先发制人（2016）

杰玛·韦兰 凯特·迪基 汤姆·戴维斯 凯万·诺瓦克 乔·哈特利 爱丽丝·洛维 丹·伦顿·斯金纳 伊莲恩·戴维斯 格雷斯·卡尔德 迈克·沃兹尼亚克 萨拉·德 汤姆·米滕 莱拉·霍夫曼 马克·贝森特 德拉·穆恩·辛诺特 大卫·普克里奇

西葫芦的生活

加斯帕德·施拉特 西斯汀·穆拉特 波林·雅库 米歇尔·维耶尔莫 劳尔·里贝拉 埃斯特尔·亨纳德 埃利奥特·桑切斯 卢·威克 布丽奇特·罗塞特 娜塔莎·科奇库莫夫 莫妮卡·布德 阿德里安·巴拉佐尼 维诺妮可·蒙特尔 罗马妮·科瑞特尼 伊芙琳·布维尔 伦纳德·杰纳 安妮-劳雷·布雷西 让-克劳德·伊森曼 伊安尼斯·雅库 埃里克·阿巴特 威尔·福特 尼克·奥弗曼 艾利奥特·佩吉 玢·罗宾斯 艾米·塞德丽丝 克拉拉·杨

星际迷航3超越星辰(普通话版)

克里斯·派恩

小猪佩奇 第五季

莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯

X医生：外科医生大门未知子 特别篇

米仓凉子 远藤宪一 内田有纪 胜村政信

仙班校园

吴樾 汪汐潮 高基才 周大勇 

虚拟革命

麦克·多普德 简·巴德勒 约亨·海格勒 马克西米安·鲍林 卡雅·布洛克萨奇 佩特拉·西兰德 尼古拉斯·范·贝弗伦 埃利·哈达德 艾米里.德.法尔科 埃里克·凯利 佐伊·科拉菲斯 梅丽莎·玛斯

炫武

郝帅 候思思 白那日苏 陈婷婷

邪恶小分队

Johnny Rey Diaz Christina Licciardi Lindsay Sawyer Talia A Davis 泰·爱兰德 Isaac Reyes Fiona Rene Joseph Michael Harris Nick Principe Aaron Moses Randall Yarbrough

先发制人

杰玛·韦兰 凯特·迪基 汤姆·戴维斯 凯万·诺瓦克 

熊出没之熊心归来

张伟 张秉君 谭笑 赵肖宇 万丹青 孟雨田 曹路瑶 李婉瑶 张汝柯 王梦拓 刘沛 周子瑜

寻味顺德

舌尖上的顺德 A Bite of Shunde

幸福的不在场证明

中井贵一 柳叶敏郎 木村多江 木南晴夏 佐藤二朗 浅利阳介 渡边大 入山法子

小汪的秘密

丽贝卡·卡拉德

西藏微纪录

未录入

星际迷航3：超越星辰（原声版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德

西游番外篇笨妖怪

杨丰宇 宁一洺 张建海 初俊辰 大宝 田然 钱怡 （香港） 杨翌

夕灵传说

李全斌 孙娇娇 陈开鼎 大森 张丹彤

小蚂蚁之环球大冒险

胡严彦 刘沛 李晶 戴逸 张金玲 蔡丹 泽飞 李明 毛毛

心之石

巴尔德尔·埃纳尔松 布勒·辛瑞克松 迪尔娅·瓦尔斯多提 卡特拉·尼亚斯多提 约妮娜·索迪斯·卡尔斯多提 兰·雷格纳斯多提 妮娜·道格·菲利普斯多提 斯温·奥拉维尔·冈纳松 娜娜·克里斯汀·马格努斯多尔 索伦·莫灵 贡纳·永松

希腊之道

Nikos Bousdoukos 乔治斯·科拉菲斯 佐伊·科拉菲斯 Lefteris Eleftheriou Anna Fonsou Sophia Hill Alexandros Mylonas Antonis Orfanos Manos Petrakis Yiorgos Sbokos Dimitris Tsoupei

形影不离国语

奥斯卡·马丁内兹 罗德里戈·德拉·塞尔纳 亚历杭德拉·弗莱克纳 Franco Masini

小镇性狂欢派对指南

朱尔·斯泰特 恩尼斯·埃斯莫 劳伦·李·史密斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 马克·奥布莱恩 汤米-安珀·皮里 乔纳斯·切尔尼克 詹姆斯·麦克格温 克里斯蒂安·布鲁恩 古根·迪普·辛 娜塔莉·布朗 罗伦·荷莉 诺亚·凯普 克里斯汀·霍恩 萝丝玛丽·邓斯莫尔

雪影追踪

杨竣羽 大柳真一郎 姚岗 王大奇

小汪的秘密：初生的六个月

丽贝卡·卡拉德

宵烟

暂无

虚拟现实战

帕克·索耶 查尔斯·欧比 莫菲德·克拉克 马克斯·迪肯 汤姆·本尼迪克·奈特 艾德里安娜·兰达尔 阿里·库克 迪诺·法赞尼 马尔科姆·莫德乐 格雷戈·科尔帕克奇 克里斯·库斯克 斯图尔特·麦克尼尔

星际叛将：欧西里斯之子

凯南·鲁兹 丹尼尔·麦克弗森 伊莎贝尔·卢卡斯 卢克·福特 

星际迷航3：超越星辰（中英双字)

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德

星际迷航3：超越星辰

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 

心语阳光

李嘉明 李净洋 标马 胡子俊 

小小校长

袁睿玥

西游记之西梁女国

于尚

刑警兄弟

黄宗泽 金刚 曾志伟 徐子珊 方皓玟 陈小春 林家栋 冯淬帆 金燕玲 余安安 谢天华 陈炜

仙班校园2

吴樾 锦荣 于谦 姜思达 王祖蓝 杨威 梁宝羚 刘宛林

相见恨晚

Habermann Fin Armin Hermann Louisa Käser Thorsten Miess Nobbi Johanna Reinders David Hugo Schmitz Paul Sous