 黎芷珊 Luisa Maria Leitão 陈曼娜

龙兄鼠弟普通话版

万梓良 张卫健 陈法蓉 郑则仕 宣萱 朱茵 梅小惠

龙兄鼠弟粤语版

万梓良 张卫健 陈法蓉 郑则仕 宣萱 朱茵 梅小惠

雌雄大老千

周海媚 张兆辉 樊亦敏 陈曼娜

欢乐一家亲 第一季

未录入

爱情白皮书（1993）

石田光 筒井道隆 木村拓哉 西岛秀俊 铃木杏树

淘气乖乖女

内田有纪 本上真奈美 草刈正雄 中井贵一 鹤田真由 西村雅彦

新超人 第一季

迪恩·凯恩 特丽·哈彻 莱恩·史密斯 迈克尔·兰德斯 克里斯·邓梅特拉尔 特蕾希·斯科金斯

法律与秩序 第四季

未录入

X档案

未录入

金牙大状（粤语）

郑丹瑞 曾伟权 刘玉翠 蔡少芬 林嘉华 崔嘉宝 黄一飞 黄新 方杰

茶煲表哥 第四季

威尔·史密斯 詹姆斯·埃弗里 阿方索·李贝罗 Daphne Reid

大侦探波洛 第五季

安娜·钱斯勒 露西·科乎 大卫·苏切 保琳·莫兰 菲利普·杰克森 内尔·斯杜克 艾玛·菲尔丁 休·弗拉瑟

大头绿衣斗僵尸

郑秀文 钱小豪 楚原 楼南光 关宝慧 黎耀祥 雷宇扬

情理法的春天 第一季

 理查德·贝尔泽 亚非特·科托 克拉克·约翰森 凯尔·赛科特 安德鲁·布劳尔

原振侠

黎明 李嘉欣 朱茵 王菲 洪欣 吴岱融 钱嘉乐 杨得时 魏骏杰 李丽丽 刘秀萍 胡樱汶 何英伟 关海山 黎汉持 胡越山 河国荣 田青 曾令茵 吴列华 陆丽燕 廖丽丽 陈惠瑜 于枫 何璧坚 林家栋 黄文标 吴育枢 萧玉燕 罗礼贤 黄天铎 游飙 郭卓桦 谈佩珊 黎秀英 梁健平 何浩源 陈勉良 冯瑞珍 溫雙燕 虞天伟 黄成想 陈燕航 王伟梁 凌汉 邓汝超 刘兆铭

九阴真经

刘家辉 张智霖 徐广林 郑家生 鲍方 姜大卫 廖启智 刘江 郑岚 关宝慧 郑雷 顾美华 陈安莹 余袁稳 吴育枢 朱铁和 邓泰和 邵卓尧 关海山 郭政鸿 王伟 李炜祺 洪朝丰 陈勉良 梁艺龄 谈泉庆 罗乐林 戴志伟 张英才 陈荣峻 麦子云 廖丽丽 游飙 孙季卿 区岳 黄成想 叶振声 陈燕航 林嘉丽 陈晓云 吴列华 何璧坚 陆丽燕 许秋怡 云大华 沙凤

马场大亨（国)

曾江 蔡少芬 黄日华 尹扬明 陈秀雯 江毅 李炜祺 梁艺龄

马场大亨（粤)

曾江 蔡少芬 黄日华 尹扬明 陈秀雯 江毅 李炜祺 梁艺龄

莲花争霸

李南星   朱乐玲   陈慧慧   丁岚   陈天文

宋飞正传 第五季

茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 托宾·贝尔 迈克尔·理查兹 梅洛拉·沃尔特斯 柯特妮·考克斯 杰森·亚历山大 玛丽·玛特琳 肯·竹本 汤姆·维里卡 安娜·冈 韦恩·奈特 杰瑞·宋飞

帕瓦特奥特曼

小杉健 户田惠子

包青天1994

季芹 傅雷 游安顺 欧阳龙 何家劲 张倩 陶述 王宇 龚慈恩 柯淑勤 王思懿 施羽 蔡灿得 雷鸣 孙鹏 赵树海 陆一龙 萧艾 宋道一 杜满生 张萍 张瑜 陈琪 卢碧云 金超群 刘德凯 李婷宜 鲁直 王中皇 张庭 杨群 李昆 余太平 王美雪 曾亚君 黄仲裕 狄莺 高念国 金玉岚 侯炳莹 张冰玉 曹健 傅娟 刘雪华 夏玲玲 陈启峻 林在培 程秀瑛 赵永馨 韩湘琴 张振寰 尹宝莲 龙隆 范鸿轩 鲍正芳 应晓薇 邱于庭 崔佩仪 邵长森 杨力 邹琳琳 于佳卉 王瑞林 李季伦 杨怀民

超人新冒险 第一季

迪恩·凯恩 迈克尔·兰德斯 索菲亚·桑蒂 特蕾希·斯科金斯 K·卡兰 埃迪·琼斯 特丽·哈彻 莱恩·史密斯 克里斯·邓梅特拉尔