大轰炸

刘烨 布鲁斯·威利斯 宋承宪 陈伟霆 范伟 马苏 车永莉 吴刚 冯远征 张钧甯 耿乐 谢霆锋 范冰冰 陈道明 阿德里安·布罗迪 雷佳 涩谷天马 张帆 任达华 吕良伟 胡兵 黄海冰 拉莫·威利斯 刘晓庆 曹可凡 黄圣依 钟镇涛 爱新觉罗·启星 汪东城

大国重器 第二季

李立宏

谍影丽人

阿莉雅·布哈特 什沙尔·夏尔马 维杰·卡沙尔 杰德普.阿赫拉瓦迪 阿姆鲁塔·可汗维卡尔 拉吉特·卡普尔 桑贾伊·萨里 索妮·拉兹丹 阿里夫·扎卡里亚

第四出局

王尧 张笑尘

夺命剑之喋血江湖

明俊臣 刘语乔 郭凯 孔子曰 

夺宝同盟之神秘笔记

释彦能 吉丽 刘峰超 博尔吉特 

碟中谍6：全面瓦解（原声版）

汤姆·克鲁斯 亨利·卡维尔 文·瑞姆斯 西蒙·佩吉 丽贝卡·弗格森 西恩·哈里斯 安吉拉·贝塞特 凡妮莎·柯比 米歇尔·莫纳汉 韦斯·本特利 费雷德里克·施密特 亚历克·鲍德温 杨亮 克里斯托弗·约纳尔 沃尔夫·布利策 拉斐尔·琼勒 安德鲁·卡扎纳夫·平 克里斯多夫·德·舒瓦西 拉裴尔·德普雷 让·巴普蒂斯特·菲永 马克斯·盖勒 奥利维尔·体班德 亚历山大·普尔 阿利克斯·贝纳泽什 乔伊·安沙 维利贝·托皮奇 格雷厄姆·福克斯 卡斯珀·菲利普森 菲恩·乔利 鲁斯·贝恩 奈杰尔·艾伦

调音师（普通话版）

塔布 马纳夫·维吉 拉迪卡·艾普特 阿尤斯曼·库拉纳 安尔·德霍万 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼 卡比尔·谢赫

当天使沉睡

Julián Villagrán Ester Expósito Marian Álvarez Sira Alonso 

大唐第一刺局

郭美林子 宋恺 段希妍 陈曦 李悟 白月 陈晨 高翔宇 马明宇

大黄蜂（原声版）

海莉·斯坦菲尔德 小豪尔赫·兰登伯格 约翰·塞纳 杰森·德鲁克 帕梅拉·阿德龙 斯蒂芬·施耐德 里卡多·霍约斯 约翰·奥提兹 格林·特鲁曼 兰·卡琉 格蕾丝·达斯恩妮 弗里德·杜莱尔 蓝尼·雅各布森  梅金·普莱斯 萨钦·巴特 蒂姆·马丁·格里森 安东尼奥·查丽蒂 艾德文·霍德吉 拉斯·斯兰德 迪伦·奥布莱恩 彼特·库伦 安吉拉·贝塞特 贾斯汀·塞洛克斯 大卫·索博洛夫 格蕾·德丽斯勒 史蒂夫·布卢姆 安德鲁·莫尔加多 威廉·W·巴伯 罗伯特·切斯纳特 米歇尔·毛 克里斯蒂安·哈切森 里克·理查森 瓦内萨

栋笃特工粤语

林子善 张智霖 苑琼丹 吴君如 郑诗君 郑丹瑞 林雪 张建声 佘诗曼 张继聪 张松枝 狼森 杨千嬅 詹瑞文 苏丽珊 许冠文 白只 谭咏麟 蔡少芬 王敏德 郑秀文 波多野结衣 张国强 杨淇 郑中基 邓月平 黄子华 郑丽莎 邓兆尊 范恺雯 阮文泰

毒液：致命守护者

汤姆·哈迪 米歇尔·威廉姆斯 里兹·阿迈德 斯科特·黑兹 瑞德·斯科特 珍妮·斯蕾特 梅洛拉·沃尔特斯 伍迪·哈里森 佩吉·陆 马尔科姆·C·默里 索佩·阿卢科 韦恩·佩雷 米歇尔·李 库尔特·岳 克里斯·奥哈拉 埃米里奥·瑞弗拉 阿里亚当娜·约瑟夫 袁之正 朴云龙 麦克·勃兰特 尼克·图恩 山姆麦地那 迪塞尔·马德金斯 简·麦克尼尔 维克托·麦凯 马丁·巴特斯·布拉德福德 布兰顿·莫拉莱斯 马修·康威尔 斯坦·李 韦德·威廉姆斯 约瑟夫·阿梅 威廉·W·巴伯 玛塞拉·布拉吉奥 卡特·伯奇 克里斯蒂安·康

断片之险途夺宝

葛优 岳云鹏 杜淳 蔡卓妍 包贝尔 小沈阳 陈赫 潘斌龙 热依扎 孙越 吕行 张亮 奚梦瑶 杜志国 许君聪 吴俊余 武强

狄仁杰之四大天王

赵又廷 冯绍峰 林更新 阮经天 马思纯 刘嘉玲 盛鉴 杨一威 唐古特·宝日夫 张傲月 孙蛟龙 汪汐潮 铁男 李炳雷 许明虎

迪丽丽的奇幻巴黎2

普鲁内尔·查尔斯·安布隆 恩佐·拉齐托 纳塔莉·德赛 布鲁诺·帕维奥 杰里米·洛佩兹 哈里森·阿雷瓦洛

地球一日英文版

未录入

刀马镇之永贞

陈亚雷 郭金 刘凌伟

盗者之王

迈克尔·凯恩 查理·考克斯 迈克尔·刚本 雷·温斯顿 吉姆·布劳德本特 弗兰西丝卡·安妮丝 汤姆·康特奈 姬丽·卡特·威尔斯 凯莉·雪莉 保罗·怀特豪斯 玛莎·豪-道格拉斯 安·阿克因 伯纳多·桑托斯

德黑兰：爱之城

弗鲁格·凯哲贝格里 Mehdi Saki Amir Hessam Bakhtiari 贝纳兹·贾法里

的士速递5

弗兰克·盖思堂彼得 马利克·班泽拉 伯纳尔·法西 萨尔瓦托雷·埃斯波西托 萨巴纳·奥扎尼 爱德华·蒙多特 朗齐·贝迪亚 茂萨·马斯克里 夏洛特·加布里斯

地狱旅程

Clayton Boyd Jay Anstey Stevel Marc Jonathan Boynton-Lee Ryan Flynn Ivan Nedeljkovic Graham Clarke Jade Hubner Michelle Van Der Nest Candice Weber Mpho Diloro Sidney Gilroy Keletso Mophuthing Milne Pocock

迪丽丽的奇幻巴黎(普通话版)

普鲁内尔·查尔斯·安布隆 恩佐·拉齐托 纳塔莉·德赛 布鲁诺·帕维奥 杰里米·洛佩兹 哈里森·阿雷瓦洛 尼古拉斯·潘切瓦 蒂莎·达维拉·本萨拉 米歇尔·伊莱亚斯 帕斯卡尔·佩斯特尔 保罗·班迪 伊莎贝尔·嘉德 莉莲娜·罗维埃 卡里姆·姆里巴 奥利维耶·克拉弗里 伊丽莎白·杜达

东海龙棺

林枫烨 付赫安琪

毒品大亨 第一季

罗纳德·里根 理查德·尼克松 巴勃罗·埃斯科巴 弗兰克·卢卡斯

大三儿

叶云

道高一丈

聂远 谭凯 徐露 于明加

滴答屋

杰克·布莱克 凯特·布兰切特 欧文·瓦卡罗 凯尔·麦克拉克伦 芮妮·戈兹贝里 考林·加普 桑尼·苏尔季克 洛伦扎·伊佐 布拉克斯顿·比肯 Vanessa Anne Williams 查尔斯·格林 德琼·瓦茨 艾伦·比尔纳 Christian Calloway 伊莱·罗斯 Anna Chuancheun 德梅特里·兰德尔 佩拉·米德尔顿

地球最后的夜晚

汤唯

到来的主日

勒凯斯·斯坦菲尔德 切瓦特·埃加福 康多拉·拉沙德 马丁·辛 

毒战

赵震雄 柳俊烈 金柱赫 金成铃 

大唐风云2

未录入

当然是选择原谅她

林格伊 岳玥 贾超 郑晓甫

德宏味道

未录入

调音师（国语版）

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼

的士速递5（国语版）

弗兰克·盖思堂彼得 马利克·班泽拉 伯纳尔·法西 萨尔瓦托雷·埃斯波西托 萨巴纳·奥扎尼