少年苏乞儿国语

刘家辉 白彪 汪禹 王龙威

射雕英雄传第三集国语

傅声 郭佑华 狄龙 井莉 罗莽 郭追

三代不出舅家门

Raashi Khanna Payal Rajput 普拉卡什·拉贾 Naga Chaitanya Akkineni

狮王争霸

李连杰 关之琳 莫少聪 熊欣欣 刘洵 庄域飞 Jin Chiu 葛存壮 Tak-Yan Wong 张春仲 孟瑾 李炳雷

神勇双响炮1984

吴耀汉 岑建勋 叶德娴

双面神探

迈克尔·马德森

杀出太平镇

言杰 赵聪 何翔 刘峰超 张经伟 廉赛 彥茗

杀戮

嶋村かおり 山西道弘 大沢逸美

杀手胭脂泪

刘锡明 叶玉萍 吴启明

水星平原

斯科特·伊斯特伍德 安吉拉·萨拉弗安 尼克·齐兰德 迈克·加萨威 凯瑟琳·威利斯 Justin Arnold Andy Garcia Margaret Ann Garza Joe Gonzales Brinlee Grace Mark Hanson 豪尔赫·A·希门尼斯 卡琳娜·容克 Justin Park Benjamin D. Ploughman 基思·普尔森

神探飞机头3

乔什·佛雷特 艾玛·洛克哈特 Austin Rogers

蛇猫鹤混型掌

恬妞 石坚 高飞 黄正利

驶入死角

Ned Manning Natalie McCurry

四天王2

Sompol Rungpanich 苏提拉克·素维杰拉 西拉·因塔拉乔特 Big D Gerrard 本杰明·约瑟夫·瓦尼 帕塔纳·埃桑固 Top Todsapol Maisuk Touch na Takuathung

神探大战 粤语版

刘青云 蔡卓妍 林峯 李若彤 谭凯 陈家乐 汤怡 何珮瑜 吴浩康 洪天明 车婉婉 斌子 李菁 马志威 杨天宇 胡子彤 朱鉴然 马睿瀚

《神探大战》独家纪录片

刘青云 蔡卓妍 林峯 李若彤 谭凯 陈家乐 汤怡 何珮瑜 吴浩康 洪天明 车婉婉 斌子 李菁 马志威 杨天宇 胡子彤 朱鉴然 马睿瀚

速度与激情8 普通话版

范·迪塞尔 杰森·斯坦森 道恩·强森 米歇尔·罗德里格兹 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 查理兹·塞隆 库尔特·拉塞尔 娜塔莉·伊曼纽尔 卢克·伊万斯 埃尔莎·帕塔奇 克里斯托弗·海维尤 斯科特·伊斯特伍德 帕特里克·圣埃斯普利特 卢克·霍克斯 奥莱克·克鲁帕 加里·维克斯 马修·康威尔 特戈·卡尔德隆 唐·奥马尔 塞莱斯汀·考尼尔 布莱恩·鲍曼 马科·查卡 David Dman Escobar

使徒行者2：谍影行动(粤语版)

张家辉

神奇四侠(原声版）

艾恩·格拉法德

市井英雄

郭采洁 刘迅 衣云鹤 岳旸 李诚儒 黄才伦

世界尽头三公里

劳拉·瓦西里 博格丹·杜米特拉克 Ciprian Chiujdea

时空救赎

陈信喆 宋欣华 王志刚

扫黑·决不放弃

肖央 余皑磊 范丞丞 李诚儒 耿乐 杨皓宇 焦刚 石兆琪 李建义 刘欢 张艺凡 苇青 林乐炫 蒋诗萌

生存

李贵生 纪宏楠 程镇 潘兴源

少女斗恶龙

米莉·波比·布朗 索瑞·安达斯鲁 罗宾·怀特 安吉拉·贝塞特 尼克·罗宾森 雷·温斯顿 Brooke Carter Ulli Ackermann Mens-Sana Tamakloe Manon Stieglitz 埃尔马诺·桑丘 Rui M Tomas Rina Martin Ricky Guillart Nicole Joseph Ricarda Clay Sonya Nisa Esther Odumade Brogan Mcfarlane Sam Sharma

生死交锋

何晟铭 喻恩泰 王奕权 李宁 杨帆 侯雪龙 柳文欢 彪子

杀她

M.C. Huff Emily Hall Jenna Z. Alvarez 妮科尔·洛文斯 Jack Schumacher

书剑恩仇录2023

李明轩 康恩赫 杜玉明 冷昊泽 何中华 刘峰超 崔真真 王季明珠 董劭辉

扫毒3：人在天涯(国语)

袁富华 古天乐 杨采钰 刘青云 谢君豪 洪天明 郭富城 林雪 陈国邦 张松枝 方中信 刘浩龙 罗嘉良 徐伟栋 彭怀安 建康 苏宸褕

三个火枪手：达达尼昂

弗朗索瓦·西维尔 文森特·卡索 罗曼·杜里斯 皮奥·马麦 伊娃·格林 路易·加瑞尔 薇姬·克里普斯 琳娜·库德里 雅各布·福琼·劳埃德 蕾切尔·郭 亚力克西斯·马沙利克 拉尔夫·阿穆苏 马克·巴贝 帕特里克·米勒 伊凡·弗拉内克 艾瑞克·拉夫 提布尔·凡松 朱利安·弗里森 尼古拉斯·瓦德 Dominique Valadié

生化危机：死亡岛

艾琳·卡希尔 凯文·多曼 马修·默瑟 斯蒂芬妮·潘尼斯洛 妮科尔·汤普金斯

深海危机

严屹宽 屈菁菁 吴昊宸 艾晓琪 李幼斌 尤勇智 火线 斯塔斯·列维 范·德·格拉克

杀死福顺

全度妍 薛景求 金诗雅 李絮 具教焕 黄政民 法希姆·法兹利 安德烈亚斯·弗龙克

思维笼

约翰·马尔科维奇 马丁·劳伦斯 雅各布·格罗德尼克 梅丽莎·罗斯伯格 艾登·特纳 克里斯‧穆利纳克斯 里奇·蒙哥马利 Jeremy Turner 卡桑德拉·加瓦

少林寺十八罗汉

谢苗 谷尚蔚 张姝阳

深海潜龙

史蒂文·席格 克里斯蒂尼·亚当斯 威廉·霍普 尼克·布莱波尔 维尼·琼斯 Alison King P.H.莫里亚蒂 盖瑞·丹尼尔斯 罗斯·麦克科尔 Stephen Taylor 彼德·杨波拉德·希尔斯 亚当·弗格蒂 Chris Hazlewood 尼古拉·索蒂罗夫 山姆·道格拉斯