宁静

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 戴安·琳恩 杰森·克拉克

怦然心痛

本杰明·瓦赞 Martin Karmann Camille Claris Nicolas Wanczycki 朱莉-安妮·罗斯

海市蜃楼

阿德里亚娜·乌加特 奇诺·达林 阿尔瓦罗·莫奇 诺拉·纳瓦斯 米格尔·费南德斯 哈维尔·古铁雷斯 克拉拉·塞古拉 米玛·里埃拉 艾娜·克洛特 阿尔伯特·佩雷斯 胡里奥·博伊加斯-库托 露娜·馥尔亨西奥 露丝·略皮斯 弗兰塞斯克·奥雷利亚 阿娜·瓦格纳 西尔维亚·阿隆索 贝伦·鲁埃达

五维地球

马泓彬 林小芳 许一桦

末日玩家

姚米娜 李根

魔精攻击

Tashiana Washington 迪·沃伦斯 贾登·诺埃尔 杰克·富尔顿 艾娃·普雷斯顿 莱昂·克林曼 Vash Singh 史蒂夫·布卢姆 周豪 Alex Jeaven Nathan Lynn 斯文·鲁格洛克

星球大战9：天行者崛起（国语版）

黛西·雷德利 亚当·德赖弗 奥斯卡·伊萨克 约翰·博耶加 马克·哈米尔 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 伊恩·麦克迪阿梅德 凯丽·拉塞尔 哈里森·福特 朱迪·科默 比利·豪尔 露皮塔·尼永奥 多姆纳尔·格里森 凯莉·玛丽·陈 乔纳斯·索塔莫 比莉·洛德 安东尼·丹尼尔斯 娜奥米·阿基 理查德·E·格兰特 多米尼克·莫纳汉 格雷戈·格伦伯格 艾德·希兰 林-曼努尔·米兰达

无重力男子

埃利奥·杰曼诺 米雪拉·塞尚 伊莲娜·科塔 Silvia D'Amico Vincent Scarito Pietro Pescara Jennifer Brokshi Andrea Pennacchi Cristina Donadio Dieter-Michael Grohmann Dominique Lombardo Francesco Procopio Salvio Simeoli Agnieszka Jania Balkissa Souley Maiga 马可·邦范尼 拉

僵尸儿童

Louise Labeque Wislanda Louimat Katiana Milfort Mackenson Bijou Adilé David Ninon François Mathilde Riu Ginite Popote Néhémy Pierre-Dahomey Sayyid El Alami 莎迪娅·本太耶布 Patrick Boucheron Justine Bo Raphael Quenard 本杰明·克洛提

惊涛迷局（原声版）

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 戴安·琳恩 杰森·克拉克 杰曼·翰苏 杰瑞米·斯特朗 加里恩·多德 肯尼思·霍 罗伯特·霍布斯 拉斐尔·赛耶 埃登·布胡格鲁 纪尧姆·萨里文特 维纳亚·桑古尔

天空中的露西

娜塔莉·波特曼 乔恩·哈姆 丹·史蒂文斯 莎姬·贝兹 

星际高手

陈浩民

俘虏国度

约翰·古德曼 艾什顿·桑德斯 乔纳森·梅杰斯 维拉·法米加 

异形战争

Clayton Snyder David Meadows

钢铁少女：决战

明日花绮罗 青柳尊哉 龍坐 ハヤテ 春田纯一

8号警报（普通话版）

斯蒂芬·阿梅尔 罗比·阿梅尔 姜成镐 蕾斯拉·德·奥利维拉 格雷格·布瑞克 卡瑞·玛切特 彼德·奥德博拉治 肖恩·本森 阿隆·艾布拉姆斯 格伦达·布拉甘扎 西蒙·诺斯伍德 周豪 凯拉·凯恩 Alex Mallari Jr. JaNae Armogan Jeff Sinasac Joe Vercillo

机器生活

艾狄森·蒂姆林 詹姆斯·达西 史蒂文·斯崔特 德鲁·凡·阿克尔

超人王朝

杰瑞·奥康奈尔 丽贝卡·罗梅恩 雷恩·威尔森 帕特里克·法比安 查尔斯·哈尔福德 卡梅隆·莫纳汉 克莱斯·威廉斯 罗莎里奥·道森 内森·菲利安 克里斯托弗·戈勒姆 谢默·摩尔 尼扬比·尼扬比 杰森·奥玛拉 洛奇·卡罗尔 特雷弗·德瓦 保罗·伊丁 詹妮弗·黑尔 艾丽卡·鲁特雷尔 马克斯·迈特尔曼 托克斯·奥拉贡多耶 托尼·托德 布兰达·斯特朗

心愿房间

欧嘉·柯瑞兰寇 凯文·让森斯 约书亚·威尔逊 约翰·夫兰达斯 

星际探索(原声版)

布拉德·皮特 汤米·李·琼斯 丽芙·泰勒 鲁丝·内伽 

星际探索 （普通版)

布拉德·皮特 汤米·李·琼斯 丽芙·泰勒 鲁丝·内伽 唐纳德·萨瑟兰 劳恩·迪恩 唐尼·科沙瓦茨 肖恩·布莱克默 鲍比·内什 丽莎盖伊·汉密尔顿 约翰·芬 约翰·奥提兹 弗雷达·福斯·沈 凯拉·亚当斯 拉维·卡普尔 金伯莉·伊丽丝 埃莉莎·佩里 丹尼尔·萨乌利 吉米·希尔兹 库纳尔·杜德赫克 格雷格·布瑞克 艾莉森·瑞德 莎莎·康普 娜塔莎·雷昂 洛雷尔·伯德·多夫曼 哈尔茨卡·库扎 希拉·M·洛克哈特 马洛里·露 安妮·麦克代尼尔斯 珍·莫里洛 罗切尔·罗斯 瓦莱丽·罗斯

筒子楼超人

刘道玄 郭曦文 郭欣婷 王若瑄 

宇宙之门

迪安娜·罗素 尼尔·霍普金斯 托勒密·斯洛克姆 格雷琴·洛奇 

我的生命之光

卡西·阿弗莱克 伊丽莎白·莫斯 安娜·尼奥斯基 汤姆·鲍尔 

狼嚎

弗朗索瓦·西维尔 奥玛·希 马修·卡索维茨 勒达·卡代布

星际探索（国语版）

布拉德·皮特 汤米·李·琼斯 丽芙·泰勒 鲁丝·内伽 唐纳德·萨瑟兰

伏妖天师

聂子皓

树房子

未录入

切尔诺贝利·禁区电影版 结局三

安瓦尔·哈里路拉耶夫 谢尔盖 瓦莱丽娅·德米特里耶娃 康斯坦丁·达维多夫 克里斯蒂娜·卡琴斯卡娅

蝙蝠侠：缄默

杰森·奥玛拉 佩顿·利斯特 莫瑞·史特林 杰森·斯皮萨克 佩顿·李斯特 丽贝卡·罗梅恩 詹妮弗·莫里森 雷恩·威尔森 杰瑞·奥康奈尔 塔拉·斯特朗 凡妮莎·威廉斯 吉奥弗瑞·阿伦德 肖恩·马希尔 布鲁斯·托马斯 斯图尔特·艾伦

前哨基地

阿雷克西·查多夫 彼得·费奥多罗夫 斯维特兰娜·伊万诺娃 Lukerya Ilyashenko 克塞妮娅·库捷波娃 康斯坦丁·拉夫罗年科 菲利普·阿德耶夫 阿尔乔姆·特卡琴科 尤里·鲍里索夫 Maksim Artamonov Mikhail Bondin Viktoriya Borisova Oleg Boyko 奥列格·楚古诺夫 Simon Dobravets 马克西姆·埃米利亚诺夫 谢尔盖·戈金 阿斯卡·伊利亚索夫 叶莲娜·科连诺娃 维克托·奈梅茨 Dmitriy Panfilov Vladimir

复仇者联盟4：终局之战

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 马克·鲁弗洛 克里斯·海姆斯沃斯 乔什·布洛林 保罗·路德 凯伦·吉兰 杰瑞米·雷纳 斯嘉丽·约翰逊 唐·钱德尔 布丽·拉尔森 布莱德利·库珀 泰莎·汤普森 汤姆·赫兰德 伊丽莎白·奥尔森 本尼迪克特·康伯巴奇 蒂尔达·斯文顿 格温妮斯·帕特洛 蕾妮·罗素 约翰·斯拉特里 查德维克·博斯曼 安东尼·麦凯 塞巴斯蒂安·斯坦 克里斯·帕拉特 汤姆·希德勒斯顿 佐伊·索尔达娜 丹娜·奎里拉 本尼迪克特·黄 庞·克莱门捷夫 戴夫·巴蒂斯塔 利蒂希娅·赖特 伊万杰琳·莉莉 乔恩·费儒

程序恋人

明道 叶青 莎拉·伯格 徐开骋 马赛罗·欧根

星之彩

尼古拉斯·凯奇 玛德琳娜·亚瑟 艾略特·奈特 乔莉·理查德森 

大清十二刑

何沁坤 李应七 樊伟鹏 于轩鸿灏

决战异世界

斯科特·阿金斯 安志杰 张玉英 吉丽 阿基·阿莱格 麦克·里德 布拉汉姆·艾克巴赫 狼森 Michael Darrow 伍玉琪 马铁摩 何文海 秦川