九龙不败（粤)

陈钰芸 郑嘉颖 刘心悠 林雪 张松枝 张晋 吴耀汉 吴嘉龙 黄溢濠 邓丽欣 方志驹 周国贤 李丽珍 廖骏雄 吴岱融 安德森·席尔瓦 周子扬 罗孝勇

九数罗曼史

智燦 李新星 李多海 徐仁权 赵汉娜 姜娜利 具伊相 杨智元

九寺赎魂

斯拉潘·瓦塔纳金达 彭帕克·西里古尔

惊梦49天

陈家逵 任容萱 黄志玮 刘国雄 庹宗华 古斌 陈天仁 朱家仪 李至元 吴政迪

骏马开心果

丹妮丝·理查兹 尼克·瑟西 约瑟夫·劳伦斯 卡西·汤普森 玛德琳·卡罗尔 Grace·Johnston·Grace·Johnston 奥莉维亚·乔丹

绝代双娇

周秀娜 卢惠光 黎美言 朱咪咪 邓丽欣 小肥 张惠雅 森美 罗伟佳 张纹嘉 吴雨霏

绝地奶霸3

马克斯·凯塞拉 波茜娅·道布尔戴 马丁·劳伦斯 郑肯 米歇尔·洪 托尼·库兰 布兰登·T·杰克逊 贾斯汀·皮尔斯 阿娜·奥缇兹 马克·约翰·杰弗瑞 C.J.·Perry 费松·拉夫 杰西卡·卢卡斯 Steve·Warren 艾米莉·里奥斯 Mari·Morrow Stephanie·E.·King Kyle·Jewett Little·Sebastien Derrick·McLeod

绝对恋爱命令

小关裕太 佐藤宽太 金子大地 玉城蒂娜 山田杏奈 松雪崇 高田里穗

绝命目击

克里斯蒂娜·莉莉 罗伯托·埃斯科巴 玛丽亚·加维拉 Gonzalo·Vivanco 杰拉丁·泽维奇

决胜巅峰

克兰西·布朗 劳拉·邓恩 吉姆·卡维泽 亚历山大·路德韦格 理查德·科恩克 迈克尔·切克利斯 杰西·厄舍 马修·达达里奥 乔·马辛吉尔 马修·弗里亚斯 加文·卡萨莱尼奥 瑟达吕斯·布兰 史蒂芬·詹姆士 拉杰西·史密斯 罗伯特·迪亚戈·杜奇 古斯塔沃·奥尔蒂斯

决战大洋

麻生希   夏元吉   柯哲娴   马卓

假面骑士：超越世代（无字幕）

内藤秀一郎 前田拳太郎

九一神雕侠侣粤语

刘德华 梅艳芳 郭富城 叶蕴仪 刘嘉玲

僵尸粉碎 : Heyri

孔敏晶 李敏芝 朴素珍

九条命（英语版）

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 罗比·阿美尔 切瑞·海恩斯 特丽莎·贝特曼 舍治·哈德 娜塔莉·希波蒂 艾伦·大卫 马克·康苏斯 杰·帕特森 崔斯坦·D·拉勒 布拉德·奥多斯

九条命（普通话版）

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 罗比·阿美尔 切瑞·海恩斯 特丽莎·贝特曼 舍治·哈德 娜塔莉·希波蒂 艾伦·大卫 马克·康苏斯 杰·帕特森 崔斯坦·D·拉勒 布拉德·奥多斯

九日女王（1986）

海伦娜·伯翰·卡特 加利·艾尔维斯 John Wood 莎拉·克斯托曼 帕特里克·斯图尔特 乔斯·雅克兰德 Zelah Clarke

九叔归来

葛帅 樊煦 高兴 赵悦杰 陈市龙 石来恩 曹忆 董晓飞

静静的顿河

季娜伊达·基里延科 彼得·格列博夫 叶林娜·贝斯特里茨卡娅

金田一少年事件簿之上海人鱼传说

堂本刚 古尾谷雅人 友坂理惠 池内万作 原知宏 立川政市 内田莉紗 水川麻美 中尾彬

佳节

未录入

假面骑士平成世代 Dr.吃豆人对Ex-Aid&Ghost with传说骑士

饭岛宽骑 松田流花 大泽光 矶村勇斗 山本凉介 濑户利树 松本享恭 甲斐翔真 小野塚勇人 早乙女优 西铭骏 岩永彻也 山本千寻

接线员（2016）

Chris Michaels   Matthew Anders

击浪青春

田中丽奈 清水真实 千崎若菜 真野桐奈 久积绘梦

加勒比海盗5：死无对证（英语版）

约翰尼·德普 马丁·科勒巴 哈维尔·巴登 奥兰多·布鲁姆 卡雅·斯考达里奥 格什菲·法拉哈尼 布伦顿·思韦茨 安东尼·德拉托尔 斯蒂芬·格拉汉姆 罗伯特·摩根 保罗·麦卡特尼 詹姆斯·麦凯 丹尼·基兰 杰弗里·拉什 亚当·布朗 凯拉·奈特莉 大卫·文翰 马赫什·扎杜 派珀·奈恩 胡安·卡洛斯·凡希多 凯文·麦克纳利

加勒比海盗5：死无对证（普通话版）

约翰尼·德普 马丁·科勒巴 哈维尔·巴登 奥兰多·布鲁姆 卡雅·斯考达里奥 格什菲·法拉哈尼 布伦顿·思韦茨 安东尼·德拉托尔 斯蒂芬·格拉汉姆 罗伯特·摩根 保罗·麦卡特尼 詹姆斯·麦凯 丹尼·基兰 杰弗里·拉什 亚当·布朗 凯拉·奈特莉 大卫·文翰 马赫什·扎杜 派珀·奈恩 胡安·卡洛斯·凡希多 凯文·麦克纳利

绝命制裁X OVA

白石凉子 大浦冬华 浅野真澄 佐藤亚美菜 赤羽根健治 近藤唯 黑田崇矢 久川绫 三木真一郎

极道追踪粤语

刘德华 钟楚红 庹宗华 孙鹏 石田纯一 岸田今日子

吉祥天宝

金起范 许明虎 朱梓骁 廖碧儿 宣言 赵丽颖 徐冬梅 王海祥 孟瑞 余思潞 徐可 王艺博 陈昱霖

机器

未录入

机关枪囚徒

卡尔迪 Narain Ramana Dheena George Maryan 哈里什·乌达曼 Hareesh Peradi Amzath Khan Arun Alexander Kanna Ravi Arjun Das

机动战士高达 雷霆宙域 DECEMBER SKY

中村悠一 木村良平 行成桃姬 平川大辅 咲野俊介 土田大 大原沙耶香 佐佐木睦

饥饿游戏3：嘲笑鸟（下)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 朱丽安·摩尔 菲利普·塞默·霍夫曼 杰弗里·怀特 斯坦利·图齐 唐纳德·萨瑟兰 托比·琼斯 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯

饥饿游戏3：嘲笑鸟（上)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 朱丽安·摩尔 薇洛·西尔德斯 山姆·克拉弗林 伊丽莎白·班克斯 马赫沙拉·阿里 吉娜·马隆 杰弗里·怀特 葆拉·马尔科姆森 斯坦利·图齐 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 埃尔登·汉森 约翰·威斯利·查特曼 萨莉塔·乔德霍里 斯黛芬·道森 帕蒂纳·雷内亚·米勒 罗伯特·克耐普

机械战警2014

乔尔·金纳曼 加里·奥德曼 迈克尔·基顿 艾比·考尼什 杰基·厄尔·哈利 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 詹妮弗·艾莉 杰伊·巴鲁切尔 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 塞缪尔·杰克逊 埃美·加西亚 道格拉斯·尤巴斯基 约翰·保罗·卢腾 帕特里克·加洛 克里斯·柯林斯 丹尼尔·卡什 扎克·格雷尼尔 斯图尔特·阿诺特

激战

张家辉 彭于晏 李馨巧 梅婷 李菲儿 安志杰 高捷 姜皓文 刘畊宏 王宝强