喜羊羊与灰太狼之开心闯龙年

周笔畅 阿牛 欧弟

考拉大冒险

查理·比尤利 利尔·托娃·布林克夫 艾伦·卡明 蒂姆·克里 克里斯·埃杰利 埃里克·洛佩斯 诺曼·麦克唐纳徳 布雷特·麦肯齐 诺兰·诺斯 菲尔·普洛克特 珍妮·普罗斯 内尔·洛斯 罗伯·施奈德 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基

守护者联盟

克里斯·派恩 休·杰克曼 艾拉·菲舍尔 裘德·洛 亚历克·鲍德温 达科塔·高尤 卡玛尼·格里芬 彼得·拉姆齐

骆驼客

刘小宁 陈旭竹 张玉龙 安启虎

大闹天宫3D

李扬 陈凯歌 陈道明 张国立 刘烨 胡歌 周立波 何炅 陈佩斯 姚晨 刘晓庆 冯小刚

1812：枪骑兵之歌

阿纳托利·比利 谢尔盖·别兹鲁科夫 斯坦尼斯拉夫·杜任科夫 斯薇特拉娜·梅特奇娜 瓦列里·尼古拉耶夫 安娜·奇波夫斯卡娅

十二生肖粤语

成龙 权相宇 廖凡 姚星彤 张蓝心 白露娜 刘承俊 吴彦祖 舒淇 李宗盛 陈柏霖 卢惠光 耿长军 白冰 林鹏

征服1453

黛乌霖.埃文 易卜拉欣·切雷克库尔 迪莱卡.赛尔拜斯德 

在路上

萨姆·赖利 加内特·赫德兰 克里斯汀·斯图尔特 艾米·亚当斯 汤姆·斯图里奇 丹尼·摩根 艾莉丝·布拉加 伊丽莎白·莫斯 克斯汀·邓斯特 维果·莫腾森 史蒂夫·布西密 泰伦斯·霍华德

超级战舰

泰勒·克奇 浅野忠信 亚历山大·斯卡斯加德 蕾哈娜 布鲁克琳·黛克 哈米什·林克莱特 连姆·尼森 彼特·麦尼科 约翰·图伊 杰西·普莱蒙 杰瑞·费拉拉 亚当·戈德利 路易斯·隆巴迪 史蒂芬·毕肖普 Doug Penty 乔什·平茨 彼得·博格 菲尔·尼尔森 Dustin Watchman 德鲁·劳施 竹内东 比尔·斯汀奇康布 加里·格鲁布斯 大卫·詹森 乔·克里斯特 比利·斯洛特 格里夫·弗斯特 克里·卡希尔

火影忍者剧场版：忍者之路

竹内顺子 森川智之 土师孝也 飞田展男 井上和彦 柚木凉香 大塚芳忠 寺杣昌纪 鸟海浩辅 水树奈奈 伊藤健太郎 川田绅司 田村由香里 森久保祥太郎 松本保典 Noriaki Sugiyama 日野聪 江原正士 内田直哉 中博史 福田信昭 樱井敏治 松本忍 筱原惠美 石川英郎 关俊彦 檀臣幸 胜生真沙子 玄田哲章 中村千绘 中村大树 远近孝一 根本圭子 增川洋一 朝仓荣介 伊仓一惠 宫下典子 川本克彦 织部由香里

饥饿游戏

詹妮弗·劳伦斯

最后推拉

Khary Payton 兰斯·亨利克森 Brian Baumgartner 詹姆斯·马迪欧 James Madio 

不明飞行物

Bianca Bree 肖恩·布鲁斯南 西蒙·飞利普斯 

金箍棒传奇

韩雪 詹佳 吴天昊 于立 榕榕 童自荣 周野芒

私奔B计划

黛安·克鲁格 丹尼·伯恩 爱丽丝·波尔 罗贝尔·普拉尼奥尔 

白虎

阿列克谢·沃特考夫 维塔利·基什琴科 瓦列里·格里什科 德米特里·贝科夫斯基-罗马绍夫 

火影忍者：忍者之路（普通话版）

竹内顺子 中村千绘 森川智之 筱原惠美 伊仓一惠 松本保典 井上和彦 江原正士 关俊彦 杉山纪彰 日野聪 森久保祥太郎 伊藤健太郎 柚木凉香 鸟海浩辅 水树奈奈 川田绅司 增川洋一 远近孝一 田村由香里 胜生真沙子 根本圭子 福田信昭 中村大树 藤生圣子 石川英郎 飞田展男 川本克彦 檀臣幸 寺杣昌纪 土师孝也 中博史 樱井敏治 朝仓荣介 松本忍 宫下典子 织部由香里 大塚芳忠 玄田哲章 内田直哉

无敌破坏王国语版

约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 敏迪·卡灵 乔·洛·特鲁格里奥 艾德·奥尼尔 丹尼斯·海斯伯特 伊迪·麦克勒格 雷蒙德·S·佩尔西 杰斯·哈梅尔 瑞秋·哈里斯 斯盖拉·阿斯丁 亚当·卡罗拉 霍拉提奥·桑斯 莫里斯·拉马奇 斯戴芬妮·斯考特 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 乔西·特立尼达 辛贝·沃克 塔克·吉莫尔 布兰登·斯考特 蒂姆·梅尔滕斯 凯文·迪特斯 杰洛·里佛斯 马丁·贾维斯 布莱恩·克辛格 罗杰·克莱格·史密斯 菲尔·约翰斯顿 鲁本

哆啦A梦：大雄与奇迹之岛

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 三石琴乃 松本保典 藤本千秋 荻野志保子 水树奈奈 田中敦子 龙田直树 藤本让 私市淳 西凛太郎 仲村水希 伊藤美纪 铃木福 小栗旬 岛香裕 二又一成 爱河里花子 山寺宏一 野泽雅子

火影忍者：忍者之路

未录入

卫星男孩

大卫·古皮利

深夜小狗离奇事件

卢克·崔德威 Luke Treadaway Niamh Cusack Paul Ritter 妮可拉·沃克 Nicola Walker Una Stubbs Sophie Duval Nicholas Sidi Matthew Barker

蝎子王3：救赎之战

维克多·韦伯斯特 朗·普尔曼 比利·赞恩

屠龙者的黎明

Philip Brodie Nicola Posener

心的抉择

玛丽卡·沙拉瓦特 维克·奥贝欧 阿舒托史.拉纳 内哈·迪胡皮阿 Anshuman Jha Vishwanath Chatterjee Ashutosh Kaushik Naveen Kaushik

撞机

David Chokachi 蒂亚·卡雷尔 Meghan McLeod Tim Abell Janis Peebles Dylan Vox 迪·沃伦斯 Marc Barnes Jon Briddell 尼古拉斯·圭拉科 Anne Montavon Ted Monte Chris Prinzo Scott Thomas Reynolds

神秘博士：雪人

马特·史密斯 珍娜·科尔曼

异星战场

泰勒·克奇 琳恩·柯林斯 托马斯·哈登·丘奇 威廉·达福 

白雪公主与猎人

克里斯·海姆斯沃斯 克里斯汀·斯图尔特 查理兹·塞隆 山姆·克拉弗林 萨姆·斯普卢尔 伊恩·麦柯肖恩 鲍勃·霍斯金斯 雷·温斯顿 埃迪·马森 莉莉·科尔 尼克·弗罗斯特 托比·琼斯

诸神之怒

萨姆·沃辛顿 连姆·尼森 拉尔夫·费因斯 埃德加·拉米雷兹 托比·凯贝尔 裴淳华 比尔·奈伊 丹尼·赫斯顿 约翰·贝尔 莉莉·詹姆斯 马特·米尔尼 科特·图尔顿 西妮德·库萨克 斯宾塞·怀尔丁 Jorge Guimerá 乔治·布莱顿 吉尔利安·布尔克 Caoilfhionn Dunne Martin Bayfield 拉斯科·阿特金斯 詹姆斯·迈克尔·兰金 保罗·沃伦

猛鬼毕业典礼

劳尔·阿雷瓦洛 亚历山德拉·希门内斯 哈维尔·博多洛 安娜·卡斯蒂罗 安德烈娅·杜罗 奥拉·加里多 亚历克斯·马朗尼 海梅·奥利亚斯 卡洛斯·阿雷塞斯 西尔维娅·阿夫里尔 路易斯·巴雷拉 埃莱娜·伊鲁雷塔

大武当之天地密码

杨幂

潜艇总动员2

未录入

极地大冒险2

卡里·希耶塔拉赫蒂 沃科·霍瓦塔 尤哈·韦约宁 埃里克·卡尔森 艾丽娜·克尼赫蒂莱 艾伦·凯伦 卡里·凯托宁 里库·涅米宁 里斯托·卡斯基拉赫蒂 尤卡·拉西拉 亚科·萨里洛马 佩尔蒂·科伊武拉 尤哈娜·瓦伊蒂宁 米卡·阿拉-帕努拉 米克·基维宁

577计划

孔晓振 河正宇 金成畇 崔嬉序 杨志洙 李至勋