她和我父亲(普通话版)

未录入

孤注一掷：德国国家队

鲁迪·沃勒尔 约书亚·基米希 托马斯·穆勒 曼努埃尔·诺伊尔 汉斯-迪特·弗利克 伊卡尔伊·京东安 尼克拉斯·聚勒 莱昂·格雷茨卡 奥利弗·比埃尔霍夫 安东尼奥·吕迪格 凯耶·哈弗茨 罗宾·戈森斯 詹尼·因凡蒂诺 尼科·施洛特贝克 尼克拉斯·菲尔克鲁格 贾马尔·穆西亚拉 贝拉·雷西 瓦伦蒂娜·马切里 史蒂芬·诺普 贝恩德·纽恩多夫 麦兹·布特格莱特 汉斯-迪特·赫尔曼 路易斯·恩里克

翻山涉水上学路

暂无

西非历险（普通话版）

瓦尔德马·科布斯 罗伯特·阿佐恩

立体声

于尔根·福格尔 莫里兹·布雷多 佩特拉·施密特-夏勒 格奥尔格·弗里德里希 赖纳·博克

尼米克

马特·狄龙 达芙妮·帕塔基亚 Susan Elle Sara Lee Eugena Lee Rowan Kay Anvo Kyle Lizzi Ceniceros Florencia Mariotti Jeffrey Raines

虎女

艾拉·朗夫 弗兰茨·罗戈夫斯基 玛丽亚·德拉格斯

赤裸

海克·玛卡琪 本诺·菲尔曼 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 于尔根·福格尔 尼娜·霍斯 穆罕默德·库尔图卢斯

请爱黎娜

艾米利亚·舒勒 雅尼克·许曼 Kyra Sophia Kahre 

拉贝日记

乌尔里奇·图克尔

我疯狂的土耳其婚礼（国语版）

弗洛里安·大卫·菲茨 Mandala Tayde Hilmi Sözer 查理·哈纳 卡特琳·萨斯 巴吉·达弗拉克 Suzan Demircan 欧扎·费什特 Aykut Kayacik Gandi Mukli 基达·拉马丹 Lukasz Rupprich 伯恩·冯·德·韦伦 Ercan Özcelik

丛林的孩子

Thomas Kretschmann Nadja Uhl Emmanuel Simeon

武士传奇 下（国语版）

米克·兰 哈雷德·哈斯特兹

八月的雾

艾沃·皮茨克 塞巴斯蒂安·科赫 托马斯·舒伯特 弗丽茨·哈勃兰特 

一次聚会

伊赫斯·贝尔本 弗洛里安·大卫·菲茨 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 塞尔坎·卡亚 卡罗琳·彼得斯 亚妮娜·乌泽 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 克里斯蒂安·斯基宾斯基

死亡地铁（国语版）

索菲·舒特 沃特·克里伊

呆呆精灵

米夏埃尔·赫尔比希 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 海克·玛卡琪 艾莲娜·萨尔瓦·冈萨雷斯 尼克·布莱波尔 汉斯·克拉林 Rick Kavanian Martin Kurz 沃尔夫冈·福尔茨 克里斯托夫·哈根·迪特曼 米夏埃尔·克斯勒 卡雷尔·多布雷 Karel Vávrovec Mojmír Maderic Nicholas Hohmann 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 奥利弗·波彻 马克·施泰因迈尔 杨·罗克塔 卡斯珀·艾歇尔 Hans Paetsch

武士传奇 上

米克·兰 哈雷德·哈斯特兹

诱惑丈夫

Katharina Schubert Barbara Schöne Cornelia Gröschel

纳粹邪教在智利 第一季

约纳斯·贝克

蓝卡（原声版）

Eva Haßmann Tyron Ricketts Dario Fosca

独闯虎穴

斯特兰·斯卡斯加德 凯迪亚·弗林特

神秘的芯片（普通话版）

Sven Yvonne 曼弗里德·拉赫曼 Marek

爱情宣言

玛丽·伊可 贾思敏·塔巴塔拜 Steffen Schroeder

铁血雄风(原声版)

蒂尔·施威格 Geno Lechner Ralph Herforth Lena Gryczka

分手专家

Sascha Alexander Ariane Pochon Martin Neuhaus Isabel Schosnig 

后备箱惊魂

Sina Martens 露易丝·赫尔姆 亚特乔姆·吉尔茨

三生计

丽尔·达戈沃 沃尔特·扬森 伯恩哈德·格茨克 汉斯·斯腾伯格 卡尔·吕克特 麦克斯·阿德尔伯特 威廉·迪格尔曼 埃里希·帕布斯特 格奥尔格·约翰

行尸走肉

Benjamin Lillie

尼斯大冒险(原声版)

凯特·温丝莱特 威廉·达福 罗伯·鲍森 乔什·基顿 

苦路十四站

莱亚·凡·艾肯 弗朗西斯卡·薇兹 弗洛里安·斯泰特 露西·阿伦 安娜·布鲁格曼 Michael Kamp Moritz Knapp Birge Schade 斯文·泰迪肯 汉斯·齐施勒

棋逢对手（普通话版)

斯特兰·斯卡斯加德 凯迪亚·弗林特 Burkhard Driest Susanne Lothar

决战斯大林格勒

多米尼克·霍卫兹 托马斯·克莱舒曼 约哼·尼克尔 塞巴斯蒂安·鲁道夫 Martin Benrath 西尔维斯特·格洛斯 Karel Hermánek Heinz Emigholz Dieter Okras Oliver Broumis Mark Kuhn Zdenek Vencl 达娜·瓦罗娃 Ferdinand Schuster

幸福倦怠

科斯蒂亚·乌尔曼 托本·利布雷希特 沃坦·维尔克·默林 茱莉亚·克斯奇兹 米夏埃尔·维滕博恩 马琳·罗瑟 辛纳克·勋纳曼 安克·恩戈尔克 Ramona Kunze-Libnow 乌尔里克·克鲁比格尔 克莉斯汀·施恩 维多莉亚·塔拉特曼斯多夫 Lo Rivera Monika Barth Lydia Schamschula

曼塔狂飙 Manta Manta Zwoter Teil

未录入

末日货物（国语版）

海茵茨 ·霍尼格