新扎师妹3（粤语版)

郑保瑞 苑琼丹 周秀娜 薛凯琪 黄庆勋 邹凯光 许绍雄 王文成 火火 黎耀祥 黄浩然 森美 唐剑康 铃木仁 周振辉

新扎师妹3（普通话版）

郑保瑞 苑琼丹 周秀娜 薛凯琪 黄庆勋 邹凯光 许绍雄 王文成 火火 黎耀祥 黄浩然 森美 唐剑康 铃木仁 周振辉

新英雄本色（粤语版)

李兆基 侯焕玲 邹兆龙 郑伊健 刘青云 秦沛 郑家生 程东 罗树琪 王敏德 罗莽 林国斌 邱淑贞 麦咏麟 麦伟章 吴育枢 黄霑 张敏 罗伟佳 黄柏文 林富伟 雷达 韩平 林国杰 张浚鸿 黄志强 雷小明 梁佩瑚 何永祥 邓超友 蔡国平 Xiangchi·Luo

新英雄本色（普通话版）

李兆基 侯焕玲 邹兆龙 郑伊健 刘青云 秦沛 郑家生 程东 罗树琪 王敏德 罗莽 林国斌 邱淑贞 麦咏麟 麦伟章 吴育枢 黄霑 张敏 罗伟佳 黄柏文 林富伟 雷达 韩平 林国杰 张浚鸿 黄志强 雷小明 梁佩瑚 何永祥 邓超友 蔡国平 Xiangchi·Luo

新仙鹤神针（粤语版)

刘洵 梁朝伟 徐少强 张铁林 吴启华 姚文基 刘松仁 梅艳芳 刘锦玲 关之琳 陈慧仪

新仙鹤神针（普通话版）

刘洵 梁朝伟 徐少强 张铁林 吴启华 姚文基 刘松仁 梅艳芳 刘锦玲 关之琳 陈慧仪

新喜剧之王（粤语版)

张柏芝 田启文 王宝强 大卫·托罗克 鄂靖文 肖鹤 邵老五 张全蛋 景如洋 黄骁鹏 张琪 袁兴哲 蔡哲睿 苗溢伦 郭泱 勃小龙 潘玉成 郭子恒 庄其迁 周云淑 马汉毅 王昕岚 单涛 田惺 黎荣森 杨喻文 方志明 赵芳华 龙思雨 罗心妍 黄洲龙 伍国宝 梅达池

新喜剧之王（普通话版）

张柏芝 田启文 王宝强 大卫·托罗克 鄂靖文 肖鹤 邵老五 张全蛋 景如洋 黄骁鹏 张琪 袁兴哲 蔡哲睿 苗溢伦 郭泱 勃小龙 潘玉成 郭子恒 庄其迁 周云淑 马汉毅 王昕岚 单涛 田惺 黎荣森 杨喻文 方志明 赵芳华 龙思雨 罗心妍 黄洲龙 伍国宝 梅达池

新喜剧之王（国语)

张柏芝 田启文 王宝强 大卫·托罗克 鄂靖文 肖鹤 邵老五 张全蛋 景如洋 黄骁鹏 张琪 袁兴哲 蔡哲睿 苗溢伦 郭泱 勃小龙 潘玉成 郭子恒 庄其迁 周云淑 马汉毅 王昕岚 单涛 田惺 黎荣森 杨喻文 方志明 赵芳华 龙思雨 罗心妍 黄洲龙 伍国宝 梅达池

新西线无战事

欧内斯特·博格宁 伊恩·霍姆 唐纳德·普莱森斯

星际探索 （普通版)

布拉德·皮特 汤米·李·琼斯 丽芙·泰勒 鲁丝·内伽 唐纳德·萨瑟兰 劳恩·迪恩 唐尼·科沙瓦茨 肖恩·布莱克默 鲍比·内什 丽莎盖伊·汉密尔顿 约翰·芬 约翰·奥提兹 弗雷达·福斯·沈 凯拉·亚当斯 拉维·卡普尔 金伯莉·伊丽丝 埃莉莎·佩里 丹尼尔·萨乌利 吉米·希尔兹 库纳尔·杜德赫克 格雷格·布瑞克 艾莉森·瑞德 莎莎·康普 娜塔莎·雷昂 洛雷尔·伯德·多夫曼 哈尔茨卡·库扎 希拉·M·洛克哈特 马洛里·露 安妮·麦克代尼尔斯 珍·莫里洛 罗切尔·罗斯 瓦莱丽·罗斯

星际迷航3：超越星辰（中英双字)

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德

星际迷航3：超越星辰（普通话版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德

星际传奇（普通话版）

范·迪塞尔 拉达·米切尔 科尔·豪瑟 凯斯·大卫 刘易斯·菲茨-杰拉德 克劳迪娅·布莱克 莱阿纳·格利菲斯 John Moore 西蒙·布尔克 费拉斯·迪拉尼 彼得·江 肯·图希

星际穿越（普通话版）

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 杰西卡·查斯坦 麦肯吉·弗依 卡西·阿弗莱克 迈克尔·凯恩 马特·达蒙 蒂莫西·柴勒梅德 艾伦·伯斯汀 约翰·利思戈 韦斯·本特利 大卫·吉亚西 比尔·欧文 托弗·戈瑞斯 科莱特·沃夫 弗朗西斯·X.麦卡蒂 安德鲁·博尔巴 乔什·斯图沃特 莱雅·卡里恩斯 利亚姆·迪金森 杰夫·赫普内尔 伊莱耶斯·加贝尔 布鲁克·史密斯 大卫·奥伊罗 威廉姆·德瓦内 拉什·费加 格里芬·弗雷泽 弗洛拉·诺兰

星际穿越 （原声版）

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 杰西卡·查斯坦 麦肯吉·弗依 卡西·阿弗莱克 迈克尔·凯恩 马特·达蒙 蒂莫西·柴勒梅德 艾伦·伯斯汀 约翰·利思戈 韦斯·本特利 大卫·吉亚西 比尔·欧文 托弗·戈瑞斯 科莱特·沃夫 弗朗西斯·X.麦卡蒂 安德鲁·博尔巴 乔什·斯图沃特 莱雅·卡里恩斯 利亚姆·迪金森 杰夫·赫普内尔 伊莱耶斯·加贝尔 布鲁克·史密斯 大卫·奥伊罗 威廉姆·德瓦内 拉什·费加 格里芬·弗雷泽 弗洛拉·诺兰

星河战队3

卡斯帕·范·迪恩 乔琳纳·布拉洛克 斯蒂芬·霍根 波瑞斯·科乔 阿曼达·多诺休 玛内特·帕特森 斯特里奥·萨万特 坦娅·范·格拉恩 Antonio Summerton Nicole Salandra 柯基·法尔考 史蒂芬·詹宁斯 Rob Vega 格兰特·斯旺比 Damon Berry 乔·瓦兹 卡尔·桑宁 蒂龙·基奥 凯文·奥托 劳伦·麦格雷 Tarryn Page Bongo Mbutuma 科里·伯顿 凯瑟琳·奥克森伯格

星球大战4：新希望

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼得·库欣 亚历克·吉尼斯 彼德·梅犹 大卫·鲍罗斯 詹姆斯·厄尔·琼斯

星期天早上

Jean Topart

星期天的人们

埃尔文·施普勒特施特塞尔 布里吉特·博尔夏特 沃尔夫冈·封·瓦尔特斯豪森

星际特工：千星之城（英语版)

戴恩·德哈恩 卡拉·迪瓦伊 克里夫·欧文 蕾哈娜 伊桑·霍克 赫比·汉考克 吴亦凡 萨姆·斯普卢尔 阿兰·夏巴 鲁特格尔·哈尔 泽维尔·吉亚诺利 约翰·古德曼 山姆·道格拉斯 萨莎·露丝

星际特工：千星之城（普通话版）

戴恩·德哈恩 卡拉·迪瓦伊 克里夫·欧文 蕾哈娜 伊桑·霍克 赫比·汉考克 吴亦凡 萨姆·斯普卢尔 阿兰·夏巴 鲁特格尔·哈尔 泽维尔·吉亚诺利 约翰·古德曼 山姆·道格拉斯 萨莎·露丝

星际探索 （原声版）

布拉德·皮特 汤米·李·琼斯 丽芙·泰勒 鲁丝·内伽 唐纳德·萨瑟兰 劳恩·迪恩 唐尼·科沙瓦茨 肖恩·布莱克默 鲍比·内什 丽莎盖伊·汉密尔顿 约翰·芬 约翰·奥提兹 弗雷达·福斯·沈 凯拉·亚当斯 拉维·卡普尔 金伯莉·伊丽丝 埃莉莎·佩里 丹尼尔·萨乌利 吉米·希尔兹 库纳尔·杜德赫克 格雷格·布瑞克 艾莉森·瑞德 莎莎·康普 娜塔莎·雷昂 洛雷尔·伯德·多夫曼 哈尔茨卡·库扎 希拉·M·洛克哈特 马洛里·露 安妮·麦克代尼尔斯 珍·莫里洛 罗切尔·罗斯 瓦莱丽·罗斯

行运超人粤语版

杨千嬅 梁朝伟 郑中基 杜丽莎 谷德昭 邓健泓 雷颂德 安雅 王合喜 张智尧 方中信 张达明 苏永康 李彩桦 何超仪 余文乐

行运超人普通话版

杨千嬅 梁朝伟 郑中基 杜丽莎 谷德昭 邓健泓 雷颂德 安雅 王合喜 张智尧 方中信 张达明 苏永康 李彩桦 何超仪 余文乐

刑警栋居的伪完美犯罪

古关安广 贯地谷栞 东山纪之 浅见伶奈 高桥春织 金子升 柴本幸 葛山信吾 大塚千弘 森本治行

幸運是我

李敏 惠英红 张继聪 刘雅瑟 周俊伟 邵音音 陈家乐 车婉婉 林兆霞 陈俊峰 钱小豪 吴业坤 梁雯蔚 吴日言 余伟国 麦家琪 彭立威 钟慧冰 郭颖儿 钟舒祺 徐颖怡 陈慧珠 亭雨 彭旭 梁有生 波多野裕介 曾紫云 梁展峰 黄若菲

幸运儿彼尔

埃斯本·司米德·詹森 卡塔林·格雷-罗森塔尔 本杰明·基特 朱莉·克里斯汀森 汤米·肯特 拉斯马斯·伯格

幸福快遞

巫迪文 纳豆 九孔 王菀晨 卓文萱 丁强 张雁名 霍诗丹

幸福花园

郝凯瑞 王炜

幸福的生活1949

弗拉德连·达维多夫 安德烈·彼得罗夫 克拉拉·卢奇科 Georgi·Svetlani 尤里·留比莫夫 鲍里斯·安德列耶夫 亚历山大·赫维利亚 瓦伦蒂娜·特莱吉纳 谢尔盖·布林尼科夫 弗拉基米尔·多洛费耶夫 谢尔盖·卢克亚诺夫 康斯坦丁·索洛金 玛琳娜·拉德尼娜 弗拉基米尔·沃洛金 叶卡捷琳娜·萨维诺娃

幸福的敌人

未录入

幸福

张伐 史原 韩非 谢怡冰 冯笑 高笑鸥 王蓓

兄弟（1986）

李修贤 万梓良 林伟 成奎安 谷峰

凶宅怪谈 事故物件

奈绪 江口德子 小手伸也 加藤谅 Megumi 宇野祥平 龟梨和也 木下邦家 濑户康史 高田纯次 坂口涼太郎 滨口优 真鱼

凶眼

丹妮拉·吉奥丹诺 Jorge·Rivero 伊娃·瓦尼切克 卢西亚诺·皮格齐 爱德华多·法哈多 安东尼·斯特芬 Lone·Fleming 皮拉尔·贝拉斯克斯 理查德·康特 皮娅·君凯萝