火车司机日记

拉扎尔·里斯托夫斯基 佩塔尔·科拉克 米尔亚娜·卡拉诺维奇 贾丝娜·德尤里奇克 穆拉登·内勒维奇 尼娜·扬科维奇 达妮卡·卡斯托夫斯基 哈里斯·布里纳 蒂赫米尔·斯塔尼克 帕夫莱·埃里克 朱吉娜·拉迪克 内纳德·西里克 娜塔莎·马尔科维奇 尼古拉·布拉托维奇 博扬·迪米特里耶维奇 乔万·卡斯托夫斯基 亚历山大·格里戈利克

黑衣人：全球追缉国语

克里斯·海姆斯沃斯 泰莎·汤普森 丽贝卡·弗格森 库梅尔·南贾尼 拉菲·斯波 艾玛·汤普森 连姆·尼森 戴维娜·西塔拉姆 纳西尔·贾玛 维克托里娅·菲斯 佩内洛普·卡普迪雅 斯蒂芬·怀特 安纳托·陶布曼 露丝·霍洛克斯 贝恩·科拉科 马西·哈里尔 希滕·珀泰尔 通恰伊·古奈什 艾德里安·阿尔瓦拉多 史蒂芬·萨姆森 曼迪娅·弗罗里 黄渤 伊隆·马斯克

黑猫警长之翡翠之星

赵路 吴天昊 林子杰 刘莹 程玉珠 李传缨 詹佳 陶典 施佳加 于胜军 戴佳峄 戴超航 刘圣博 殷筱瑜 张彦东 张拯 关睿 史学刚

欢场国语

叶德娴 潘先仪 林河廷 卢佩琼 方碧兰 吴孟达

黑色喜剧

王祖蓝 杜汶泽 邵音音 詹瑞文 

混蛋夜

周岩 何江 郭祥鹏 

唬胆特工

凯文·哈特 伍迪·哈里森 凯莉·库柯 贾思敏·马修斯 艾伦·巴金 莱拉·罗兰 凯特·德拉蒙德 罗布·阿切尔 皮尔森·福德 山下智久 罗尼·罗 杰森·麦克唐纳 Tricia Black Alejandro De Hoyos 简卡洛斯·卡纳拉 达林·贝克 费利佩·奥凯 James Collins 格里莎·帕斯特纳克 特洛伊·布德罗 辛西娅·罗恩 吉姆·查德

灰姑娘的故事：圣诞愿望

劳拉·马兰洛 格雷格·萨克因 伊莎贝拉·戈麦兹 Maddie Phillips 

欢乐野营两家人

汤米·伍达德 埃迪·詹姆斯 雷·艾琳·贝克 吉吉·奥尔西洛 西斯·凯利 雅各布·M·韦德 埃利亚斯·凯穆尔 凯斯利·布莱洛克 马克·克里斯托弗·劳伦斯 罗伯特·阿马亚 希瑟·兰德 米凯·霍姆斯 韦斯顿·弗鲁曼 布兰登·波特 大卫·阿库夫 布雷特·鲍尔

回魂夜(普通话版)

周星驰

欢乐喜剧人

郭德纲 岳云鹏 罗温·艾金森 艾伦 张小斐 潘斌龙 孙越 张泰维 伊万德·霍利菲尔德 陈国坤 李尚正 梁超 魏璐 陈米麒 赵文琪 吴思佳 陈苑澄 苏皓儿 陈嘉茵 孙笑一 付勇 艾克拜尔·黑血 雷鹏宇 夏海铭 任翔 周钰博 何平 张仟 颜敬杰

荒野喜剧之乌龙客栈

赵凌彬 高果 米鹿 孙鹏飞 寻昊 李中胜 张佳星

花之武者

冈田准一 宫泽理惠 浅野忠信 古田新太 香川照之

谎言的诞生

瑞奇·热维斯 詹妮弗·加纳 乔纳·希尔 路易·C·K 杰弗里·塔伯 菲奥纽拉·弗拉纳根 罗伯·劳 蒂娜·菲 唐娜·索贝洛 斯蒂芬妮·玛奇 鲁本·桑地亚哥-哈德森 约翰·霍吉曼 内森·科德里 吉米·辛普森 马丁·斯塔尔 杰森·贝特曼 克里斯托弗·格斯特 阿尔顿·菲茨杰拉德·怀特 菲利普·塞默·霍夫曼 爱德华·诺顿 罗兹·瑞安 迈克尔·帕特里克·高福 阿尔尼·伯顿 阿什莉·阿特金森 鲍比·莫尼汉 沙恩·威廉森 斯戴芬·莫昌特 科尔·詹森 康纳·雷本

郝嗨的历险记

刘思维 吴曼思 方向 大能 孙越

皇妃大逃亡

刘建强 邵洁儿

荒城纪（国语版）

李畅 郝星棋 斯琴高娃 褚栓忠 王建国 阎青妤 高军 韩三明

回到未来3国语

迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 玛丽·斯汀伯根 托马斯·F·威尔森 莉·汤普森 伊丽莎白·苏 马特·克拉克 理查德·戴萨特 Pat Buttram 小哈里·凯瑞 德博泰勒 詹姆斯·托根 马克·麦克卢尔 温迪·乔·斯佩博 杰弗里·韦斯曼 Hugh Gillin 弗利

豪情三剑客

查理·辛 基弗·萨瑟兰 克里斯·奥唐纳 奥利弗·普莱特 蒂姆·克里 瑞贝卡·德·莫妮

好兵帅克

Svatopluk Benes Josef Hlinomaz Frantisek Filipovský Eva Svobodová Rudolf Hrusínský Bozena Havlícková

黑疯婆子的葬礼

泰勒·派瑞 凯西·戴维斯 派翠丝·拉弗莉 迈克·泰森 西雷拉·佩顿 杰·史密斯 昆·沃尔特斯 艾里耶·米兰达 韦米蒂娅·埃拉恩 詹·哈珀 罗姆·弗林 大卫·奥唐家 阿莱·卡特斯 乔尔·拉什 玛丽索尔·科雷亚 大卫·邓斯顿 雷纳·加拉赫 肖恩·麦克米伦

婚礼三个多

马丁·里瓦斯 奎姆·古铁雷兹 萝西·德·帕尔马

海滩游侠（粤语版）

道恩·强森 扎克·埃夫隆 佩丽冉卡·曹帕拉 亚历山德拉·达达里奥 凯莉·罗尔巴赫 伊芬什·哈德拉 乔恩·巴斯 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 汉尼拔·布勒斯 罗布·许贝尔 阿明·约瑟夫 杰克·凯西 奥斯卡·努内斯 大卫·哈塞尔霍夫 帕米拉·安德森 贝琳达

火辣师妹

林雅诗 Grace Lam 陈芷菁 吕颂贤 陈安莹 猛丁哥 陈树帜 欧阳淑兰

怀恋的冬夜

Yevgeni Yevstigneyev Aleksandr Pankratov-Chyorny

环药房自行车赛

安迪·萨姆伯格 奥兰多·布鲁姆 弗莱迪·海默 乔·巴克 

欢乐颂

马丁·弗瑞曼 莫蕾娜·巴卡琳 梅丽莎·劳奇 杰克·莱西 珊农·沃德华德 简·库丁 伊利斯·鲁宾 杰姬·赛丹 亚当·沙皮罗 杰森·奥特曼 亚历克斯·佩雷斯 泰勒‧伯克 dL Sams Ravi Cabot-Conyers

海莉的牧场暖心圣诞

劳拉·爱伦

婚礼专家

詹妮弗·洛佩兹 马修·麦康纳 布里吉特·威尔逊 贾斯汀·钱伯斯 朱迪·格雷尔

花田喜事（普通话版）

张国荣 关之琳 许冠杰 毛舜筠 许冠英 吴君如 黄百鸣 吴孟达 黄霑

黑杰克

Jean Franval Stephen Hirst Louise Cooper Andrew Bennett Packie Byrne

火烛鬼

钟镇涛 郑裕玲 午马 黎燕珊

黑侠 （粤语版)

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平

河妖

林子聪 徐冬冬 刘頔 陈丽玲

火星人玩转地球

杰克·尼科尔森 格伦·克洛斯 杰克·布莱克 安妮特·贝宁 

何日金再来

黄光亮 黄霑 成奎安 吕少玲 霍瑞华