天地雄心（粤语版)
刘德华 李嘉欣 黄秋生 刘倩怡
天地逃生
杰拉德·巴特勒 迈克尔·C·豪尔 卢达克里斯 安贝·瓦莱塔
天国大罪
吉永小百合 奥马尔·沙里夫 松方弘树 西田敏行
天才闪光
劳伦·格拉汉姆 格雷戈·金尼尔 比尔·斯米托洛维奇 德蒙特·莫罗尼 丹尼尔·洛巴克
天才J之致命推理
陈思宇 王子清 小夕
天崩地裂
皮尔斯·布鲁斯南 琳达·汉密尔顿 杰米·芮妮·史密斯 杰里米·福利 伊丽莎白·霍夫曼 查尔斯·哈拉汉 格兰特·赫斯洛夫 科克·图尔特纳 阿拉贝拉·菲尔德 马泰 Brian Reddy 李·加林顿 Bill Bolender Carole Androsky 皮特·杰森 Tim Haldeman Hansford Rowe 大卫·理柏 R.J. Burns Christopher Murray 爱德·斯通 迈克·巴特斯 因格·内哈斯
替嫁新娘
陆恩馨
替代者2混沌梦魇
蒋君 周群达 秦伯坤 刘婉露
提防小手（1982）
叶德娴 陈龙 陈勋奇 吴耀汉 元彪 刘准 冯敬文 陆剑明 洪金宝 田俊 午马 陈百祥 曹达华 张炳灿 丁羽 狄威 猛丁哥 彭润祥 陈植槐 刘克宣
特工佳丽
桑德拉·布洛克 迈克尔·凯恩 本杰明·布拉特 坎迪斯·伯根
特别行动组
帕斯奎尔·阿莱亚尔迪
淘金者
朱莉·克里斯蒂 大卫·盖尔 Thom Osborn
桃花运
葛优 邬君梅 范冰冰 丛珊 宋佳 郭涛 梅婷 耿乐 元秋 李晨 李小璐 段奕宏 刘震云 李凤绪 陈西贝 厉娜 高菲
逃跑
莎拉·保罗森 基拉·艾伦 帕特·希利 埃里克·阿塔瓦尔 布拉德利·索茨基 奥娜莉·艾姆斯 德里克·詹姆斯·特拉普 Clark Webster Conan Hodgkinson Carter Heintz Steve Pacaud
逃脱的女孩
Kaye Tuckerman 莱克茜· 约翰逊 安娜·克鲁格 楚克武迪·武吉 奥黛丽·格蕾丝·马歇尔 杰弗里·坎特尔 Cade Tropeano Debra Lord Cooke 阿曼达·奎德 Amy Russ Ned Van Zandt Eddie Beveridge 黛博拉·安格 Andie Stanek Robert Michael Johnson 雅各布·伊吉尔斯基
逃兵 Le caporal épinglé
让-皮埃尔·卡塞尔 克洛德·布拉瑟 克洛德·里什 O.E. 汉斯
逃兵
糖心爹地
马特·波莫 亚历杭德罗·帕雷尼奥
太空救援（国语版）
弗拉季米尔·弗多维琴科夫 帕维尔·杰列维扬科 柳波芙·阿克肖诺娃 欧克萨娜·范德拉 玛丽亚·米罗诺娃 伊戈尔·乌戈尔尼科夫 亚历山大·斯莫勒克 亚历山大·拉特尼科夫 维塔利·哈耶夫
唐·皮约特
安妮·海瑟薇 杰伊·巴鲁切尔 乔什·杜哈明 托弗·戈瑞斯
汤姆·赛格拉:球霸
汤姆·赛格拉
贪婪
金民起
泰山
托尼·戈德温 明妮·德里弗 格伦·克洛斯
太阳不能动
藤原龙也 竹内凉真 韩孝周 卞约汉 市原隼人 胜野洋 加藤清史郎 南沙良 宫崎美子 佐藤浩市 鹤见辰吾 八木亚里纱 横田荣司
太太萬歲
金刚 程之 崔超明 汪漪 张伐 路珊 韩非 苏芸 上官云珠 高笑鸥 蒋天流 石挥 林榛 田振东 曹韦 孙仪
太平镇之无边恶魇
丁丁 瞿澳晖 刘南希 张煜枫
太平镇之迷失异镇
太空之旅
帕特里克·斯图尔特 Serena Aunon Lindsay Aitchison Chris Ferguson
太空救援原声版
维塔利·哈耶夫 柳波芙·阿克肖诺娃 帕维尔·杰列维扬科 弗拉季米尔·弗多维琴科夫 亚历山大·萨莫伊连科 伊戈尔·乌戈尔尼科夫 克利姆·希片科 欧克萨娜·范德拉 玛丽亚·米罗诺娃 亚历山大·拉特尼科夫
太空堡垒卡拉狄加：血与铬
本·科顿 丽丽·博尔丹 扎克·圣蒂亚戈 特瑞·陈 塞巴斯蒂安·斯宾赛 卡门·摩尔 麦克·多普德 泰·奥尔森 布莱恩·马克金森 约翰·派珀-弗格森 卢克·帕斯夸尼洛 艾德里安·霍姆斯 李利强 柯林·科里根
她和我的父亲（国语版）
未录入
偷龙换凤
邓靖弘 闫鹿杨 王妍苏 李健仁 辛新 巴登 邱永传
甜蜜幼儿园
蒂尔·施威格 诺拉·茨切纳 于尔根·福格尔 伊冯娜·卡特菲德 马提亚斯·施维赫夫
图鲁·莱卡
天地玄门
林正英 王祖贤 成奎安 黄秋生 黄一山 左颂升 高飞 刘兆铭 许绍雄
兔龟 高校网球部
中島由貴 小出ひかる 新井田いづみ 谷尻まりあ 德井青空
