漫长的告别 (普通话版)

苍井优 竹内结子 松原智惠子 山崎努 蒲田优惟人 中村伦也 北村有起哉 杉田雷麟 清水久留巳 仓野章子 不破万作 冈山一 池谷伸枝 藤原季节 小市慢太郎 松泽匠

魔发精灵2(普通话版)

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 蕾切尔·布鲁姆 詹姆斯·柯登 罗恩·芬奇斯 凯莉·克拉克森 山姆·洛克威尔 詹米·多南 乔治·克林顿 玛丽·布莱姬 基南·汤普森 昆瑙·内亚 卡洛琳·耶尔特 艾诺·贾沃 弗卢拉·博格 伊丝特尔·迪恩 奥兹·奥斯朋 安东尼·拉莫斯 卡兰·索尼 查琳·易 朴秀荣 姜涩琪 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 凯文·迈克尔·理查德森 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯 达明·乔伊·伦道夫 贝琪·索达罗 马塞拉·伦茨·波普 Anderson .Paak J Balvin

马永贞之闸北决

徐少强 白那日苏 徐小琴 刘亦彤 倪学增 刘光 朱瑞祥

民间奇异志

羿坤 苑子艺 元华 元秋 袁伶嫣 王若心 彭禺厶 王轶玲 王志鹏

摩登黄飞鸿

易扬

末日逃生 (原声版)

杰拉德·巴特勒 莫蕾娜·巴卡琳 大卫·丹曼 霍普·戴维斯 罗杰·戴尔·弗洛伊德 安德鲁·巴切勒 梅林·邓盖 霍特·麦克卡兰尼 斯科特·格伦 Randal Gonzalez 里克·帕斯夸隆 Nicola Lambo 阿兰·皮特鲁塞泽维斯基 斯科特·波伊思雷斯 Claire Bronson Madison Johnson 加里·维克斯 特雷西·邦纳 Brandon Miller 海耶斯·梅居尔 库尔特·岳 克米特·罗里森 布兰登·奎因 约书亚·米克尔 詹姆斯·罗根 兰达尔·阿切尔 凯特·琼斯 肯德里克·克罗斯

秘境古兽

高维蔓

末日逃生（普通话版）

杰拉德·巴特勒 莫蕾娜·巴卡琳 大卫·丹曼 霍普·戴维斯 罗杰·戴尔·弗洛伊德 安德鲁·巴切勒 梅林·邓盖 霍特·麦克卡兰尼 斯科特·格伦 Randal Gonzalez 里克·帕斯夸隆 Nicola Lambo 阿兰·皮特鲁塞泽维斯基 斯科特·波伊思雷斯 Claire Bronson Madison Johnson 加里·维克斯 特雷西·邦纳 Brandon Miller 海耶斯·梅居尔 库尔特·岳 克米特·罗里森 布兰登·奎因 约书亚·米克尔 詹姆斯·罗根 兰达尔·阿切尔 凯特·琼斯 肯德里克·克罗斯

木兰特工之藏宝图

李相林 朱荭

明天你是否依然爱我

杨颖 李鸿其 黄柏钧 王佳佳 刘蔚森 李思恒 孙佳 华钰婷 冯聪 陶灏景 董可飞

名侦探赛大爷

梅特·阿尔贝蒂

迷魂镇

李通

迷罪追凶

赵毅新 蔡佩池 郜思雯

迷案追踪

林威 黄一飞

迷毒之东风破

龙威 李坤 麦文杰

迷失的心

徐僧 王琦 陈有旺

末日逃生

杰拉德·巴特勒 莫蕾娜·巴卡琳 大卫·丹曼 霍普·戴维斯 罗杰·戴尔·弗洛伊德 安德鲁·巴切勒 梅林·邓盖 霍特·麦克卡兰尼 斯科特·格伦 Randal Gonzalez 里克·帕斯夸隆 Nicola Lambo 阿兰·皮特鲁塞泽维斯基 斯科特·波伊思雷斯 Claire Bronson Madison Johnson 加里·维克斯 特雷西·邦纳 Brandon Miller 海耶斯·梅居尔 库尔特·岳 克米特·罗里森 布兰登·奎因 约书亚·米克尔 詹姆斯·罗根 兰达尔·阿切尔 凯特·琼斯 肯德里克·克罗斯

梅艳芳菲 拾芳

胡杏儿 郭羡妮 林德信 方惠盈 黄容杰 曾江 吴耀汉 邵音音 韩马利 刘雅丽 江欣燕 恭硕良 龚慈恩 田启文 邓建明 郑子诚 杨英伟 余慕莲 曾志伟

漫长的告别 (原声版)

苍井优 竹内结子 松原智惠子 山崎努 蒲田优惟人 中村伦也 北村有起哉 杉田雷麟 清水久留巳 仓野章子 不破万作 冈山一 池谷伸枝 藤原季节 小市慢太郎 松泽匠

莽荒纪之神魂剑

未录入

莫问前程

冯岩 陈美庆 竺小乔 程鹏 王华明

妈妈不再摇滚

邵淑环 陈铮 钟宇然 孙渤洋 宋岩

妈妈你真棒

谢林彤 梁哲 钟熠璠 谷昊峰 崔秀丽

毛驴上树2倔驴搬家

曹颖 郭达

美好的世界

役所广司 仲野太贺 长泽雅美 桥爪功 梶芽衣子 六角精尔 北村有起哉 白龙 木村绿子 安田成美

麦路人

郭富城 杨千嬅 万梓良 张达明 鲍起静 顾定轩 刘雅瑟 岑日珈 劳浩羽 黄悦珈 苏浩才 苗可秀 吴嘉星

美国最后一宗罪案

埃德加·拉米雷兹 安娜·布雷维斯特 迈克尔·皮特 沙尔托·科普雷 

秘密动物园

安宰弘 姜素拉 朴英奎 金圣武 

猛鬼故事

Sobhita Dhulipala Mrunal Thakur 贾维·卡普尔 Vijay Varma 

猫与月亮

亚历克斯·沃尔夫 斯凯勒·吉桑多 迈克·艾普斯 斯蒂芬妮娅·欧文 

灭狼行动

陈星旭 李瑞超 李学政 彭皓锋 

漫画威龙之大话特务

权相宇 郑俊镐 黄雨瑟惠 李伊庚 

乜代宗师

刘心悠 黄子华 泰臣 罗天池 

米纳里

史蒂文·元 韩艺璃 达里尔·考克斯 威尔·帕顿 尹汝贞 蒂娜·帕克 斯科特·黑兹 艾伦·S·金 Laurie Cummings 埃里克·斯达克 Esther Moon Ben Hall Noel Cho Chloe Lee James Carroll Jacob M Wade Jenny Phagan

沐浴之王

彭昱畅 乔杉 卜冠今 苇青 金世佳 洪剑涛 房子斌 张本煜 黄垲翔 朱时茂 沈南 桑平 白客 柯达 刘循子墨 巴多 孔连顺 李建义

莫斯科陷落2

伊琳娜·斯达申鲍姆 林奈·穆罕默托夫 亚历山大·佩特罗夫 尤里·鲍里索夫