萨特阔

阿拉拉·里奥诺娃 谢尔盖·斯托里亚洛夫 小谢尔盖·波德洛夫 奥尔嘉·维克兰特 Sergei Martinson

少林传人粤语

狄龙 尔冬升 白彪 艾飞 詹森

双子杀手

威尔·史密斯 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 克里夫·欧文 本尼迪克特·王 道格拉斯·霍奇斯 拉尔夫·布朗 琳达·伊蒙 伊利亚·沃里克 E·J·博尼拉 维克多·雨果 大卫·莫拉蒂 西奥多拉·伍利 亚历山德拉·苏奇 费尔南达·多罗吉 提姆·康纳利 比约恩·弗赖贝格 施奎塔·詹姆斯 Shiquita James 肯尼·谢尔德 Diego Adonye Igor Szasz Lilla Banak

三国杀·幻

郑伊健 于荣光 谢天华 贾青 林晓峰 逯恣祯 靳芊芊 王铮 克拉拉 叶无道 邱雨铄 高健 方平

丝路少侠 上部

秦俊杰 关晓彤 曹骏 冉旭 高海诚 王闯 楼佳悦 宋轶 卜康 一真 王砚辉

兽王伏魔

马克·辛格 坦娅·罗伯茨 雷普·汤恩 约翰·阿莫斯 Joshua Milrad 罗德·卢米斯 本·哈默 Ralph Strait 比利·詹 Janet DeMay Christine Kellogg 珍妮特·琼斯 Tony Epper 万娜·邦塔 Kim Tabet

弑君者 Kingslayer

未录入

狩猎2020

贝蒂·吉尔平 希拉里·斯万克 艾玛·罗伯茨 贾斯汀·哈特雷 伊克·巴里霍尔兹 格伦·豪尔顿 埃米·马迪根 梅肯·布莱尔 特瑞·韦伯 斯蒂芬·考特尔 韦恩·杜瓦尔 J.C.麦肯泽 里德·伯尼 汉斯·马雷罗 胡安·贾斯帕 汉娜·艾琳 吉姆·克洛克 西尔维娅·格雷丝·克里姆 迪恩·J·韦斯特 内德·尤瑟夫 伊桑·苏普利

深海狂鲨(原声版)

托马斯·简

扫毒3：人在天涯 粤语版

刘青云 古天乐 郭富城 杨采钰 罗嘉良 谢君豪 方中信 陈国邦 洪天明 刘浩龙 苏宸褕 徐伟栋 丘占辉 林雪 袁富华 张松枝 彭怀安

神秘海域 中英双字版

汤姆·赫兰德 马克·沃尔伯格 索菲娅·阿里 塔蒂·加布里埃 安东尼奥·班德拉斯 史蒂芬·威丁顿 乔治娅·古德曼 迪尔梅德·默塔 约瑟夫·巴德拉玛 阿拉娜·博登 罗伯特‧马瑟 埃斯金迪尔·特斯法 曼纽尔·德·巴拉斯 帕特丽夏·梅登 诺兰·诺斯 吉米·哈特 皮鲁·埃斯贝克 莎拉·佩特里克

速度与激情5 普通话版

范·迪塞尔 保罗·沃克 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 马特·斯查尔兹 姜成镐 盖尔·加朵 特戈·卡尔德隆 唐·奥马尔 乔昆姆·德·阿尔梅达 道恩·强森 埃尔莎·帕塔奇 迈克尔·埃尔比 费尔南多·钱 阿里米·巴尔拉德 约戈·康斯坦丁 吉奥夫·米德 Joseph Melendez 马克·希克斯 Corey Michael Eubanks 小路易斯·达·席尔瓦 肯特·绍克内克 莎伦泰 埃莱娜·卡多纳 Amanda Salinas Benjamin Easterday 伊娃·门德斯 杰瑞德·莫泽

速度与激情3 普通话版

卢卡斯·布莱克 宝娃 扎切里·泰·布莱恩 纳塔莉·凯利 布莱恩·古德曼 姜成镐 布莱恩·泰 妻夫木聪 北川景子 千叶真一 范·迪塞尔 真木阳子

速度与激情5 原声版

范·迪塞尔 保罗·沃克 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 马特·斯查尔兹 姜成镐 盖尔·加朵 特戈·卡尔德隆 唐·奥马尔 乔昆姆·德·阿尔梅达 道恩·强森 埃尔莎·帕塔奇 迈克尔·埃尔比 费尔南多·钱 阿里米·巴尔拉德 约戈·康斯坦丁 吉奥夫·米德 Joseph Melendez 马克·希克斯 Corey Michael Eubanks 小路易斯·达·席尔瓦 肯特·绍克内克 莎伦泰 埃莱娜·卡多纳 Amanda Salinas Benjamin Easterday 伊娃·门德斯 杰瑞德·莫泽

扫毒2天地对决(粤语版)

刘德华

杀破狼·贪狼(普通话版)

古天乐

省港旗兵续集

万梓良

深海越狱（普通话版）

尚格·云顿 杜夫·龙格尔 杰思敏·沃兹 帕特里克·基尔帕特里克 阿尔·萨皮恩扎 克里斯·云顿 兰斯·E·尼克尔斯 亚历山大·维舍尔鲍默 考特尼·B·特克 卡塔尔·彭德莱 马克·希曼 伊恩·奈尔斯 约翰·波西 亚伦·奥康奈尔 杰姆斯·班尼特 瓦内萨·莫达 汤姆·德努奇 唐迪·塔格韦尔

四天王 2

Sompol Rungpanich 苏提拉克·素维杰拉 西拉·因塔拉乔特 Big D Gerrard 本杰明·约瑟夫·瓦尼 帕塔纳·埃桑固 Top Todsapol Maisuk Touch na Takuathung

斯莱思狩猎传奇

卢克·石川·普劳顿 莫妲·娜琳叻 平贲·帕尼同通隆 苏拜仁·苏帕奇娅 帕塔帕斯特·那·颂卡 克里查纳鹏·宋同查查维 Antoine Pinto 帕苏特·邦亚 Jeffrey Conrad Colombres

杀手之王

李连杰 任达华 曾志伟 梁咏琪 

扫毒3：人在天涯(粤语)

袁富华 古天乐 杨采钰 刘青云 谢君豪 洪天明 郭富城 林雪 陈国邦 张松枝 方中信 刘浩龙 罗嘉良 徐伟栋 彭怀安 建康 苏宸褕

圣斗士星矢 真人版

新田真剑佑 法米克·詹森 麦迪森·伊瑟曼 迭戈·蒂诺科 马克·达卡斯考斯 尼克·斯塔尔 肖恩·宾 凯特琳·赫特森 凯兰·蒂格 岩田琉聖 T·J·斯托姆 大卫·托罗克 托德·威廉姆斯 佐尔坦·杜尔科

少狼：大电影

泰勒·珀西 克里斯塔尔·里德 霍兰·罗登 雪莱·亨尼格 JR·波恩 科尔顿·海恩斯 梅丽莎·庞西奥 伊恩·鲍汉 迪伦·斯派比利 塞斯·吉列姆 文斯·马蒂斯 卡林·拉姆博 泰勒·霍奇林 瑞恩·凯利 本杰明·沃兹沃斯 林登·阿什比 Orny Adams 亚当·弗里斯托 Nobi Nakanishi

狩猎

贝蒂·吉尔平 希拉里·斯万克 艾玛·罗伯茨 贾斯汀·哈特雷

生死爆破

蓝心妍 骆达华 白海涛 钟雷

失踪

钟欣潼 Gillian Chung 凌文龙 高翰文 余安安 

少年当自强

张晋 莫美林 陈国坤 樊少皇

哨兵行动

欧嘉·柯瑞兰寇 玛丽莲·利马 Michel Nabokoff 卡罗尔·威尔斯

神灵之战

Akara Amarttayakul Sa Ard Piempongsan Somlek Sakdikul Phutharit Prombandal

生死拳速

赵文卓 黄秋生 黎姿 李灿森 龙方 麦景婷 刘家荣 郑佩佩 惠英红 欧锦棠 李菲 林雪 麦德罗 惠天赐

世界新闻

汤姆·汉克斯 海伦娜·泽格尔 伊丽莎白·玛维尔 雷·迈克金农 梅尔·温宁汉姆 尼尔·桑迪兰兹 楚克武迪·武吉 托马斯·弗兰西斯·墨菲 米歇尔·坎贝尔 弗莱德·赫钦格 迈克尔·安盖洛·科维诺 斯塔福德·道格拉斯 J·内森·西蒙斯 斯蒂芬妮·希尔 布兰登·韦德纳 汤姆·阿斯特 安迪·卡斯特利奇 克林特·奥本钦

双龙出海（粤）

叶德娴 惠英红 陈欣健 陈友 黄锦燊 吴耀汉 田俊 林正英 岑建勋 钟慧冰

死亡塔

李小龙 乔宏 黄正利 李海生 元彪

守夜人（英语版）

康斯坦丁·哈宾斯基 弗拉基米尔·缅绍夫 阿雷克西·查多夫

神雕侠侣

古天乐 李若彤 白彪 魏秋桦