缩水情人梦（原声版）

让·杜雅尔丹 维尔日妮·埃菲拉 塞德里克·康 凯撒·东布瓦 克里斯蒂安·妮科尼尔 埃里克·博格 马里亚姆·特凯亚 杰弗瑞·古艾

生活伊始

詹姆斯·马斯特斯 特瑞·欧奎恩 巴里·柯宾 比尔·考布斯 乔纳森·帕特里克·摩尔

苏菲与朝阳

朱丽安妮·尼科尔森 Takashi Yamaguchi 玛格·马丁戴尔 戴安·拉德 洛莱妮·图桑特 Karen Wheeling Reynolds Mickey Dodge Don Henderson Baker 乔尔·默里 David Dickson Reynolds Kenneth Charles Graham Sabrina Mayfield Jan Hartsell Cali Ward Meredith Jackson

双身女友

孙尔辰 赵丹 李延

神秘博士归来

彼得·卡帕尔迪 珀尔·麦基 马特·卢卡斯 Nicholas Ball 亚历山大·约瓦诺维奇 查丽蒂·维克菲尔德

深夜食堂2国语

小林薰 河井青叶 佐藤浩市 池松壮亮 木村绿子 小岛圣 渡边美佐子 井川比佐志 多部未华子 余贵美子 小田切让 不破万作 绫田俊树 松重丰 光石研 安藤玉惠 须藤理彩 小林麻子 吉本菜穂子 中山佑一朗 山中崇 宇野祥平 金子清文 平田薰 筱原友希子 片冈礼子 谷村美月

神行太保戴宗之夺命狂奔

刘凯 郑文森 赵婉娇 言杰 任毅 羊柳 龙昇

十七后 与青春化敌为友2016

卡斯柏 翁滋蔓 邦邦 高艺 邱昊奇 许凯皓 赖昱宏 黄书维 尤汉翔 伊正 郎祖筠 上山博树

圣诞之声

未录入

失业阵线联盟

汤志伟 林雨宣 王自强 许时豪 戴若梅 郭美珒 王道南 马力欧 林敬伦 You-Li Ku 温吉兴 潘亲御 林志儒 楼一安

斯巴达(原声版)

Nikolay Kudryashov 丹尼斯·尼基弗洛夫 弗拉基米尔·叶皮凡采夫 马克西姆·科诺瓦洛夫 彦·萨普尼克 Andrei Semenov

上错花轿嫁对郎

大卫·萨克莱夫 阿隆·克拉文 瓦内萨·马赛尔 丽莎·杜鲁普

森山中教习所

野村周平 贺来贤人 岸井雪乃 寺十吾 佐藤真弓 裵明 黑田大辅 音尾琢真 邓肯 根岸季衣 麻生久美子 光石研

私人采购员

克里斯汀·斯图尔特 安德斯·丹尼尔森·李 拉斯·艾丁格 诺拉·冯·瓦尔茨特滕 

使徒行者（粤语版）

张家辉 古天乐 吴镇宇 佘诗曼 许绍雄 黄祥兴 朱璇 梁琤 李光洁 张慧雯

时间代码

Lali Ayguadé Pep Domenech 维森特·希尔 Nicolas Ricchini 

神奇动物在哪里（普通话版）

埃迪·雷德梅恩 凯瑟琳·沃特斯顿 丹·福勒 艾莉森·萨多尔 科林·法瑞尔 埃兹拉·米勒 朗·普尔曼 强·沃特 萨曼莎·莫顿 嘉玛·陈 卡门·艾乔戈 克里斯汀·马扎诺 詹·穆瑞 约翰尼·德普

杀儿凶手

托比亚斯·莫雷蒂 英卡·芙德瑞 马克西姆·梅米特 

三少爷的剑

林更新 何润东 江一燕 蒋梦婕

水中效应

弗洛伦斯·卢瓦雷 Didda Jonsdottir 萨米尔·盖丝米 菲利普·雷博 Olivia Côte Esteban Nina Meurisse Solène Rigot

三枪隐情

阿克谢·库玛尔 伊利亚娜·狄克鲁兹 伊莎 季普拉 马诺杰·巴杰帕伊 布里杰德拉·卡拉 库玛·米什拉 帕文·马特拉 Arjan Bajwa 萨钦·克德卡 沙拉德·凯卡尔 泰·赫尔利 坎瓦尔吉特·辛格 Anang Desai Usha Nadkarni Javed Khan 安蒂·哈卡拉 维普·K·拉瓦尔

使徒行者

张家辉 古天乐 吴镇宇 佘诗曼 许绍雄 黄祥兴 朱璇 梁琤 李光洁 张慧雯

四平青年之浩哥大战古惑仔

张浩 张厦 蓝波 李野 杜煜峰

赏金2016

Milad Keymaram Mina Sadati

散焦

麦卡·梦露 马特·欧莱瑞 Arnar Jónsson 贡纳·黑尔加松 Berglind Rós Sigurðardóttir

圣诞心愿

科琳·惠勒 安德里亚·布鲁克斯 莱西·沙伯特 保罗·格林尼 肯德尔·克洛斯 杰森·麦金农 劳拉·贝尔特曼 科尔比·莫罗

胜利之拳

埃里克·罗伯茨 李·迈杰斯 Alan Autry 弗雷德·威廉森 蕾切尔·亨德里克斯 Stephen Cloud Brett Prieto 达雷尔·马普森 Willy Ortlieb Tara Marks Brendan O'Connell Jeffrey Smith David Chavarria Peter Sommers Ryan Milton Pratt

所有的不眠之夜

Krzysztof Baginski Michal Huszcza Eva Lebuef

森林尽头

Henrike von Kuick Tom Keune 安娜·申茨

圣诞坏公公2

奥克塔维亚·斯宾瑟 瑞恩·汉森 克里斯蒂娜·罗塞托 克里斯蒂娜·亨德里克斯 迈克·斯塔尔 凯西·贝茨 隆巴多·博伊尔 娜塔莉·希波蒂 比利·鲍伯·松顿 布瑞特·凯利 托尼·考克斯 杰夫·斯科夫龙 玛丽亚·埃雷拉 珍妮·吉格瑞诺 西拉·维克多

谁动了我的大瓶

蒋恺 何文辉

赛狗奇缘

卢克·纽伯里 汤姆·普赖尔 Tom Prior 吉娜维芙·冈特 伊恩·格雷 伊恩·哈特 莱斯利·夏普 Lee Ross 本·巴特

宿命诱惑

安·路易斯·兰伯特 Robin Royce Queree Ken Welsh

斯隆女士

杰西卡·查斯坦 古古·姆巴塔-劳 约翰·利思戈 艾丽森·皮尔 

十七后 与青春化敌为友

卡斯柏 翁滋蔓 邦邦 高艺 邱昊奇 许凯皓 赖昱宏 黄书维 尤汉翔 伊正 郎祖筠 上山博树

少年

欧豪